アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oblianza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOBLIANZAの発音

o · bli · an · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLIANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOBLIANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«oblianza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのoblianzaの定義

辞書の義務の定義は、忘却、忘却です。

La definizione di oblianza nel dizionario è dimenticanza, oblio.


イタリア語辞典で«oblianza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBLIANZAと韻を踏むイタリア語の単語


condoglianza
con·do·glian·za
devianza
de·vian·za
diseguaglianza
diseguaglianza
dissomiglianza
dis·so·mi·glian·za
disuguaglianza
di·ʃu·gua·glian·za
doglianza
do·glian·za
eguaglianza
eguaglianza
ineguaglianza
i·ne·gua·glian·za
invarianza
in·va·rian·za
inverosimiglianza
in·ve·ro·si·mi·glian·za
rassomiglianza
ras·so·mi·glian·za
sembianza
sem·bian·za
somiglianza
so·mi·glian·za
sorveglianza
sor·ve·glian·za
tenere sotto sorveglianza
tenere sotto sorveglianza
testimonianza
te·sti·mo·nian·za
uguaglianza
u·gua·glian·za
varianza
va·rian·za
verosimiglianza
ve·ro·si·mi·glian·za
videosorveglianza
vi·de·o·sor·ve·glian·za

OBLIANZAのように始まるイタリア語の単語

oblazionario
oblazione
obliabile
obliare
obliato
obliatore
obligare
oblio
oblioso
obliquamente
obliquangolo
obliquare
obliquità
obliquo
obliterare
obliteratore
obliterazione
oblito
oblivione
oblivioso

OBLIANZAのように終わるイタリア語の単語

abbastanza
assomiglianza
consimiglianza
contestimonianza
contrarianza
danza
desianza
disagguaglianza
diseguaglianza. disuguaglianza
dissimiglianza
distanza
finanza
gravidanza
mescianza
schianza
sottiglianza
soverchianza
spregianza
vacanza
vengianza

イタリア語の同義語辞典にあるoblianzaの類義語と反意語

同義語

«oblianza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLIANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblianzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoblianzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oblianza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

oblianza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oblianza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

oblianza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

oblianza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

oblianza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

oblianza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oblianza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

oblianza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oblianza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

oblianza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oblianza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

oblianza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

oblianza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oblianza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oblianza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

oblianza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oblianza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oblianza
70百万人のスピーカー

イタリア語

oblianza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oblianza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

oblianza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oblianza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

oblianza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oblianza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oblianza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oblianza
5百万人のスピーカー

oblianzaの使用傾向

傾向

用語«OBLIANZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«oblianza»の使用頻度を示しています。
oblianzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oblianza»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBLIANZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oblianza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oblianza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、oblianzaに関するニュースでの使用例

例え

«OBLIANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoblianzaの使いかたを見つけましょう。oblianzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Ne mi val - Ohlatione val offertmche si fa a Dio.Oblatio,onis. ~ speronarlo,o darglivolta.Aut,vel, Oblianza val smenticanzaBocNeLPhil. Le aduersiue. sità non danno a che le riceue delPanimo oblianza. O intergiettione di dolore, 8c di la) Oblinio ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
2
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Vedi oblianza ., Smemorare,dimenticare, 85 scordare.Boc. Ruggieri aperti gli occhi, 85 non Veggendo cosa alcuna L0' mincio' smemorare, 85 dir seco , che questo t' vedi dimenticare. Smemoranza.vedi oblianza. Smenticare val scordare, 85 ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
AnicW) erano slati cancellati in virtù della fede ed oblazione de' genitori, quando lo presentarono divotamente aldi- vino servizio. Mair. g p. vìi. Confo, p. 180, coi. i. OBLIANZA.Sust. f. Oblivione, Oblio, Dimenticanza. §. Porre in oblianza. Obliare ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Raccolta di rime antiche Toscane
Cfie metto in oblianza Il mio Signore , e Dio , Che dal ciel venne in abito d' altrui , E la morte degnò per salvar mu' . O îDio _, come son-fora Di tutto buon consiglio - , Per lo mio core errante Ogni spirito plora Dell' alma , ch' è 'n periglio I ...
‎1817
5
Il ne quid nimis della lingua volgare nelle regole più ...
Oblíare , Oblìatione э Oblianza . On Гоп voci l'olamente N del Vcrfo , come conteudono апатита de'miglio. ri Profatorì ,che hora le Гагат no con fcmplîce ‚ hora con.. doppia B. Boccaccio# dum Villanhcon tant'altri; оное-ч ghiam о però, chefia ...
Giovanni Maria Vincenti, 1665
6
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
i vte grossa.c*ampar Piero,ch'era anzigroflctto huomo che Oblianza,e` il medefimo che ohliuione.B o c. nel PH. Lead- nò.Grofflilone.Lat.iascitus. .v. ` uersita non danno a chi le riceue nell'animo oblianza. Rintuzzato › Lat.obtufii$. ual groffiiJP ET.
Francesco Alunno, 1570
7
Delle arti e scienze: tutte divisate nella giurisprudenza. ...
77per cagion di oblianza ( a ) , la quale agevolmente ditivar suole in noi , dal decorso di tempo (b) , che può esser cagion eziandio di va.. riare ( c) , sinnanche talora dell'età propria (d) , e del proprio fatto (e) , la qual oblianza delle cose ...
Antonio d'. Orimini, 1747
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Fur. 35, 4i.-m~ a.. 35, 47.. l falli del secolo (rhe mi. m.nwfi~a s. Anselmo) erano stati cancellati in virtù della fede ed oblazione de' genitori, quando lo presentarono divotamentc al divino servizio. M.e~ G. e. va. c°..m~ p. 18.), mi. .. OBLIANZA.
‎1855
9
Delle arti e scienze tutte divisate nella giurisprudenza: ...
per cagion di oblianza ( a ) , la quale agevolmente dirivar suole in noi , dal decorso di tempo ( b ) , che può esser cagion eziandio di variare ( c ) , sinnanche talora dell'età propria (</) , e del proprio farro ( e ) , la qual oblianza delle cose ...
Antonio d'. Orimini, 1747
10
Della artificiale riduzione a solidità lapidea e ...
anima una deliziosa oblianza della perdita loro. E se la mano disiosa si stenda alla chiedente mano, il gelido tocco mi scote dall' estasi beata , ma il molesto ritorno alla -vigilia ed alla realtà e accarezzato da un contemporaneo senso rinfranca ...
Giuseppe Pellegrini, 1835

用語«OBLIANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoblianzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romaeuropa Festival: dal 14 ottobre al 30 novembre a Roma …
Un'ode ai “sapeurs”, i dandy congolesi, tra vestiti colorati, pomposità, oblianza e ironia per una fantasmagoria musicale che coinvolge cantanti, ... «L'AltraPagina.it, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Oblianza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oblianza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z