アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oblivione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOBLIVIONEの発音

o · bli · vio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLIVIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

OBLIVIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
alluvione
al·lu·vio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
diluvione
di·lu·vio·ne
dopoalluvione
do·po·al·lu·vio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
gestione
ge·stio·ne
illuvione
il·lu·vio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
obblivione
obblivione
redazione
re·da·zio·ne
regione
re·gio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne
versione
ver·sio·ne

OBLIVIONEのように始まるイタリア語の単語

obliabile
oblianza
obliare
obliato
obliatore
obligare
oblio
oblioso
obliquamente
obliquangolo
obliquare
obliquità
obliquo
obliterare
obliteratore
obliterazione
oblito
oblivioso
oblò
oblomovismo

OBLIVIONEのように終わるイタリア語の単語

attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
disposizione
edizione
iscrizione
navigazione
occasione
passione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione

イタリア語の同義語辞典にあるoblivioneの類義語と反意語

同義語

«oblivione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLIVIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oblivioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoblivioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oblivione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

遗忘
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

olvido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

oblivion
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्मरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نسيان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

забвение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esquecimento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিস্মৃতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oubli
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelalaian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vergessen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

忘却
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

망각
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lalen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lãng quên
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विस्मरण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

unutulma
70百万人のスピーカー

イタリア語

oblivione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zapomnienie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

забуття
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

uitare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λήθη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergetelheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glömska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oblivion
5百万人のスピーカー

oblivioneの使用傾向

傾向

用語«OBLIVIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«oblivione»の使用頻度を示しています。
oblivioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oblivione»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBLIVIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oblivione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oblivione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、oblivioneに関するニュースでの使用例

例え

«OBLIVIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoblivioneの使いかたを見つけましょう。oblivioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Convivio
E se l'avversario pertinacemente sidifendesse, dicendo che bene vogliono questatransmutazione potersi fare quandolo basso stato de li antecessori correin oblivione, avvegna che'l testo ciò noncuri,degno èchelachiosaaciò risponda.E però ...
Dante Alighieri, 2011
2
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
Sarete dimenticati, sarete abbandonati voi stessi in quella terra di oblivione, in cui la giustizia eserciterà il suo impero : Jusli- p,,,,_ 87' ,,_ tia tua in terra oblivionis. Dio, dice il Profeta, vi renderà giustamente oblivione per oblivione : Et ari! in die ...
Giacinto di Montargon, 1834
3
Tutti i romanzi e i racconti
Ex. oblivione. *. Quando gli ultimi giorni scesero su di me, e l'orrenda futilità dell' esistenza cominciòafarmi impazzire come delle goccioline d'acqua lasciate cadere senzasostasu un punto preciso del corpo di una vittima, mi abituai al ...
Howard Phillips Lovecraft, 2011
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Fare il fuo obbligo , adémpiere , explere , perfid re munus fuum , officio fungi , facete J'a- tis , Cic. Obbljo , e Oblio , dimenticanza , oblivi» Mettere , porre in obblio , dare oblivion- aliquid% Liv. oblivione aliquid deiere, ob tutte , Cic. efler meflb , o ...
‎1751
5
Stuore
Cosi Gioíeffo Patriarca ad un dei fuoi figü impofe il nome di Manafie , che vol dire Oblivione , e nç_> relé la racione dicendo Oblivifci me fecit Dominus omnium laborum meorum . Geneí", 4i.NelmederimolenfodifleIlàiaalcap è^.Oblivioni tradit*  ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1701
6
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Injurias mihi iliacas voluntaria qua- dam oblivione conteram ; eblivione perpetua obr nam , extinguam , obli- terabo; ex animo delebo; è memoria deponam , evellam , ejiciam , deponam; ex animo delebo ; oblivione obruam. Injurias eoquam .
Giovanni Margini, 1738
7
OPERE DEL MAFFEI
sta in un'intera oblivione insieme con tutti que' libri che l' han prodotta? O che direte voi? proruppe allora Marcello ; qual cosa dovrò io udire da tali uomini quali voi siete? E come vana non questa, o quell'altra opU ri ione , ma la scienza ...
‎1790
8
Opere minori: Convivio
Se l'oblivione de li bassi antecessori è cagione di nobilitade, e là ovunque bassezza d'antecessori mai non fu, non può essere l'oblivione di quelli : con ciò sia che l'oblivione sia corruzione di memoria, e in questi altri animali e piante e minere ...
Dante Alighieri, Domenico De Robertis, 1995
9
Degli albanesi, chiese greche moderne e collegio greco in ...
Pietro Pompilio Rodota. pa oblivione il loro nome . Per contrario , quanti altri de' noftrì alunni fono flati glorio!! alla chiefa , ed alla rep. letteraria ? Se quelli hanno avvelenato le proprie anime con ribevere i già vo- mi- rità del Papa difputando ...
Pietro Pompilio Rodota, 1763
10
Prediche quadresimali postume del P. Giacomo Lubrani della ...
Infeliciffimo fidecommiflb dell' huomo ereditato dalle fconiìgliatezzc d'Adamo fi è la oblivione ignora \\ts.:Neceflli- ' rium temporis mdum oblìvio. Talpa moftruofa, che travede fcompi- gli, notte Cimmeria degli fpirti,letargo agl'ingegni,cancrena ...
Giacomo Lubrano ((S.I.)), Giacomo Raillard ((Nápoles)), 1702

用語«OBLIVIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoblivioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elementare Watson, uso l'Iphone
Tra i racconti dall'incubo si segnalano Dagon, Dall'altrove e Ex Oblivione. Infine Gianni Biondillo punta su Poe e le sue intramontabili storie di ... «La Stampa, 6月 15»
2
Roberto Soldatini | il navigatore solitario | direttore d'orchestra e …
... Vecchioni - Adnkronos : Vinicio Capossela, Niccolò Fabi con GnuQuartet, Roberto Vecchioni, Banco del Mutuo Soccorso, Chiara, Oblivione. «Zazoom Blog, 6月 15»
3
Torna Musicultura, tra gli ospiti Capossela Fabi e Vecchioni
Vinicio Capossela, Niccolò Fabi con GnuQuartet, Roberto Vecchioni, Banco del Mutuo Soccorso, Chiara, Oblivione. Sono questi gli ospiti della ... «Adnkronos, 6月 15»
4
"Lovecraft zero": presentazione libro
... Howard Phillips Lovecraft - Dagon, Nyarlathotep, Estraneo, Altrove, Il Rito, Città senza nome, Il Tempio, Ex Oblivione e Il Richiamo di Cthulhu ... «Casteddu on Line, 3月 15»
5
RECENSIONE| Lovecraft Zero edito da Arkadia con la brillante …
... Città senza nome, Il Tempio, Ex Oblivione e Il Richiamo di Cthulhu. Ma non è tutto qui, il volume, infatti, oltre a raccogliere opere di Lovecraft, ... «Scrigno - Rivista Letteraria Online, 2月 15»
6
Cthulhi Games lavora ad Ex Oblivione, un action horror RPG per Wii U
Gli sviluppatori di Cthulhi Games stanno lavorando a un nuovo gioco per Wii U, e su Twitter hanno appena confermato che il nome dovrebbe ... «aeNetwork.it, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Oblivione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oblivione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z