アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oblivioso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOBLIVIOSOの発音

o · bli · vio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBLIVIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOBLIVIOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«oblivioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのobliviosoの定義

辞書にないことの定義は斜めですが、忘れてしまいます。

La definizione di oblivioso nel dizionario è oblioso, dimentico.


イタリア語辞典で«oblivioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBLIVIOSOと韻を踏むイタリア語の単語


ansioso
an·sio·so
curioso
cu·rio·so
delizioso
de·li·zio·so
fantasioso
fan·ta·ʃio·so
furioso
fu·rio·so
gaudioso
gau·dio·so
gioioso
gio·io·so
glorioso
glo·rio·so
grandioso
gran·dio·so
grazioso
gra·zio·so
liscivioso
li·sci·vio·so
mafioso
ma·fio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
pluvioso
plu·vio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
religioso
re·li·gio·so
sfizioso
sfi·zio·so
silenzioso
si·len·zio·so

OBLIVIOSOのように始まるイタリア語の単語

obliabile
oblianza
obliare
obliato
obliatore
obligare
oblio
oblioso
obliquamente
obliquangolo
obliquare
obliquità
obliquo
obliterare
obliteratore
obliterazione
oblito
oblivione
oblò
oblomovismo

OBLIVIOSOのように終わるイタリア語の単語

ambizioso
armonioso
contagioso
contenzioso
copioso
dispendioso
dovizioso
fastidioso
fazioso
insidioso
interreligioso
minaccioso
misericordioso
rischioso
roccioso
spazioso
studioso
vittorioso
vizioso
voglioso

イタリア語の同義語辞典にあるobliviosoの類義語と反意語

同義語

«oblivioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBLIVIOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obliviosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのobliviosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oblivioso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

oblivioso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oblivioso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

oblivioso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

oblivioso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

oblivioso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

oblivioso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oblivioso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

oblivioso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oblivioso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

oblivioso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oblivioso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

oblivioso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

oblivioso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oblivioso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oblivioso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

oblivioso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oblivioso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oblivioso
70百万人のスピーカー

イタリア語

oblivioso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oblivioso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

oblivioso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oblivioso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

oblivioso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oblivioso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oblivioso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oblivioso
5百万人のスピーカー

obliviosoの使用傾向

傾向

用語«OBLIVIOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«oblivioso»の使用頻度を示しています。
obliviosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oblivioso»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBLIVIOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oblivioso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oblivioso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、obliviosoに関するニュースでの使用例

例え

«OBLIVIOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からobliviosoの使いかたを見つけましょう。obliviosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere purgate per uso delle scuole
Ergo obi i gata m redde Iovi dapera Lougâque feesum militiâ latus Depone sub lauru meá пес Parce cadis tibi destinatis . 20 Oblivioso la; via Massico Ciboria expie , funde capacibus Ungüenta de concbis . Qiiis udo Deproperare apio coronas ...
Horace, 1865
2
Poesie bibliche, tradotte da celebri Italiani ed illustrate ...
Cui. foeda. nwrumflagitia. obr'uit. Oblivioso. tecta. silentio! 0 ter beatum cui bonus Arbz'tcr Non imputcwil lubrica deviac. Errata. vitae,. nec. reperit. dolum. Cacca in recessu pecloris abditum.' Donec fiwcbam sub tacito sìnu zllorbum, solutis ...
‎1833
3
"con l'appendice di molti eccellenti poeti"
L'anno prima era uscita l'edizione torrentiniana degli Elogia degli uomini d'arme, e non si puo` escludere che Giovio sia stato parco («oblivioso in ratione iustitiae distributivae») nell'omaggiare l'amico di un numero di copie corrispondenti ...
Franco Minonzio, 2012
4
Q. Orazio Flacco opere purgate
Ergo obligatam redde Iovi dapem Longàque fessum militià latus Depone sub lauru meri neo Parco cadis tibi destinatis. 20 Oblivioso laavia Massico Ciboria exple, fonde capacibu5 Unguenta de conchis . Quis udo Deproperare apio coronas ...
Enrico Bindi, 1859
5
Le Direzioni eccelse del cuore umano preparate da Dio ne i ...
... che vi muove a pregare Iddio che fi ricordi della parola_ datavi di tanta lieta speranza i Forsi che puole cadere in Dio oblivione» o mutabilità da ricordevole in oblivioso , 0 da oblivioso iu..ricordevole , poiche tutte le cose passate , presenti, ...
Onorio : dell'Assunta, Josè Maria Fonseca de Evora, 1718
6
Il Liber iurium della città di Tricarico: Edizione
Ione di Mile, e per lo predetto vallone descendendo verso oriente per lo vallone predetto, ferisce allo Vallone dell'Oblivioso, e per lo predetto vallone vallone dell' Oblivioso, discendendo verso borea, ferisce al Vallone dell'Albaniello, e per lo ...
Carmela Biscaglia, 2003
7
Rime
... l'umore Che gli offre i' amoroso Terreno e'l ricco cielo. Quasi casdante ebbrezza Di smaccata dolcezza , Fia lento , oblivioso, 0 donna , il tuo riposo. E dell'amore istesso Nel geniale amplesso Sarà languor senile. Raro 294 RIME SCELTE.
Saverio Baldacchini, Giuseppe Borghi, Della Valle, 1841
8
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
Bondioli merita veramente il titolo di dotto, e d' aureo, che Ella gli da, ma 'io con dispiacere gli aggiungo quello d'oblivioso, poiché da tanto tempo mi lascia senza sue notizie. Lo rampogni alquanto per me, La ringrazio del favore costante che ...
Melchiorre Cesarotti, 1813
9
L' uomo redento o il redentore poema d'Ignazio Gaione ...
... E qui prima [i ojfria vajla campagna, Che col putrido odor dell' onde infette L' oblivioso Lete ofl'ende e bagna. Disuguale [i rompe, e fi [connette Ivi il terren, che dell'umor [i lagna. Ma per renderne il piano uguale e retto, Cambiata anche ne ...
Ignazio Gajone, 1762
10
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
l'asse; seguitava poi col remo, e con gli occhi (come disse Dante) di brace, il vecchio Caronte, accompagnato, acciocchè nessuno degli infernali fiumi non rimanesse, dal pallido e magro e distrutto ed oblivioso Late, in mano a cui un simil ...
‎1838

用語«OBLIVIOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobliviosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A 30 anni dal sisma del 1980: analisi e provocazioni corsare
Quando il barbaro disastro è compiuto a che serve la conoscenza delle cause? e se chi non è oblivioso chiede, è già pronto il sofisma del ... «AgoraVox Italia, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Oblivioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oblivioso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z