アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odeporico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でODEPORICOの発音

o · de · po · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODEPORICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でODEPORICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«odeporico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのodeporicoの定義

辞書の中のodeporicの定義は、それが旅を指すことである:本または。 Odeporicoは旅行のナレーションである旅行の周りのニュースも収集しています。

La definizione di odeporico nel dizionario è che si riferisce a un viaggio: libro o. Odeporico è anche raccolta di notizie intorno a un viaggio, narrazione di un viaggio: un interessante o.


イタリア語辞典で«odeporico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ODEPORICOと韻を踏むイタリア語の単語


allegorico
al·le·go·ri·co
borico
bo·ri·co
calorico
ca·lo·ri·co
categorico
ca·te·go·ri·co
centro storico
centro storico
dorico
do·ri·co
euforico
eu·fo·ri·co
folclorico
fol·clo·ri·co
fosforico
fo·sfo·ri·co
istorico
istorico
metaforico
me·ta·fo·ri·co
momento storico
momento storico
pittorico
pit·to·ri·co
preistorico
pre·i·sto·ri·co
retorico
re·to·ri·co
semaforico
se·ma·fo·ri·co
solforico
sol·fo·ri·co
storico
sto·ri·co
teorico
te·o·ri·co
torico
to·ri·co

ODEPORICOのように始まるイタリア語の単語

od
oda
odalisca
odassismo
oddio
ode
odeon
odessita
odiabile
odiare
odiato
odiatore
odibile
odiernamente
odierno
odievole
odinico
odinofagia
odinofobia
odinometro

ODEPORICOのように終わるイタリア語の単語

antistorico
carro allegorico
corico
disforico
fantasmagorico
glicerofosforico
ipercalorico
ipocalorico
madreporico
meteorico
neopitagorico
perclorico
pirosolforico
pitagorico
pletorico
protostorico
psorico
rettorico
rotorico
sporico

イタリア語の同義語辞典にあるodeporicoの類義語と反意語

同義語

«odeporico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODEPORICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odeporicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのodeporicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«odeporico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

odeporic
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

odeporic
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

odeporic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

odeporic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

odeporic
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

odeporic
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

odeporic
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

odeporic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

odeporic
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

odeporic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

odeporic
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

odeporic
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

odeporic
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

odeporic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

odeporic
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

odeporic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

odeporic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

odeporic
70百万人のスピーカー

イタリア語

odeporico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odeporic
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

odeporic
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

odeporic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

odeporic
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

odeporic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

odeporic
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

odeporic
5百万人のスピーカー

odeporicoの使用傾向

傾向

用語«ODEPORICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«odeporico»の使用頻度を示しています。
odeporicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odeporico»で最も広く使用されている表現です。

用語«ODEPORICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«odeporico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«odeporico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、odeporicoに関するニュースでの使用例

例え

«ODEPORICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からodeporicoの使いかたを見つけましょう。odeporicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario odepórico, o sia storico-politico-naturale della ...
Giovanni Maironi da Ponte. odeporico ;;. O SIA STORICO - POLITICO.- NATURALE DELLA PROVINCIA BERGAMASCA DI GIO. MAIRONI DA PONTE PVB. F.KOIES. DI STOMA-NATURALE GENERALE NELl' I. R. LICEO DI BERGAMO , VINO ...
Giovanni Maironi da Ponte, 1820
2
Elogio del dr. Giovanni Lami
Un'Indice geografico chiude opportunamente V Odeporico ; e poichè il quarto Tomo, non gli parea di giusta mole , v'inserì perciò num. 15. Capitoli in terza rima, opera di Messer Francesco Novello da Carrara, utilissima per la Storia, e che ...
Francesco Fontani, 1789
3
Deliciae Eruditorum Seu Veterum Anekdotōn Opusculorum ...
Odeporico pag. 105. In Cartapecora di quefio anno nelV Ar- ebivio del Sig. Francesco Maria Fiorcntini Gtntiluomó Luccbese , si legge Giovanni Mac~ flro e Rettore dello Spedale de Altepassu , e Pratese Maísarius Domus de Luca Hofpi* talis ...
Giovanni Lami, 1736
4
Dei Sinodi della Diocesi di Lucca: dissertazioni
95 dell'Odeporico. (28) Da varie carte del nostro Arcivescovato, ricordate dal Fiorentini l *. pag. 136, e dal P Poggi, p. 244 si deduce che s. Anselmo nel mese di settembre, anzi ne' principi di ottobre del 1 07 4 , non era peran- che consacrato ...
Paolino Dinelli, 1834
5
Biblioteca volante
irIo {rampare, e quelle te- fiimonianze d'Ambrogio Camaldolenfe , che fi leggono in fine dell'Odeporico, ma anche più di due Quaderni di carta, fcritti tutti di fua mano, di notizie recondite eruditif- fime, e curiofiffime , cavate per lo più da' M. S.  ...
Gio Cinelli Calvoli, 1747
6
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Una nuova Descrizione di Roma antica e moderna (3). Una Guida di Firenze (4). Una Descrizione del palazzo Pitti (5). Una Guida di Siena (6). Una Memoria sult arena di Padova (7). Un Dizionario odeporico della provincia Bergamasca (8), ...
‎1821
7
Archivio storico per le Marche e per l'Umbria
Tosti, come esistente in Roma presso i Monaci di san Paolo (2), ove in fatti si trova ricopiata in fine del volume che contiene 1' Odeporico, ed ha il num. VI. Esaminando gli scritti del Di Costanzo, possiamo anche trovare altri articoli di questa ...
‎1885
8
Bollettino della Deputazione di storia patria per l'Umbria
9273 e 9274), premise il Faloci alla sua edizione parziale dell' 'Odeporico (cf. M. FALOCI PULIGNANI, L'Odeporico dell'abbate Don Giuseppe Di Costanza, in « Arch. Storico per le Marche e l'Umbria», H (1885), pp. 510-702). L'opera, smarrito  ...
‎1969
9
Memorie per servire all'istoria letteraria: dedicato a ...
Dopo quella Parte quarta dell'Odeporico, dopo l'Indice, e alcune pagine di correzioni all'Odeporico fteflb , ne viene un Poema in terze-rime al modo Dantefco , diMef- fer Francefco, il vecchio, da Carrara finora ine. dito, che contenendo l' Iftoria ...
Pietro Valvasense, Francesco Caraffa, 1754
10
Viaggiatori italiani in Italia, 1700-1998:
Con una carta della provincia, Vicenza, Tip. Commerciale, 1885, ill. 1103 Domenico e Francesco De Angeli, Escursioni alpine nelle Panie Maggiori e dintorni, Massa, Tip.Frediani e Medici, 1885. 1104 Giuseppe Di Costanzo, L' Odeporico, ms.
Luca Clerici, 1999

用語«ODEPORICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodeporicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un tracciato alternativo alla via Francigena?
Ne scrisse anche l'erudito santacrocese Giovanni Lami che nel suo Odeporico riferì come nell'antica chiesa di Querce si trovavano molti ... «Qui News Cuoio, 5月 15»
2
L'Italia dei sogni è un paese possibile
... miscellanea dell'ampio volume, che fonde il genere odeporico con le cronache giornalistiche sull'emigrazione italiana e raccoglie meticolosi ... «La Prima Pagina, 5月 14»
3
Snowpiercer: il film che denuncia le scie chimiche
... è avventurato in una produzione claustrofobica e convulsa, dove lo scenario statico di un futuro prossimo è tradotto in un motivo odeporico. «ECPlanet, 4月 14»
4
Dietro un armadio scoperto un affresco del Romanino
Una sua descrizione compare anche nel "Dizionario odeporico, o sia socio-politico-naturale della provincia bergamasca", scritto nel 1819 da ... «La Stampa, 4月 14»
5
Il masso altare dei druidi celtici tra gli abeti della Valle Sedornia
Scrive Giovanni Maironi da Ponte nel suo Dizionario Odeporico della provincia di Bergamo nel 1820: «Nel monte Vigna, soggetto alla ... «L'Eco di Bergamo, 10月 13»
6
Raffaello Locatelli: appunti d'artista al centro San Bartolomeo
Sono pagine di un diario pittorico, tra l'odeporico e il sentimentale, capace di andare al cuore vivo di un'atmosfera, alla radice pulsante di uno ... «Bergamonews, 9月 13»
7
Semifonte e la via Francigena, volume monografico del Centro Studi …
... ciascuno seguendo le proprie coordinate di ricerca, il tema odeporico con Renato Stopani che ha inquadrato la vicenda storica di Semifonte ... «SienaFree.it, 9月 12»
8
lazio-viterbo-l-ultimo-libro-di-antonello-ricci-la-scrittura-di-viaggio-di …
... la Dionigi archeologa, rileggerne il contributo al dibattito archeologico dell'epoca secondo un paradigma peculiarmente odeporico-letterario: ... «UnoNotizie.it, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Odeporico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/odeporico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z