アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"omoritmia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOMORITMIAの発音

o · mo · rit · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMORITMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOMORITMIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«omoritmia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
omoritmia

ホモリズム

Omoritmia

覚え書きは、音楽理論の用語であり、多声では、すべての声が、同じメロディーであっても同じリズミカルな値で同時に進行するという事実を示す。 それは対話の最も基本的な形式です:それは多音の最も古くからの例のいくつかに見られます。それは次の世紀にポプラ文字のポリフォニック構成や非専門歌手を対象とした流行の技法です。 しかしながら、より複雑な対置構造を有する組成物は、コントラスト効果を生成し、テキストの単語を強調表示するように設計されたオムリズム部分を有することもできる。 Omoritmia è un termine della teoria musicale che denota, in un brano polifonico, il fatto che tutte le voci procedono simultaneamente con gli stessi valori ritmici, pur con melodie diverse. Si tratta della forma più elementare di contrappunto: la si ritrova in alcuni degli esempi più antichi di polifonia, e nei secoli successivi è la tecnica prevalente nelle composizioni polifoniche di carattere popolaresco o destinate a cantanti non professionisti. Tuttavia, anche composizioni con una struttura contrappuntistica più complessa possono presentare sezioni omoritmiche, volte a creare un effetto di contrasto e mettere in particolare evidenza le parole del testo.

イタリア語辞典でのomoritmiaの定義

辞書内のホモ調律の定義は、異なるイントネーションで等しいリズムスキャンです。

La definizione di omoritmia nel dizionario è scansione ritmica uguale in intonazioni diverse.

イタリア語辞典で«omoritmia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OMORITMIAと韻を踏むイタリア語の単語


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
alloritmia
al·lo·rit·mi·a
anatomia
a·na·to·mi·a
anemia
a·ne·mi·a
aritmia
a·rit·mi·a
astronomia
a·stro·no·mi·a
autonomia
au·to·no·mi·a
biblioteconomia
bi·blio·te·co·no·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
disritmia
di·ʃrit·mi·a
economia
e·co·no·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
euritmia
eu·rit·mi·a
gastronomia
ga·stro·no·mi·a
lumia
lu·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mamma mia
mamma mia
poliritmia
po·li·rit·mi·a
viremia
vi·re·mi·a

OMORITMIAのように始まるイタリア語の単語

omomorfia
omomorfo
omomorfosi
omonimia
omonimo
omoplasia
omoplata
omopolare
omore
omorganico
omosessuale
omosessualità
omosex
omosfera
omoteleuto
omotetia
omotonia
omotonico
omousia
omozigosi

OMORITMIAのように終わるイタリア語の単語

agronomia
anomia
anosmia
bestemmia
dicotomia
endemia
ergonomia
eufemia
eunomia
glicemia
ischemia
lamia
leucemia
microeconomia
mummia
pandemia
poligamia
ramia
scimmia
tamia

イタリア語の同義語辞典にあるomoritmiaの類義語と反意語

同義語

«omoritmia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OMORITMIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omoritmiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのomoritmiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«omoritmia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

homorhythm
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

homorhythm
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

homorhythm
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

homorhythm
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

homorhythm
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

homorhythm
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

homorritmia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

homorhythm
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

homorythmie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

homorhythm
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

homorhythm
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ホモリズム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

homorhythm
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

homorhythm
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

homorhythm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

homorhythm
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

homorhythm
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

homorhythm
70百万人のスピーカー

イタリア語

omoritmia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

homorytmia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

homorhythm
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

homorhythm
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

homorhythm
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

homorhythm
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

homorhythm
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

homorhythm
5百万人のスピーカー

omoritmiaの使用傾向

傾向

用語«OMORITMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«omoritmia»の使用頻度を示しています。
omoritmiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omoritmia»で最も広く使用されている表現です。

用語«OMORITMIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«omoritmia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«omoritmia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、omoritmiaに関するニュースでの使用例

例え

«OMORITMIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からomoritmiaの使いかたを見つけましょう。omoritmiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armonia
Le forme che più si avvicinano a questo modello sono i primi inni protestanti, caratterizzati da una sobria omoritmia e da limitati movimenti delle voci; questi brani, infatti, erano pensati per l'esecuzione da parte dei fedeli, piuttosto che per  ...
Walter Piston, 1989
2
DOMENICO MASSENZIO Opera omnia estratto
L'organo suona in omoritmia, sotto una tripla O i due gruppi breve-semibreve bianche in ritmo trocaico. Anche qui si riscontra dunque una scrittura regno oontra regno molto semplice: l'omoritmia vigente fuga ogni dubbio, consentendo una ...
Claudio Dall'Albero, Mauro Bacherini, 2008
3
Appunti di storia della Musica
Nei testi solitamente vi è la descrizione di episodi quotidiani e la polifonia è a tre o quattro voci con tendenza all'omoritmia. -La frottola; Che ha diffusione nella parte settentrionale (a Mantova, a Ferrara, Urbino...); è una composizione a quattro ...
Daniele Riscica, 2010
4
Enciclopedia della musica: L'unità della musica
Con omoritmia s'intende il procedimento per cui tutte le parti presenti adottano una medesima impronta ritmica, indipendentemente dalle relazioni fra le loro linee melodiche. Bisogna stabilire una distinzione a seconda che tutte le parti siano ...
Jean Jacques Nattiez, Margaret Bent, Rossana Dalmonte, 2005
5
Il Saggiatore musicale
L'analisi delle composizioni di Wert pone in luce un atteggiamento del tutto personale. Le villanelle di Giovanelli mostrano tutti i tratti distintivi del genere: dalla sostanziale omoritmia all'adozione di procedimenti "vietati" (quinte parallele ).
‎1996
6
Cultura e società a Bitonto nell'Ottocento: atti del ...
KYRIE Andamento: Larghetto Tempo: 3/4 Tonalità: Do min. La Messa inizia con sette battute introduttive affidate all'organo, tanto semplici armonicamente, quanto efficaci. Kyrie Eleison è cantato da Tenore e Basso in omoritmia: il Tenore ad ...
Felice Moretti, Vincenzo Robles, 2003
7
Passioni collettive. Cultura, politica e società
L'omoritmia del gesto musicale, l'adeguamento reciproco e il rispecchiamento somatico che coinvolge i membri di un coro, producono la sincronizzazione dei diversi attori in gioco in un unico corpo comune, con un'unica forma del sentire.
Vincenza Del Marco, Isabella Pezzini, 2012
8
Jeux Poema danzato
Valzer “ambiguo”, omoritmia in rilievo ed emiolia Sezione giustapposta per contrasto timbrico‐ strumentale e ritmico. Vediamo solamente il “tutti” degli Archi ( con le Arpe a sostegno), impegnati in un gioco omoritmico con dilatazione del range ...
Francesca Gemmo, 2012
9
Spirto gentil: Un invito all'ascolto della grande musica ...
Un invito all'ascolto della grande musica guidati da Luigi Giussani Luigi Giussani , Silvia Giampaolo. (omoritmia), per favorire la comprensione del testo. Il ritmo assomiglia a danze dell'epoca (frequenti i passaggi da misure binarie a ternarie).
Luigi Giussani, Silvia Giampaolo, 2011
10
Sigismondo D'India "drammaturgo"
... e) e sono declamate da duetti in stile imitativo (canto-quinto, contralto-tenore) che contrastano con l'omoritmia della prima parte del verso (A): Tavola 2.1. Distinzione del discorso diretto e indiretto in «Quell'augellin, che canta». C ...
Andrea Garavaglia, 2005

用語«OMORITMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomoritmiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Conservatorio di Cosenza presenta domani il concerto ”Nelle …
... moresche e caucasiche, la percussività pianistica e la vistosa omoritmia dei due sax è portatore di una scrittura densa che invita alla danza. «Quotidiano online, 5月 15»
2
Les Percussions de Strasbourg – Minerva
... dalla temporalità fluttuante, instabile, dove anche la rumorosa omoritmia si rompe, per la progressiva scarnificazione della tessitura musicale ... «Persinsala.it, 12月 14»
3
Signore e signori è di scena lo swing
... luoghi di aggregazione e teatro di un coinvolgente tipo di musica popolare: quattro voci maschili eseguivano in omoritmia canzoni con testi ... «RovigoOggi.it, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Omoritmia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/omoritmia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z