アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"onnipotentemente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でONNIPOTENTEMENTEの発音

on · ni · po · ten · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONNIPOTENTEMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でONNIPOTENTEMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«onnipotentemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのonnipotentementeの定義

辞書の全能性の定義は全能です。

La definizione di onnipotentemente nel dizionario è con onnipotenza.


イタリア語辞典で«onnipotentemente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONNIPOTENTEMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ONNIPOTENTEMENTEのように始まるイタリア語の単語

onisco
onissi
onne
onnicomprensivo
onnidistruttivo
onnipervadente
onnipervasivo
onnipossente
onnipotente
Onnipotente
onnipotenza
onnipresente
onnipresenza
onnisciente
onniscienza
onniveggente
onniveggenza
onnivoro
onnubilare
onomanzia

ONNIPOTENTEMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるonnipotentementeの類義語と反意語

同義語

«onnipotentemente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONNIPOTENTEMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onnipotentementeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのonnipotentementeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«onnipotentemente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

全能地
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

omnipotentemente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

omnipotently
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

omnipotently
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

omnipotently
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

всемогущественно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

onipotentemente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

omnipotently
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

omnipotente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

omnipotently
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

omnipotent
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

omn​​ipotently
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

omnipotently
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

omnipotently
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

omnipotently
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

omnipotently
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

omnipotently
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

omnipotently
70百万人のスピーカー

イタリア語

onnipotentemente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

omnipotently
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

всемогутній
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

omnipotent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

omnipotently
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

omnipotently
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

allsmäktigt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

omnipotently
5百万人のスピーカー

onnipotentementeの使用傾向

傾向

用語«ONNIPOTENTEMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«onnipotentemente»の使用頻度を示しています。
onnipotentementeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onnipotentemente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONNIPOTENTEMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«onnipotentemente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«onnipotentemente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、onnipotentementeに関するニュースでの使用例

例え

«ONNIPOTENTEMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からonnipotentementeの使いかたを見つけましょう。onnipotentementeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Verbo divino centro d'unità, o La verità una ed ...
Ecco la parola. naturale, eterna, onnipotentemente espressiva, eflicacissimamente produttrice, efl'ettrice, creatrice. Santo Anselmo distingue: in tre classi le parole: “ Noi possiamo dire una cosa stessa o sensibilmente usando segni sensibili, ...
Giambattista : da Mistretta, 1866
2
Il filosofismo delle belle
Non s' efcluderà forTe da quella ideata Onnipotenza tutto ciò , che la diftrugge , di modo che ciò , che onnipotentemente fu fatto perchè fia coti 4 Onnipotentemente poffa farfi poi , che non fia? che due, e due non faccian quattro; che fei, è tre ...
Giovanni Cattaneo, 1753
3
Il principe e la strega. Corpo e identità in psicoanalisi
La presenza e l'assenza dell'altro, infatti, sono onnipotentemente controllate e manipolate in modo magico (essere connessi o disconnessi). In tal modo la povertà dell'elemento economico della pulsione può restare non riconosciuto, poiché ...
Roberto Musella, 2011
4
Psicologia del profondo. Modelli e tecniche di psicoterapia ...
Nel primissimo stadio di rapporto con l'oggetto, infatti, il bambino onnipotentemente e allucinatoriamente si illude di creare l'oggetto, l'oggetto soggettivo: attraverso le facilitazioni materne il bambino ha la sensazione di creare e controllare le ...
Gennaro Accursio, Giusy Bucolo, 2007
5
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
chi non discerne nell* universale ampiezza dui tulio un intendimento supremo clic onnipotentemente l'abbia iimemr racculta. ONNIPOTENTISSIMO. Su fieri, d' OH- ìiiputente. S. A$ost. C. D. Per la cui onnipo- tuntissiiaa volontà, dice Piatone,  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Onnipotentemente influito dalla fona del decreto sempiterno. (A) * INFLUITORE . r erbai, masc. Che influisce, (A) '*f # INFLUITRICE. l'erbai, femm. Clic influiste. Segner. Incr. i. z^. 16. Ciò sarebbe altro che farle (le stelle) o- perare da cagioni ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Lettere filosofiche ad un amico provinciale per servire di ...
... che non sia secondo la sua eterna ragione , e la sua legge eterna; Egli ne deve avere avuto da non riñ tenere onnipotentemente, siccome pote~ va , dal trasgredir la legge primordiale, i primi Uomini ,che primamente peccarono , e menarno ...
‎1759
8
Sulla politica estera del conte di Cavour e del barone ...
... risorgere agevolmente ella primiera tirannica grandezza. Voi non capite quello che dite ! Se i nostri Sommi Uomini di Stato non avessero avuto quella suprema accortezza e preveggenza che ebbero , di daffare onnipotentemente la Fortuna ...
Achille Ferrara, 1861
9
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Meglio il Guizot, che per combattere la demagogia ritorna alla religione e alla legittimità cioè alla giustizia, ma senza porre abbastanza francamente il problema dove ella si trovi vera, certa, moralmente. onnipotentemente salulifera. Lamartine ...
‎1853
10
Della citta di Dio libri ventidue di Aurelio Agostino: 3
Però che colui che previdente ed onnipotentemente distribuisce le sue cose a ciascuno, sa. bene usare non solamente li buoni, ma eziandio li rei.E per conseguente per lo merito della prima mala volontà dannato ed indurato cosi l' angelo reo ...
‎1854

用語«ONNIPOTENTEMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からonnipotentementeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Possiamo fare come gli alberi
... ma è evidente che il denaro è divino quando ti permette di acquistare onnipotentemente tutto il desiderabile, quando, alla lettera, non lascia ... «comune-info.net, 4月 15»
2
Manoscritti scovati per caso a Basilea – PRIMA PARTE
I piloti anche di fronte alle malattie più maligne combattono convinti onnipotentemente che l'esito dipenda dalla loro determinazione a non ... «State of Mind, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Onnipotentemente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/onnipotentemente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z