アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"onniscienza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でONNISCIENZAの発音

on · ni · scien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONNISCIENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でONNISCIENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«onniscienza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
onniscienza

全知

Onniscienza

全能性は超常現象であり、超心理学的現象である。 これは、現在起こっている、そして将来起こる、過去に起こったすべてを認識する能力です。 L'onniscienza è un fenomeno paranormale e parapsicologico. Si tratta della facoltà di essere a conoscenza di tutto ciò che è accaduto in passato, che sta accadendo nel momento presente e che accadrà nel futuro.

イタリア語辞典でのonniscienzaの定義

辞書の全知の定義はすべてのものの知識です:o。 神。

La definizione di onniscienza nel dizionario è conoscenza di tutte le cose: l'o. divina.

イタリア語辞典で«onniscienza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONNISCIENZAと韻を踏むイタリア語の単語


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

ONNISCIENZAのように始まるイタリア語の単語

onne
onnicomprensivo
onnidistruttivo
onnipervadente
onnipervasivo
onnipossente
onnipotente
Onnipotente
onnipotentemente
onnipotenza
onnipresente
onnipresenza
onnisciente
onniveggente
onniveggenza
onnivoro
onnubilare
onomanzia
onomasiologia
onomasiologico

ONNISCIENZAのように終わるイタリア語の単語

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

イタリア語の同義語辞典にあるonniscienzaの類義語と反意語

同義語

«onniscienza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONNISCIENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語onniscienzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのonniscienzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«onniscienza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

无所不知
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

omnisciencia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

omniscience
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सर्व-ज्ञानी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معرفة غير محدودة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

всеведение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

onisciência
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সর্বজ্ঞতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

omniscience
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

maha mengetahui
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Allwissenheit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

全知
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전지
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pundi kemawon
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

toàn trí
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அறியும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वज्ञता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

her şeyi bilme
70百万人のスピーカー

イタリア語

onniscienza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wszechwiedza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

всезнання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

omnisciență
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παντογνωσία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alwetendheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

allvetenhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

allvitenhet
5百万人のスピーカー

onniscienzaの使用傾向

傾向

用語«ONNISCIENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«onniscienza»の使用頻度を示しています。
onniscienzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«onniscienza»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONNISCIENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«onniscienza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«onniscienza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、onniscienzaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ONNISCIENZA»の引用

onniscienzaという言葉で有名な引用文や文章
1
Dan Simmons
Mi ero svegliato aspettandomi di sentire una sorta di illuminazione, un improvviso satori dovuto al vino eucaristico, una più profonda comprensione dell’universo nel caso peggiore, onniscienza e onnipotenza nel caso migliore. Invece mi svegliai con la vescica gonfia e un leggero mal di testa, ma con piacevoli ricordi della notte appena trascorsa.

«ONNISCIENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からonniscienzaの使いかたを見つけましょう。onniscienzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una religione di libertà: Raffaele Pettazzoni e la Scuola ...
La tesi del legame tra la caratteristica dell'onniscienza e le divinità celesti e luminose è sostenuta dal fatto che le divinità non luminose, come quelle della terra e del sottosuolo, non sono dotate dell'onniscienza: «La terra è opaca e tenebrosa.
Giuseppe Mihelcic, 2003
2
Una nuova lettura dell'Aristotele di Franz Brentano alla ...
Aristotele attribuisce dunque a Dio l'onniscienza, come già prima di lui Platone e Anassagora. Ma come si conciliano le due tesi, l'una, che Dio non è altro che pensiero del pensiero, l'altra, della sua onniscienza? Questo, ammette Brentano  ...
Pietro Tomasi, 2009
3
Saggi sul buddhismo zen
niratnasamuccaya, neppure la più piccola parte dei grandi voti rivolti verso l' onniscienza sparirà mai in lui. Se tuttavia, la sua aspirazione all'onniscienza ( sarvajnatàcittotpàda) (20) si riduce a nulla, tutta la sua riserva di meriti svanirà. Vi è una ...
Taitaro Suzuki Daisetz, Suzuki, 1978
4
Cosa ci ha veramente detto il XX secolo?: knowledge workers, ...
Tramonto delle idee di onniscienza e onnipotenza Venendo alla nozione di onniscienza, è intuitivo che si tratta di un pilastro derivato dalla logica dell' assoluto. Colui che è "sciolto" da qualsiasi vincolo, per poter mantenere una completa ...
G. Paolo Prandstraller, 2001
5
Le vie del costruttivismo
La storia del pensiero contemporaneo può essere infatti letta come avvicinamento all'abbattimento della nozione di onniscienza: si placa dunque l' affannosa ricerca di una legge che avrebbe dato accesso "al punto archimedico dei fenomeni", ...
Catia Giaconi, 2008
6
Compendio delle religione israelitica, metodicamente esposto ...
limiti delle facoltà dell' anima, e vive nel tempo e nello spazio, non potrà mai giungere a farsi un concetto giusto ed intero del modo di conoscere di Dio, la onniscienza del Quale esser debbe completa dell' eternità, indipendente da tempo, ...
Marco Mortara, 1855
7
Dio inviò suo figlio: cristologia
Un'osservazione, prima di giungere all'applicazione cristologica: le distinzioni qui addotte nella volontà e nella conoscenza umana dovrebbero essere applicate anche al concetto teologico di onniscienza. Una spiegazione che RAHNER non  ...
Christoph Schönborn, Michael Konrad, Hubert Philipp Weber, 2002
8
Il management nella scuola di qualità
La complessità costituisce dunque un ribaltamento di paradigma, un nuovo scenario connotato da incertezza, pluralità. La storia del pensiero contemporaneo può esser letta come progressivo abbattimento della nozione di onniscienza, ...
Piero Crispiani, 2010
9
Gesù e la salvezza: tra fede, religioni e laicità
sul tema da lui detto della onniscienza divina, cioè della conoscenza e del giudizio di valore sulla condotta umana che le culture religiose nei cinque continenti attribuiscono agli dèi 8. L'Essere supremo, dovunque si manifesti, ha come suo ...
Armido Rizzi, 2001
10
La realtà inventata. Contributi al costruttivismo
state stabilite, quelle illustrate nella mia breve descrizione di una spiegazione operativa dell'uso del linguaggio matematico, è possibile dimostrare che il principio di onniscienza è inesatto; perché, in casi particolari, si può constatare, ...
Paul Watzlawick, 2006

用語«ONNISCIENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からonniscienzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un consiglio al presidente: chi fa da sé non fa per tre
Ma proprio perché, non possedendo nessun essere mortale il dono dell'ubiquità e dell'onniscienza (non è vero, specie in politica, che chi fa da ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Cultura, Maffettone: «Ecco perchè l'assessore non è la soluzione»
La presunzione di onniscienza è pericolosa e la cultura di oggi è polimorfa e specialistica. Tutto ciò viene perseguito nella consapevolezza che ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
3
Non c'è Balena Bianca che possa scalfire il potere della Parola
... cambi segmentati intramezzati alle azioni degli altri attori) che rivelano profonda maturità e onniscienza – appesantite anche dal buon lavoro ... «La Valdichiana, 7月 15»
4
Un umanesimo nuovo dopo l'era dell'onniscienza
Su questa via si pone anche Mauro Ceruti nel suo ultimo affascinante libro, La fine dell'onniscienza, pubblicato da Studium. Il titolo indica la ... «La Stampa, 7月 15»
5
Studenti “terrorizzati” dall'orale della maturità
Per la maggioranza dei ragazzi la salvezza sarebbe un'improvvisa, quanto irrealizzabile, onniscienza. Circa il 40%, infatti, starebbe meglio ... «La Stampa, 6月 15»
6
Nell'incontro non c'è maledizione
Dopo che Elohim da dentro la tempesta ha magnificamente descritto animali e mostri marini, zittendolo con lo spettacolo della sua onniscienza ... «Avvenire.it, 6月 15»
7
Orale di maturità, che paura: ma per 3 su 5 la scuola non aiuta
Per la maggioranza dei ragazzi la salvezza sarebbe un'improvvisa, quanto irrealizzabile, onniscienza. Circa il 40%, infatti, starebbe meglio ... «TGCOM, 6月 15»
8
Vita da pokerista
... tutti i giocatori: una condizione di onniscienza in cui tutto diventa di colpo molto più facile e la saggezza è decisamente più a buon mercato. «Internazionale, 6月 15»
9
Una ragazzina muore travolta da un treno. Un uomo di 73 anni …
... a sera, sta facendo crescere generazioni all'apparenza felici e sfrontate, l'onniscienza tecnologica ed il fasullo benessere esiziali complici. «da Bitonto, 6月 15»
10
'Mezzo Mondo' di Joe Abercrombie: la recensione
... già citata occasionale violazione dei confini dei punti di vista, con incursioni nell'onniscienza, un piccolo difetto può rinvenirsi nell'eccessiva ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Onniscienza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/onniscienza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z