アプリをダウンロードする
educalingo
oppilazione

"oppilazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOPPILAZIONEの発音

op · pi · la · zio · ne


OPPILAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPPILAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのoppilazioneの定義

辞書中のオピレーションの定義は閉塞、閉塞である:o。 胆道の


OPPILAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

OPPILAZIONEのように始まるイタリア語の単語

oppe là · oppenione · oppiaceo · oppiare · oppiato · oppido · oppignorare · oppilare · oppilarsi · oppilativo · oppinione · oppio · oppiofagia · oppiofago · oppiomane · oppiomania · oppiono · opponente · opponere · opponibile

OPPILAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるoppilazioneの類義語と反意語

同義語

«oppilazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPPILAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oppilazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoppilazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oppilazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

oppilazione
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oppilazione
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

oppilazione
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

oppilazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

oppilazione
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

oppilazione
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oppilazione
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

oppilazione
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

oppilazione
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

oppilazione
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oppilazione
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

oppilazione
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

oppilazione
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oppilazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oppilazione
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

oppilazione
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oppilazione
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oppilazione
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

oppilazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oppilazione
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

oppilazione
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oppilazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

oppilazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oppilazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oppilazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oppilazione
5百万人のスピーカー

oppilazioneの使用傾向

傾向

用語«OPPILAZIONE»の使用傾向

oppilazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oppilazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、oppilazioneに関するニュースでの使用例

例え

«OPPILAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoppilazioneの使いかたを見つけましょう。oppilazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Levar l'oppilazione, Sturare, Aprire, Diserrare, Dischiudere. Lat. deobstruere. Gr. aicop pórre tv. Lib. cur. malati. La tignamica disoppila il fegato, e fae valentemente venire i fiori alle donne ogni mese. Pasta: Sono da preferire que' medicamenti ...
‎1828
2
Dizionario ostetrico ad uso delle levatrici del dottor L. P
OPPILAZIONE. Significa dal latino Serramento , chiusura o stagnamento dei meati del corpo: adoperano generalmente i Medici tale parola nello stesso senso di Costipazione, stiticità o chiusura del ventre. -Oppilato, che ha o soffre ...
‎1833
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Induire oppilazione . Oppilaiivo • T. med. Atto a fare oppilazione. Oppildto . Add. da oppilare . Oppilazione, Rituramento , e riserramento de' meati del corpo . J. Oppilazione dicesi da' Tnedici per Г aggregato di tutti gl' incomodi prodotti dalla ...
Francesco Cardinali, 1828
4
Rivista clinica
Ma a vero dire, di fronte a questo compito veniva meno ogni deduzione, eccetto quella di far dipendere la oppilazione improvvisa dagli effetti tossici dell'urea sui nervi dello intestino, a quella stessa maniera che da questo effetto si fanno ...
‎1871
5
Rivista clinica di Bologna
Ma a vcro dire, di fronte a questo compito veniva meno ogni deduzione, eccetto quella di far dipendere la oppilazione improvvisa dagli effetti tossici dell'urea sui nervi dello intestino, a quella stessa maniera che da questo effetto si fanno ...
‎1871
6
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
OPINATIVO ( Segni Etic. 1. 6. e. 13. ) che penfa . Opinani . OPINIONE, od OPPINIONE. ) . . OPENIONE, od OPPÌNIONE . ) °f>nt*' OPPIARE, adoppiare Opto foporare. OPPIATO . Opto foporatut. OPPILARE, fare oppilazione. ,fl OPPILATO .
Jacopo Facciolati, 1727
7
Rimedio Alle Catarrali Molestie, Ed In Conseguenza A ...
Sebastiano Rotario . ' 2, i è più quella' ch' era 'ooo' anzi e nelfuo natural 'ejfl're .` ` Aggiu'ngeva cb'eflsio 'Ojflervatorc delle orirte con tutto il vantaggio delle s ue dottrine intorno alle medesime , non erasi accorto mai che-la febbre di dodici ...
Sebastiano Rotario, 1730
8
Vero metodo di servirsi dell'acqua fredda nelle febbri, ed ...
dio luol' apportare ad alcuni, è l' Oppilazione delle Vdcere' , Naturali , quando da' quello Vizio perl'innanzi eranq libe' “ ti . Ed in vero quello Male , in cui dopò 1' Acqua n' in-' ciampano ,non è elletto del di lui retto" ufo; perocchè di fopras' è con  ...
Niccolò Lanzani, 1723
9
Storia della medicina v. 2
dere in maiatila composizionale , la quale se consiste in parziale oppilazione , o sarà per sostanza vaporosa e ne verrà vertigine e scotomìa : o sarà umorale e produrrà stupefazione e paralisia e simili. Se la oppilazione è generale, talvolta ...
Francesco Puccinotti, 1859
10
Lago Fucino ed emissario di Claudio nella regione de' Marsi. ...
Non posw poi far a meno di osservare a questo proposito , che gli autori sono contraddittori tra loro, per ciò che riguarda l'oppilazione dell'emissario di Claudio; mentre una volta dicono che restò turato allorché fu da Narciso aperto il cammino  ...
Carmine Antonio Lippi, 1818

用語«OPPILAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoppilazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I contatti con la scuola medica
... quale cade a terra a causa di una "oppilazione", che potrebbe richiamare l'ostruzione dei ventricoli cerebrali di cui parlava il Plateario. “Certo. «La Citta di Salerno, 3月 15»
2
Dante, genio malato?
È bene ricordare, in questo caso, che il termine «oppilazione» («occlusione», «ostruzione delle vene») è un tecnicismo del periodo che si ... «LUCIDAMENTE, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Oppilazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oppilazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA