アプリをダウンロードする
educalingo
oppugnatore

"oppugnatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOPPUGNATOREの発音

op · pu · gna · to · re


OPPUGNATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPPUGNATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのoppugnatoreの定義

辞書のoppugnatoreの定義は反対であり、矛盾している:頑固なまたは。 すべての新しい教義の 敵はまた戦う者でもある。 加害者。


OPPUGNATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

OPPUGNATOREのように始まるイタリア語の単語

oppostamente · opposti · oppostifoglio · oppostipetalo · oppostisepalo · opposto · oppressare · oppressione · oppressivo · oppresso · oppressore · oppressura · opprimente · opprimere · opprobrio · oppugnabile · oppugnabilità · oppugnare · oppugnazione · oppure

OPPUGNATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるoppugnatoreの類義語と反意語

同義語

«oppugnatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPPUGNATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oppugnatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoppugnatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oppugnatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

oppugnatore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oppugnatore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

oppugnatore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

oppugnatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

oppugnatore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

oppugnatore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oppugnatore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

oppugnatore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

oppugnatore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

oppugnatore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oppugnatore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

oppugnatore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

oppugnatore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oppugnatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oppugnatore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

oppugnatore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oppugnatore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oppugnatore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

oppugnatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oppugnatore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

oppugnatore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oppugnatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

oppugnatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oppugnatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oppugnatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oppugnatore
5百万人のスピーカー

oppugnatoreの使用傾向

傾向

用語«OPPUGNATORE»の使用傾向

oppugnatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oppugnatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、oppugnatoreに関するニュースでの使用例

例え

«OPPUGNATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoppugnatoreの使いかたを見つけましょう。oppugnatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quantuan sia registrato oppugnatore in senso di contradditore, pur manca ad oppugnare il senso di contraddire. » A me non parrebbe commetter fallo usando Oppugnare nel signii. che si adopera Oppugnatore: perchè, se metaforicamente è ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Quantunque sia r?g strato oppugnatore in senso di col tradditore, pur manca ai oppugni re il senso di contraddire. » A me non parrebbe commettj fallo usando Oppugnare nel signi che si adopera Oppugnatore; pel che , se metaforicamente è ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Oppugnare. « Quantunque sia registrato oppugnatore in senso di contradditore, pur manca ad oppugnare il senso di contraddire. » A me non parrebbe commetter fallo usando Oppugnare nel signi/, che si adopera Oppugnatore ; perchè , se ...
Prospero Viani, 1860
4
Scuola vecchia e scuola nuova dedicata ai padri ed alle ...
Si, oppugnatore di codesti delinquenti in permanenza, in ventori della bieca frase antipolitica, antigiuridica, antisociale ed antropofaga regolare l'esercizio della libertà, i quali, avvisande come appunto colla fondadazione di Associazioni ...
‎1870
5
Trattato universale militare moderno. - Venetia, Nicolini 1676
... l'assedio , ritirandosi in tempo ,e con buon'ordine; imperoche col tardare haurà l'oppugnatore il nemico in fronte , 8c in ischiena , là doue poi gli conuetrebbe forzatamente abbandonar l'impresa con maggior pericolo , e disauuantaggio .
Annibale Marchese Porrone, 1676
6
Trattato vniuersale militare moderno del marchese Annibale ...
A.La mezzaria della cortina viene troppo battura , 8c incrociata da'tiri de'fianchi, e piazze dc'baluardi opposti, qual cosa non succede quando l'oppugnatore si troua alloggiato nell'angolo rientran tc formato , come dissi , dal~ - anco con la ...
Annibale Porroni, Francesco Balzano, 1676
7
Della inalveazione, e del regolamento del fiume Brenta ...
nagguardeëvsoliî Cattedra di Fiesica e di Matematica, io vado' pur-..arg' omenrando di rendere omaggio tacito alla moderazione, *ed alla giustizia del comun nostro Oppugnatore , poichè come scrive un Monaten .i . . - Di palme chiaro , e non ...
Girolamo Francesco Cristiani, 1795
8
Della istoria d'Italia antica e moderna del cav. Luigi ...
Alcuni dotti vescovi vennero di Francia in Italia, tra questi Adalmanno di Liegi, scolaro e quindi oppugnatore di Berengario, che fu Vescovo di Brescia; Illilone, dotto arcivescovo di Benevento; Gqfl'i'iclo e Golmondo, l'uno e l'altro di Aversa; ...
‎1821
9
Lettere di ragguaglio d'un buon amico a Filalete Adiaforo ...
Oppugnatore , che quel , che afferma ficuramen- te Filalete del 1265 èpiùfalfodi quel che narra il Gonzaga del 1244. E mentre coftui voleapro- feguire a infilzar le fue frottole, un certo Abba- tello Sputafenno , che trovavafi in quella con- ...
B. Andrea Caccioli, 1727
10
Della Istoria D'Italia Antica E Moderna
Alcuni dotti vescovi vennero 'di Francia in'Italia, tra iquesti/Idalmanno di Éiegi ,| scolaro' 'e quindi oppugnatore diiBerengario, che fu vescovo di Brescia; fllilone,' dotto arcivescovo di Benevento; Gqfliido e Golmonda, l'un'o cl' altro iii Aversa; ...
‎1821
参照
« EDUCALINGO. Oppugnatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oppugnatore>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA