アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"optimum"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOPTIMUMの発音

optimum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPTIMUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPTIMUMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«optimum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのoptimumの定義

辞書における最適化の定義は、実現されるべき最も好ましい条件の複合体である。

La definizione di optimum nel dizionario è complesso delle condizioni più favorevoli perché una cosa si attui.


イタリア語辞典で«optimum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPTIMUMと韻を踏むイタリア語の単語


maximum
maximum
minimum
minimum

OPTIMUMのように始まるイタリア語の単語

opra
oprare
oprire
opsonico
opsonina
opsonizzare
optacon
optare
optare per
optimetro
opting out
optional
optoelettronica
optografia
optogramma
optometria
optometrista
optometro
optotipo
opulento

OPTIMUMのように終わるイタリア語の単語

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
eau de parfum
forum
hum
magnum
medium
memorandum
momentum
quantum
referendum
rum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

イタリア語の同義語辞典にあるoptimumの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OPTIMUM»の同義語

次のイタリア語の単語は、«optimum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
optimumのイタリア語での同義語

«optimum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPTIMUMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語optimumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoptimumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«optimum»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

最佳
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

óptimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

optimum
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इष्टतम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأمثل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оптимальный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ótimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সর্বোত্তম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

optimum
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

optimum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Optimum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

最適
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

최적의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tối ưu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உகந்த
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इष्टतम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

optimum
70百万人のスピーカー

イタリア語

optimum
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

optymalny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оптимальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

optim
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βέλτιστος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

optimum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

optimal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

optimal
5百万人のスピーカー

optimumの使用傾向

傾向

用語«OPTIMUM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«optimum»の使用頻度を示しています。
optimumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«optimum»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPTIMUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«optimum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«optimum»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、optimumに関するニュースでの使用例

例え

«OPTIMUM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoptimumの使いかたを見つけましょう。optimumに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philosophia peripatetica: adversus veteres, et recentiores ...
Putar-et etiam ex hoc ipiô", нпГ- lnm ens pofle reperiri , nifi creatum , proindeque aliquam includens impert'eilionem , adeoque non optimum. Quapropter , licet lemel data Emis Optimi pofllbilitate , fub- inferatur iliud exiftere ; tarnen hoc ipfum  ...
Giuseppe Antonio Ferrari (da Monza.), 1754
2
De mundo dissertatio Andreae Spagnii florentini e Societate Jesu
Sufficit enim ratio Mundi optimi- in sens'u alíquo 'relativo ex iis,qui supra dicti sunt -Exem-plum etíam'objectum retorquetur ad concludendum nonoposse a- Deo crear¡ Mundum..., omnium possibilium optimum , quie ficutí ad creationem sph-.
Andrea Spagni, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1770
3
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
Omne datum optimum, omne donum perfe. Bum dcfurfum efi , de fcendens à Patre luminimi , apud qucm non efi , tranfmut alio , nec vicifjì- tudinit obumbratb. JaQ.1.17. I. /"""> Onfidera, come ciò, che qui fingolarmen- V-4 te inrende S. Giacomo, ...
Paolo Segneri, 1720
4
Sviluppare applicazioni web multi-device: con HTML5, CSS3 e ...
Se aveste impostato optimum a 0.9, ogni valore nel rangepiùalto sarebbe ottimale e coloratoin verde, quelli nell'intervallo intermedio sarebbero menoottimali ecoloratiin giallo e ogni valore nel range più basso sarebbe ancora meno ottimale e ...
Peter Gasston, 2013
5
Sistemi di comunicazioni e reti. Una panoramica sui concetti ...
Frame. Relay. (commutazione. di. frame): l'optimum. per. il. LAN. Internetworking. La tecnica Frame Relay, relativamente nuova, è stata introdotta commercialmente nel 1992 dalla Wiltel. In modo molto simile alla commutazione di pacchetti, ...
Ray Horak, 2000
6
Publii Terentii ... Comoediae VI.: His accedunt integrae ...
г Seamtinehat : tbi agrum de noflropatre Colendttm habebat. fepe inter с л mtbifenex Narrabat , fe hum négliger e cognatum fuum : 20 At quêm virum ! qui m ego viderim in vita optimum. Ge. Videas te , atque ilium ,ut nanas. lJH./» malamcru- ...
Terence, 1686
7
Sermones de tempore et de sanctis totiusa anni, ... ...
Sanèquicnn- que ita se Deo resignant,& pati vclle duntaxat omni studio qnxrunt , quicquid his donatur à Dco,id & est rcuera,& ipsis quoque optimum esse videtur. Enim* iicrò & hoepro certiísimo habendum est, non posse id non esse optimum, ...
Jean Tauler, 1603
8
Sermones de tempore et de sanctis totiusa anni, ... opera ...
Enimuero & hoc pro certiffimo habendum eft, non poile id non elfe optimum лес aliam quire ra- tionem fuie modum effe meliorem , ac tametfifnrtallè melior efTevideatur.iiori Urnen periudeis illis bonusforet : quandoquidem huncpotius ...
Jean Tauler, 1623
9
Edifici a consumo energetico zero. Orientamenti normativi, ...
... FREDDO -117 Perdite termiche in 10.000 BTU/giorno 117 TEMPERATO 59 0 - 59 -117 optimum 1:1 1:1 1:2.4 optimum 1:1.6 Inverno Estate Inverno 117 59 CALDO SECCO 0 -59 -117 Inverno Estate 1:1 1:1.6 optimum 1:1.3 1:1 1:3 optimum ...
Marcella Bonanomi, Claudia De Flumeri, Monica Lavagna, 2012
10
De harmenia animi et corporis humani, maxime praestabilita, ...
Unicum hoc loco distinctius expo- nere non inconsultum puro. Dixi permijsio- nem mali esle objettum voluntstis divinæ appro- bativæ. Sentenriam inde colligo. Optimum Deus munium vult : optimum sine ilia permissione (loquor hie subinde in ...
Georg Bernhard Bilfinger, 1723

用語«OPTIMUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoptimumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DIARIO DAL RITIRO / L'analisi: Tesser conferma le attese, già scelti …
In questa settimana, il trainer biancoverde sembra aver raggiunto l'optimum per quel che riguarda la linea difensiva titolare composta da ... «Irpinia News, 7月 15»
2
La Giovane Juve: i 10 giocatori classe 1990 che comporranno l …
Il secondo, trequartista classico, talento cristallino, potenza e velocità, è molto più vicino, ma il primo sarebbe l'optimum, essendo uno dei più ... «90min, 7月 15»
3
Esercizio fisico per lei e per lui: previene cancro e osteoporosi
... donne 300 minuti di attività fisica a settimana rappresentano l'optimum per ridurre il grasso e proteggerle quindi da seri rischi per la salute. «Panorama, 7月 15»
4
Meteo: alta pressione africana ben salda
... e la Toscana, valori superiori alla media del periodo di oltre 4 gradi, l'optimum per i barracuda, un po' meno per chi cerca un po' di refrigerio! «Bordighera.net, 7月 15»
5
Methorios Capital, cooptazione di un nuovo componente del …
... di Optimum Asset Management e Futura Investment Management nonché quella di membro del Consiglio di Amministrazione di Optimum Asset Management. «Trend-online.com, 7月 15»
6
Infermieri, il primo giorno a Faedo
... ma, l'optimum sarebbe essere presenti a tutti i momenti formativi tenuti, direttamente, qui, nella sede di Faedo, da insegnanti ad hoc, oppure ... «La Provincia di Sondrio, 7月 15»
7
Insulta l'allievo sul web, maestro di sci a processo
Certo, un conto è l'optimum, un altro la realtà. Il caso, che ieri mattina è finito sul tavolo del giudice Giovanni De Donato, sembra superare ogni ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
8
Ford Mustang Shelby GT350 R: avrà i cerchi in fibra di carbonio
L'optimum, in seguito a una prova nella quale sono stati superati i 900 °C, è stato trovato grazie all'impiego di una barriera termica, sotto forma ... «Motori.it, 7月 15»
9
Ramos presenta il suo primo smartphone 13 Luglio 2015
Attenta ai particolari, l'azienda ha intervistato i suoi clienti circa l'altezza/elevazione dei pulsanti e ha scoperto che l'optimum sta a 0.3mm: i ... «Telefonino.net, 7月 15»
10
Frutta e verdura fanno bene ma non possono dare tutto
... catena lunga, di origine marina contenuti quindi nel pesce sono a tutt'oggi nutrienti di fatto irrinunciabili nell'ottica di "optimum sport nutrition". «La Provincia Pavese, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Optimum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/optimum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z