アプリをダウンロードする
educalingo
orchestrale

"orchestrale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でORCHESTRALEの発音

or · che · stra · le


ORCHESTRALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORCHESTRALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのorchestraleの定義

辞書のオーケストラの定義は、オーケストラのものです:社会o。 実行または。 オーケストラはオーケストラの一部でもあり、ラ・スカラのオーケストラです。


ORCHESTRALEと韻を踏むイタリア語の単語

ancestrale · arbitrale · astrale · australe · bimestrale · centrale · maestrale · magistrale · mitrale · neutrale · perimetrale · quadrimestrale · sede centrale · semestrale · spettrale · strale · teatrale · trimestrale · uretrale · ventrale

ORCHESTRALEのように始まるイタリア語の単語

orchesiografia · orchessa · orchestica · orchestico · orchestra · orchestrali · orchestrare · orchestrazione · orchestrina · orchestrion · orchialgia · Orchidacee · orchide · orchide a farfalla · orchide a foglie larghe · orchide a quattro punti · orchide a sacco · orchide acquatica · orchide ad un bulbo · orchide aguzza

ORCHESTRALEのように終わるイタリア語の単語

baricentrale · claustrale · destrale · diametrale · dorsoventrale · estrale · faccia ventrale · gastrale · generale · lustrale · massa orchestrale · morale · narciso nostrale · nostrale · opera teatrale · palestrale · penetrale · petrale · rostrale · transuretrale

イタリア語の同義語辞典にあるorchestraleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORCHESTRALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«orchestrale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«orchestrale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORCHESTRALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orchestraleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorchestraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orchestrale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

管弦乐的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orquestal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

orchestral
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आर्केस्ट्रा का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أوركستري
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оркестровый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orquestral
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অর্কেস্ট্রার জন্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

orchestral
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

orkestra
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

orchestral
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

オーケストラの
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오케스트라의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orchestral
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về giàn nhạc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆர்கெஸ்ட்ரா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वृंदवादकाचा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orkestra
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

orchestrale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orkiestrowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оркестровий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

orchestral
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ορχηστρική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

orkestrale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orkester
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

orkester
5百万人のスピーカー

orchestraleの使用傾向

傾向

用語«ORCHESTRALE»の使用傾向

orchestraleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orchestrale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、orchestraleに関するニュースでの使用例

例え

«ORCHESTRALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorchestraleの使いかたを見つけましょう。orchestraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro: progetto "La terra e la memoria"
ORCHESTRALE - Maestro così vu ci deprimete! ORCHESTRALE - Gl'ha ragione! O in dove siamo? Forza dai, ripigliate tutti lo strumento, parto io... se si parte bene s'arriva bene fino in fondo! Forza maestro, noi ci siamo! // maestro da il via e ...
Ugo Chiti, 1994
2
Al di qua dei media. Introduzione agli studi di ...
Capitolo 2 - Il modello orchestrale della comunicazione La scoperta scientifica della comunicazione Abbiamo appena avuto modo di vedere che la storia del termine “comunicazione” è antica quanto il mondo greco-latino; la sua geografia è ...
Mario Giacomarra, 2000
3
Come un'orchestra. Fare musica insieme per crescere insieme
1. Esperienza. orchestrale. e. educazione. alla. complessità. Imparare a fare musica insieme per imparare a collaborare, partecipare, lavorare e vivere nella complessità delle organizzazioni e della realtà, essendo protagonisti e continuando a ...
Ballabio, Fabbri, Senese, 2010
4
Il Teatro del popolo: la stagione artistica dell'Umanitaria ...
quando gli impresari minacciarono di avvalersi della Famiglia qualora non si fosse giunti a un accomodamento ragionevole con la Società orchestrale. Un accordo sulle questioni economiche fu in realtà presto raggiunto; ma il pericolo ...
Emanuela Scarpellini, 2000
5
Carter
L'utilizzazione di uno qualsiasi di essi sarebbe fuori luogo nella mia musica quanto un passaggio di armonia convenzionale a quattro parti. Mi ci vollero molti anni di esperienza e di riflessioni per approdare a una tecnica di pratica orchestrale.
Elliott Carter, Enzo Restagno, 1989
6
Lo studio dell'orchestrazione
(Mahler, Schönberg, Stravinsky, Bartók e altri) ha probabilmente influenzato ancora di più la loro espressione orchestrale. Qual è la destinazione finale di questi compositori? Dove andrà la generazione dopo la loro? È la domanda che tutti si ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
7
Studi verdiani
Qui s'intende indagarne il concreto impatto sulla prassi esecutiva orchestrale. Una partitura che chiede molto all'orchestra, come ad esempio quella del Lohengrin, è concepita 'idealisticamente', ossia non tiene conto delle reali forze ...
Istituto di studi verdiani, 2005
8
Carteggio Verdi-Ricordi 1880-1881
I giornali hanno osservato 2 con meraviglia che fra i Socj Onorar} della Orchestrale della Scala 3 non v'è il nome di quel Verdi, che pur dianzi volle con atto munificentissimo far si che la Società stessa si consolidasse vieppiù, ad onore dell ...
Pierluigi Petrobelli, Marisa Di Gregorio Casati, Carlo Matteo Mossa, 1988
9
Messa per Rossini: la storia, il testo, la musica
Ma procede anche — avendo riguardo all'ammodernamento degli organici, all'u- 1 In altra occasione ho illustrato come l'affermazione in Italia di un'istituzione orchestrale modernamente intesa si sia verificata, nonostante un progetto ...
Michele Girardi, Pierluigi Petrobelli, 1988
10
Ravel E L'Anima Delle Cose
Ravel possedeva un raro talento per il colore orchestrale; fino a quel momento però i suoi radi componimenti sinfonici, compreso lo splendido risultato raggiunto con Shéhérazade, non implicavano nulla più di quello che un bravo studente di ...
Enzo Restagno, 2010

用語«ORCHESTRALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorchestraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fino all'eccesso
«Sì per quel che riguarda il libretto, mentre per la musica useremo la versione orchestrale del '25». Ecco, parliamo del libretto e di quella che è stata scoperta ... «Amadeus online, 7月 15»
2
Percoto Canta: la finale a Villa Frattina Caiselli
... un'esperienza unica ai concorrenti; Percoto Canta è infatti uno dei pochi concorsi in Italia a poter contare dell'accompagnamento orchestrale ... «Udine Today, 7月 15»
3
"Incontri musicali estivi", venerdì 24 il concerto finale
... musica da camera e laboratorio orchestrale sotto la guida di docenti del altamente qualificati (Federica Cipolli per Pianoforte, Enrica Savigni ... «ModenaToday, 7月 15»
4
Ciclone Renzo Arbore Concerto ad Ascoli l'11 agosto
Il tutto sotto la direzione orchestrale e il pianoforte di Massimo Volpe. Poi, naturalmente, c'è lui, il maestro, Renzo Arbore con il suo clarinetto e ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
5
“Musica sotto le stelle” e “L'opera in concerto”, pioggia di note in città …
... Polka, Voci di Primavera, Marcia di Radetzky,S ul bel Danubio blu,etc... nella trascrizione per pianoforte a quattro mani dalla versione orchestrale. «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
6
Delta Goodrem - Wings | nuovo singolo
Ci troviamo davanti ad una up tempo catchy ed accattivante dal sound orchestrale, un qualcosa di diverso dal precedente materiale della star ... «Rnbjunk.com, 7月 15»
7
Mancano i fondi regionali, niente corsi per l'Estate musicale frentana
... arrivo dei fondi regionali dedicati alla formazione orchestrale, che non ci hanno permesso di allestire i periodi di formazione per gli ensemble ... «Chietitoday, 7月 15»
8
Tradate - Milano La Musica di Ars Cantus conquista il Castello …
A fine concerto un orchestrale ha riassunto così la serata: “abbiamo conquistato il Castello… ma con la Musica!” di Manuel Sgarella ... «Varese News, 7月 15»
9
NEIL YOUNG/ The Monsanto Years: tutte le contraddizioni del …
Dopo le ultime peripezie (per citare solo gli ultimi tre lavori in ordine di tempo) fra pillole psichedeliche, un album orchestrale e delle cover ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
10
Una tromba per Michael: la speranza di Agnese e Paolo Borsellino …
Subito dopo, il gruppo orchestrale, guidato dagli accompagnatori, si è spostato nella chiesetta francescana del cimitero, dove ha iniziato ad ... «Antimafia Duemila, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Orchestrale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orchestrale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA