アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orchestrali"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORCHESTRALIの発音

orchestrali play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORCHESTRALIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ORCHESTRALIと韻を踏むイタリア語の単語


ali
ali
animali
animali
bengali
ben·ga·li
cali
ca·li
caporali
caporali
forze naturali
forze naturali
funerali
funerali
giornali
giornali
ideali
ideali
intellettuali
intellettuali
kali
kali
locali
locali
natali
natali
occhiali
oc·chia·li
pali
pa·li
penetrali
penetrali
reali
reali
stivali
stivali
strali
strali
ufficiali
ufficiali

ORCHESTRALIのように始まるイタリア語の単語

orchesiografia
orchessa
orchestica
orchestico
orchestra
orchestrale
orchestrare
orchestrazione
orchestrina
orchestrion
orchialgia
Orchidacee
orchide
orchide a farfalla
orchide a foglie larghe
orchide a quattro punti
orchide a sacco
orchide acquatica
orchide ad un bulbo
orchide aguzza

ORCHESTRALIのように終わるイタリア語の単語

acque termali
alcali
annali
capitali
cereali
fanali
genitali
industriali
iniziali
ma quali
mesi invernali
ministeriali
parentali
radicali
regaleali
rituali
segnali
servizi postali
strisce pedonali
vegetali

イタリア語の同義語辞典にあるorchestraliの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORCHESTRALI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«orchestrali»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orchestraliのイタリア語での同義語

«orchestrali»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORCHESTRALIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orchestraliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorchestraliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orchestrali»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

管弦乐的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orquestal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

orchestral
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आर्केस्ट्रा का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أوركستري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

оркестровый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orquestral
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অর্কেস্ট্রার জন্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orchestral
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orkestra
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

orchestral
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

オーケストラの
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오케스트라의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orchestral
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về giàn nhạc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆர்கெஸ்ட்ரா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वृंदवादकाचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orkestra
70百万人のスピーカー

イタリア語

orchestrali
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orkiestrowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оркестровий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

orchestral
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ορχηστρική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

orkestrale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orkester
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

orkester
5百万人のスピーカー

orchestraliの使用傾向

傾向

用語«ORCHESTRALI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«orchestrali»の使用頻度を示しています。
orchestraliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orchestrali»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORCHESTRALI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orchestrali»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orchestrali»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orchestraliに関するニュースでの使用例

例え

«ORCHESTRALI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorchestraliの使いかたを見つけましょう。orchestraliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costruzioni in legno nei teatri all'italiana del '700 e ...
Gli orchestrali trovavano posto in platea tra il proscenio e gli spettatori. Questa disposizione garantiva un'adeguata intensità della musica, ma con l'arrivo delle grandi orchestre del secolo successivo si pose il problema di sistemare i musicisti ...
Enrico Quagliarini, 2008
2
Limes arabicus
Gli orchestrali tacevano, mentre dal buio spuntava fra le torce, dinoccolata e lesta , la figura di Albruna, i capelli rossicci scarmigliati, la dentatura frastagliata e guasta dischiusa in un sogghigno compiaciuto, entrambe le pupille roteanti. Si fece ...
Angelo Vetturini, 2014
3
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
La dotazione organica della banda musicale dell'Arma dei carabinieri è così determinata: a) un maestro direttore; b) un maestro vice direttore; c) centodue orchestrali; d) un archivista. 2. Il personale della banda è compreso nell'organico  ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
4
Studi verdiani
Altro interlocutore poteva essere la Delegazione del governo centrale, cui gli orchestrali si rivolgevano quale arbitra per le vertenze con la Deputazione e il Municipio.45 I margini di trattativa e la capacità di pressione comunque sembrano ...
Istituto di studi verdiani, 2005
5
Nono
Gruppi orchestrali. Durata: circa 20 minuti. Il prologo è una sorta di " rappresentazione del caos", uno sguardo nella profondità del passato da cui emergono, come un lampo, frammenti di testi: nomi come Urano, Temide, lapeto, Climene, ...
Enzo Restagno, 1987
6
Il pubblico impiego non privatizzato
Ruolo degli Orchestrali. Al Ruolo degli Orchestrali della Banda Musicale della Polizia di Stato (88) si accede, con la nomina di Orchestrale, equiparata a quella di Perito Tecnico, mediante concorso pubblico per titoli ed esami al quale ...
Franco Carinci, Vito Tenore, 2007
7
Federico Fellini - Il libro dei film
È andata via la luce. Il copista scorta il direttore con una candela nel suo ritorno all'auditorium, ma gli orchestrali inferociti sono in rivolta. Dopo aver coperto i muri di scritte infami (la più innocua è “W il giradischi”) scandiscono slogan offensivi, ...
Tullio Kezich, 2010
8
Dive e maestri. L'opera italiana messa in scena
li, tutte le parti orchestrali di un'opera. I direttori d'orchestra dirigono oggi da partiture orchestrali e gli studenti vi studiano la musica, quando la partitura dell' opera alla quale sono interessati è disponibile. Le edizioni critiche sono sempre  ...
Philip Gossett, 2010
9
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
JOE: Oh! It's about time for goodness' states! SINDACO: Eh vede, vede! Eh eh! JOE: Poesani! 154. Antonio in M.F., con a lato degli orchestrali e alle spalle la folla, ricomincia a dirigere. M: Ricomincia l'opera. 155. Proseguimento dell'inq. 153.
‎2003
10
Musica e società
42, e delle istituzioni teatrali e concertistico-orchestrali gestite da Enti pubblici. L' organizzazione delle stagioni tradizionali, di cui al successivo art. 28, può essere curata direttamente dagli enti promotori. Art. 28. Teatri di tradizione e istituzioni ...
Scanni Giuseppe, 1993

用語«ORCHESTRALI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorchestraliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teatro V.Emanuele, 8 mesi di contratto per gli orchestrali
Decisione storica quella del cda del Vittorio Emanuele che ha deliberato l'avvio delle procedure di stagionalizzazione di 25 professori d'orchestra per la durata ... «Gazzetta del Sud, 7月 15»
2
Salta l'accordo per salvare la Ico. Gli orchestrali rifiutano le proposte …
La bozza di accordo divide i sindacati. Ugl parla di un "ricatto": "I lavoratori dovrebbero rinunciare ad impugnare i licenziamenti, proseguendo fino alla fine ... «Lecceprima.it, 6月 15»
3
Orchestrali ad un passo dal licenziamento occupano la sala giunta …
Ma gli orchestrali si sono dati appuntamento per il “bis” che verrà concesso già domani mattina, alla stessa ora e nello stesso luogo. La spada di Damocle ... «Lecceprima.it, 6月 15»
4
Reggio: al Galluppi una serata da vivere tra suoni orchestrali e …
IMG-20150605-WA0003 Lo spazio di un cortile non è meno importante di un grande teatro o delle gradinate di uno stadio. Qui pulsa forte il cuore della scuola. «Stretto web, 6月 15»
5
Nordcorea, Kim continua purghe: fucilati anche 4 orchestrali
Roma, 29 apr. (askanews) - Il leader nordcoreano Kim Jong Un ha ordinato l'esecuzione di almeno 15 alti esponenti del regime quest'anno. L'ha affermato oggi ... «askanews, 4月 15»
6
Foss, orchestrali in allarme Chiesto un incontro a Li Calzi
I sindacati, dopo le dimissioni del sovrintendente della Fondazione rassegnate una settimana fa, temono che l'ente sia a rischio default. «Live Sicilia, 4月 15»
7
Expo, supercompenso del 600% a coristi e orchestrali della Scala …
Andrea Bocelli A orchestrali e coristi scaligeri non va neanche tanto male: il concertone del 30 aprile in piazza Duomo, con Andrea Bocelli protagonista assieme ... «La Repubblica, 3月 15»
8
I giovani calciatori a lezione dagli orchestrali
L'orchestra come metafora di squadra vincente. E' stata questa la chiave dell'incontro tenutosi nel foyer del teatro Sociale tra i musicisti dell'Orchestra da ... «Gazzetta di Mantova, 3月 15»
9
Quei piccoli orchestrali umiliati dalla nostra incapacità di ascolto
Oggi a pagina 23 il Corriere della sera pubblica la lettera di Emilio Cabasino, padre di una ragazza di 14 anni che insieme ai suoi compagni della JuniOrchestra ... «Linkiesta.it, 2月 15»
10
Turandot alla Scala, resa pubblica lettera degli orchestrali al …
Ed è per questo che la commissione artistica ha raccolte le firme in calce a una dichiarazione di disponibilità. Dichiarazione firmata dal 94% degli orchestrali. «Il Giorno, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orchestrali [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orchestrali>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z