アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orchestrina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORCHESTRINAの発音

or · che · stri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORCHESTRINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORCHESTRINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orchestrina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのorchestrinaの定義

辞書のオーケストラの定義は暗いです。 「orchèstra」の オーケストラはまた、いくつかの要素で構成された軽音楽オーケストラです:o。 ダンスホールから。

La definizione di orchestrina nel dizionario è dim. di “orchèstra”. Orchestrina è anche orchestra di musica leggera composta da pochi elementi: o. da balera.


イタリア語辞典で«orchestrina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORCHESTRINAと韻を踏むイタリア語の単語


balestrina
ba·le·stri·na
cetrina
cetrina
contrina
con·tri·na
destrina
de·stri·na
dottrina
dot·tri·na
finestrina
finestrina
lastrina
lastrina
latrina
la·tri·na
magiostrina
ma·gio·stri·na
minestrina
mi·ne·stri·na
mostrina
mo·stri·na
petrina
pe·tri·na
piastrina
pia·stri·na
pietrina
pie·tri·na
piretrina
pi·re·tri·na
trina
tri·na
trinitrina
tri·ni·tri·na
ustrina
stri·na
veratrina
ve·ra·tri·na
vetrina
ve·tri·na

ORCHESTRINAのように始まるイタリア語の単語

orchesiografia
orchessa
orchestica
orchestico
orchestra
orchestrale
orchestrali
orchestrare
orchestrazione
orchestrion
orchialgia
Orchidacee
orchide
orchide a farfalla
orchide a foglie larghe
orchide a quattro punti
orchide a sacco
orchide acquatica
orchide ad un bulbo
orchide aguzza

ORCHESTRINAのように終わるイタリア語の単語

aspirina
ballerina
brina
cornetta ginestrina
crina
farina
glicerina
longarina
madrina
margarina
marina
mascherina
ocarina
orina
purina
taglierina
taurina
urina
venturina
zarina

イタリア語の同義語辞典にあるorchestrinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORCHESTRINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«orchestrina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orchestrinaのイタリア語での同義語

«orchestrina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORCHESTRINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orchestrinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorchestrinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orchestrina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

orchestrina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orchestrina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

orchestrina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

orchestrina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

orchestrina
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

orchestrina
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orchestrina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

orchestrina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Orchestrina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orchestrina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

orchestrina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

orchestrina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

orchestrina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orchestrina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

orchestrina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

orchestrina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

orchestrina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orchestrina
70百万人のスピーカー

イタリア語

orchestrina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orchestrina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

orchestrina
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

orchestrina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

orchestrina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

orchestrina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orchestrina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

orchestrina
5百万人のスピーカー

orchestrinaの使用傾向

傾向

用語«ORCHESTRINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«orchestrina»の使用頻度を示しています。
orchestrinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orchestrina»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORCHESTRINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orchestrina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orchestrina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orchestrinaに関するニュースでの使用例

例え

«ORCHESTRINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorchestrinaの使いかたを見つけましょう。orchestrinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mentre l'orchestrina suonava "Gelosia"
Estate 1980. Un piccolo pregiudicato viene ucciso in una piazza del centro storico di Catania, nel bel mezzo della festa della Madonna del Carmine. Mentre l'orchestrina suonava "Gelosia" titolò il "Giornale del Sud"...
Antonio Roccuzzo, 2011
2
Bollettino delle pubblicazioni italiane ricevute per diritto ...
Melocchi Vittorio. 572 Leggenda tzigana. Tango-intermezzo per orchestrina. Milano, G. Ricordi e C, 1939. 8°. p. 23. L. 6. Menotti Gian Carlo. 573 Amelia al bailo. [Vol- I :] Prelndio. [Vol. II :] Fantasia. Ridnzione di Illuminate Culotta per ...
‎1939
3
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
(N. di cat. 101426). 1898 11882 39171 Galimberti Giuseppe. Mexicaine. Danza figurata per orchestrina. Op. 529. (N. di cat. 101671). 1898 11883 39172 Detto Tarantella napoletana. Danza figurata per orchestrina. Op. 519. (N. di cat. 101670).
Italy, 1899
4
I folli
Papà lavorava sulle navi, 7 anni in marina – la gente al paese o so' marinai o so' emigranti in America – la sera suonava in una orchestrina, avevano organizzato un'orchestrina, un bel gruppo, facevano sempre New York – Napoli, con il ...
Franca Romano, 2007
5
Rodolfo Lipizer
Quand'ero piccolissimo, mio nonno falegname mi teneva in braccio, la sera della domenica, d'estate, in modo che potessi vedere bene il violinista che guidava l' orchestrina del 'bai'; il 'bai' era il ballo della gente del paese e il paese era ...
Paolo Bozzi, 1997
6
Manuale della perfetta Gentildonna: (con preziosi ...
7 E al pranzetto invitate la vostra migliore amica e un orchestrina a pagamento di uomini o un'orchestrina di uomini a pagamento, e fategliela vedere voi a quelli lassù cosa siete capaci di fare una volta liberate da ogni canone quaggiù.
Aldo Busi, 2002
7
La croce tatuata
Attaccò la musica di un'orchestrina con fisarmoniche e organetti. Fox, mazurke, valzer e polke si susseguivano. Dapprima i bambini erano gli unici ballerini sulla pista, poi iniziarono le vecchie coppie contadine, eleganti, precise nelle mosse ...
Renzo Paris, 2005
8
Nuova antologia
Da quell'orchestrina egli imparò a conoscere i preludi, le sinfonie e i concertati di Cherubini, Méhul, Boì'eldieu, Mozart, il Fidelio di Beethoven, Haydn. Ma di Gliick, Hendel e Bach egli non seppe per molto tempo che il nome. Fu dirigendo ...
Francesco Protonotari, 1904
9
La Trilogia della guerra: Roma, città aperta, Paisà, ...
Musica orchestrina. 158-6*14 51. (come 49). Francesca alza la mano in un gesto di disprezzo all'indirizzo della sua interlocutrice. Francesca: Ma sai che bello spettacolo! Americano: (cercando di calmarla) Ehi, prego! Musica orchestrina.
Roberto Rossellini, Stefano Roncoroni, 1972
10
Musica d'oggi
MUSICHE PER ORCHESTRINA (oltre l'aumento del 20 %) EDIZIONI 1 INTVTTI I TONI& r. L'Opera di Stato aveva affidato le parti principali del lavoro ai suoi migliori artisti di cui cito a titolo d'esempio Helge Roswaenge ed Ester Rethy, e il  ...
‎1939

用語«ORCHESTRINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorchestrinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festival di Cultura Contemporanea (ac)Cenni di (con)TemORAneo …
Molto spazio quest'anno viene dato alla musica, si comincia infatti con il jazz dell'Orchestrina NoPi ed il folk della Trust Ever Band (venerdì 31 luglio), per ... «Arte.it, 7月 15»
2
Angelo Daddelli e i Picciotti al Caffè del Teatro Massimo
L' orchestrina interpreta brani cantati e strumentali della tradizione popolare siciliana, evocando sonorità europee, arabe ed africane. «PalermoToday, 7月 15»
3
Dopo il Garbatella History Camp il Comitato del Parco Commodilla …
Grazie all'Orchestrina Verardi Filograna i volontari e cittadini del quartiere sono stati trasportati nel profondo sud, con una serata al parco ... «Urloweb, 7月 15»
4
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant
La signorina va comunque tanto al cinema. La collezione autunno-inverno 2015, con orchestrina live e cantante tedesca, si ispira apertamente ... «Il Foglio, 7月 15»
5
A Scansano e Orbetello arriva il festival il “Teatro nel bicchiere”
... alle 19 Cardamomò sur la route, spettacolo itinerante di un'orchestrina anni '30. Alle 19 e 30 “E' arrivato Zampanò” di Arts&Crafts per la regia ... «Il Giunco.net, 7月 15»
6
Exilles sul Forte e sulla gestione
La presenza del territorio è stata ridotta a quella di spettatori passivi, riconoscenti al feudatario quando ci concedeva il contentino: l'orchestrina che parte dalla ... «TGVallesusa, 7月 15»
7
Lunatica in Lunigiana con OBL, Svergognata e Valerio Massimo …
Il primo alle 21,30 a Fosdinovo, in località Fosso, dove ad esibirsi sarà l'Orchestrina Buffoni Leggiadri, il secondo alle 21,15 ad Aulla, nell'abbazia di San ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
8
Furnari, Stasera all'Arena Vittorio Emanuele "Omaggio al grande …
... volta in volta, il quartetto jazz o il gruppo cameristico, l'orchestrina da music hall o la big band alla Glenn Miller o il complessino folkloristico. «24live.it, 7月 15»
9
La festa della Capitale della Cultura si gioca lungo la Darsena di città
... in collaborazione con l'Orchestrina Bluemotion di Roma, presenta il nuovo spettacolo Kriminal Tango, ispirato alla figura di Fred Buscaglione ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
10
18 luglio - Da New York il trombettista WAYNE TUCKER con il suo …
La direzione artistica del MAD fa sapere, inoltre, che a breve saranno recuperati i concerti rinviati la scorsa settimana dell'Orchestrina ... «PUGLIALIVE.NET, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orchestrina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orchestrina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z