アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"organistrum"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORGANISTRUMの発音

organistrum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGANISTRUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORGANISTRUMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«organistrum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
organistrum

Ghironda

Ghironda

幽霊は、中世の起源の、グーロンディストと呼ばれる奴隷のディスクで飾られたロープのコードです。 La ghironda è un cordofono a corde strofinate da un disco, di origine medievale i cui suonatori sono chiamati "ghirondisti".

イタリア語辞典でのorganistrumの定義

辞書のオルガニストラムの定義は、クランクで駆動されるホイールで弦を擦ることによって演奏されたフラットなハーモニック・ケースを備えた中世の楽器です。

La definizione di organistrum nel dizionario è strumento musicale medievale con cassa armonica piatta, che si suonava sfregando le corde con una ruota azionata da una manovella.

イタリア語辞典で«organistrum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORGANISTRUMと韻を踏むイタリア語の単語


aquilegia con foglie di Thalictrum
aquilegia con foglie di Thalictrum
brum
brum
cineforum
cineforum
consecutio temporum
consecutio temporum
cursus honorum
cursus honorum
forum
forum
latinorum
latinorum
mare nostrum
mare nostrum
mirioporum
mirioporum
open forum
open forum
quorum
quorum
refugium peccatorum
refugium peccatorum
restitutio in integrum
restitutio in integrum
rum
rum
sancta sanctorum
sancta sanctorum
schola cantorum
schola cantorum

ORGANISTRUMのように始まるイタリア語の単語

organicismo
organicista
organicistico
organicità
organico
organigramma
organino
organismo
organismo vivente
organista
organistico
organizer
organizzamento
organizzare
organizzarsi
organizzativamente
organizzativo
organizzato
organizzatore
organizzazione

ORGANISTRUMのように終わるイタリア語の単語

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

イタリア語の同義語辞典にあるorganistrumの類義語と反意語

同義語

«organistrum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORGANISTRUMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語organistrumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorganistrumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«organistrum»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

organistrum
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

organistrum
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

organistrum
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

organistrum
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

organistrum
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

organistrum
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

organistrum
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

organistrum
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

organistrum
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

organistrum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Organistrum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

organistrum
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

organistrum
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

organistrum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

organistrum
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

organistrum
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

organistrum
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

organistrum
70百万人のスピーカー

イタリア語

organistrum
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

organistrum
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

organistrum
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

organistrum
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οργάνιστρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

organistrum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

organistrum
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

organistrum
5百万人のスピーカー

organistrumの使用傾向

傾向

用語«ORGANISTRUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«organistrum»の使用頻度を示しています。
organistrumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«organistrum»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORGANISTRUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«organistrum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«organistrum»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、organistrumに関するニュースでの使用例

例え

«ORGANISTRUM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorganistrumの使いかたを見つけましょう。organistrumに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musica peregrina: presenze della musica medievale inPiemonte
Organistrum quinta o a note tenute sulle quali una seconda voce esegue linee melodiche più articolate. Tra V organistrum e l'organo a canne non esiste alcuna parentela organologica ed il nome potrebbe quindi esprimere una parentela ...
Carla Bianco, 1996
2
Gli strvmenti ad arco e i loro cvltori: Origine degli ...
Leu AncSteres du violon et da violoncelle, Parigi, 1901) la viola è la erotta, la quale avrebbe conservato l'appellativo dell'istrumento celtico fino al xv secolo, epoca in cui il nome di erotta (forse a rota) sarebbe passato al- l'organistrum (').
Isaia Billé, 1928
3
Gli strumenti musicali del Rinascimento
Purtroppo l'interesse di Oddone è completamente rivolto ai problemi teorici di suddivisione degli intervalli musicali nelle corde, per cui il suo trattato non ci è di nessuna utilità pratica per capire la struttura dell 'organistrum. Secondo Sachs ...
Andrea Bornstein, 1987
4
Musica e immagine: introduzione all'iconografia musicale
Il termine organistrum designa un tipo primitivo di ghironda assai voluminoso, tale da richiedere la collaborazione di due suonatori, uno dei quali gira una manovella solidale alla ruota di legno impeciata che strofina le corde di budello ...
Cristina Santarelli, 2000
5
Dizionario e bibliografia della musica
Oddonis quomodo- organistrum construalur. Tutti nel T. 1} p. 247 -3o3. Oddo morì nel c)42 5 la c,à dì 64 anni. ADEOBALDI MUSICA. Ha due sezioni. Quemadmodum indnbi- tanler musicae consonantiae iudicari possint. 2. Monochordi 'Neta- ...
Peter Lichtenthal, 1826
6
Dizionario e Bibliographia della Musica del Dottore ---
Oddonis quomodo organistrum construalur. Tutti nel T. I, p. 247-303. Oddo morì nel 942, in età di 64 anni. ADEOBALDI MUSICA. Ha due sezioni. Quemadmodum incliibi- tanler musicae consonantiae iudicari .possint, a. Monochordì IVe tarmi ...
Pietro LICHTENTHAL, 1826
7
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
La ghironda si distingue per il particolare meccanismo di produzione del suono. in origine aveva anche grandi dimensioni e si poteva usare in chiesa ( organistrum). Era chiamata “viella da orbo” in quanto suonata dai ciechi per chiedere ...
Eugenio Raneri, 2011
8
Monte San Francesco Sopra Velate
Ilsuo antenato, l'organistrum,era utilizzato daimonaci per accompagnare ilcanto gregoriano: di grosse dimensioni e a forma di chitarra, richiedeva la simultaneità di due suonatori per essere suonato; successivamente lo strumentoassumela ...
Andrea Ganugi, 2013
9
La città di Palermo nel Medioevo
Il Castello e i bagni di Cefalà Diana (€7,75) 6 - Le torri costiere della Sicilia (€ 7, 75) ORGANISTRUM studi e testi di musica sacra 1 - Musica popolare e musica d' arte nel tardo medioevo Testi della la Giornata di Studi sulla Musica Medievale ...
Vladimir Zoric, 2002
10
Scripta musicologica
espanol, teclado: 1515s, 1523. — de flautas: 750. — su lugar en la liturgia: 115s, 122s. — müsica para: 1294, 1461ss, 1475ss, 1491ss. — müsica en Espana: 1515ss. — origenes: 847ss. — pequeno: 1521. — teclado: 1537. Organistrum: 359.
Hygini Anglés, 1975

用語«ORGANISTRUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorganistrumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Musica: Archeoclub Altamura, una mostra - concerto con strumenti …
Sono un salterio ad ala che è una speciale arpa utilizzata già in epoche più antiche, un organistrum, una symphonia, un organo portativo ... «Altamurgia, 6月 15»
2
Molfetta: Mostre e concerti in Settimana Santa
... Nicola Nesta ai liuti e chitarra; Giovannangelo de Gennaro voce, viella, armonium, organistrum e flauti; Pippo d'Ambrosio alle percussioni. «MolfettaViva, 3月 15»
3
Viola organista Leonardo Da Vinci | video | Slawomir Zubrzycki
... ideato da Leonardo Da Vinci partendo dal meccanismo degli strumenti medievali detti organistrum e symphonia, antenati della ghironda, ... «Soundsblog.it, 11月 13»
4
Oggi a San Secondo il debutto dell'opera I Magi di Giuseppe Gai
Florio Michielon organistrum, symphonia, saz e liuto, Davide Baro, Massimiliano Limonetti zampogne e bombarde Walter Mussano flauti dolci «La Stampa, 12月 12»
5
La ghironda? Non la suono ma la so costruire
La sua origine va ricercata nell'organistrum, un grande strumento che necessitava di due suonatori e che si usava per accompagnare il canto ... «La Stampa, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Organistrum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/organistrum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z