アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"navalmeccanica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNAVALMECCANICAの発音

na · val · mec · ca · ni · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVALMECCANICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNAVALMECCANICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«navalmeccanica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Navalmeccanica

Navalmeccanica

Navalmeccanica - 海軍および機械的施設Napoletani S.p.A. これは、同社がナポリに本社が会社オフィ&#038を組み込んで1939年に設立された1939年から1966年に造船の分野では、イタリアで動作IRIグループ会社の一つでした。 造船所Partnenopei、Vigliena造船、オフィMECCANICHEとファウンドリ、およびカステラマーレディスタビアの造船所。 1940年、第二次世界大戦中にイタリアの戦争に参入し、多くの修理が行われました。 海軍のための戦争期間の重要な成果は、いくつかのコルベットクラスシーガルや軽巡洋艦ギウリオ・ジャーマニコすべてはカステラマーレディスタビアの工場で起きました。 1943年の設備はほぼ完全に破壊されたとの戦争は、造船所の再建を開始した後。 海軍のための戦争の最初の主要な成果は、建設相はドイツ人によって捕獲された完成ながら休戦に驚くよりもクルーザーギウリオ・ジャーマニコの回復だったautoaffandaronoその彼らは町を放棄することを余儀なくされたとき。 Navalmeccanica - Stabilimenti Navali e Meccanici Napoletani S.p.A. è stata una società del gruppo IRI che ha operato in Italia nel settore della cantieristica dal 1939 al 1966. La società venne fondata nel 1939 con sede a Napoli incorporando le società Officine & Cantieri Partnenopei, il Cantiere di Vigliena, le Officine Meccaniche e Fonderie, ed il cantiere navale di Castellammare di Stabia. Nel 1940 con l'entrata in guerra dell'Italia nel corso della seconda guerra mondiale nei cantiere vennero eseguite numerose riparazioni. Importanti realizzazioni del periodo bellico per la Regia Marina, furono alcune corvette Classe Gabbiano e l'incrociatore leggero Giulio Germanico avvenute tutte negli stabilimenti di Castellammare di Stabia. Nel 1943 le attrezzature erano quasi completamente distrutte e nel dopoguerra venne iniziata l'opera di ricostruzione dei cantieri. La prima importante realizzazione del dopoguerra per la Marina Militare fu il recupero dell'incrociatore Giulio Germanico che sorpreso dall'armistizio mentre stava completando le fasi di allestimento venne catturato dai tedeschi che l'autoaffandarono quando furono costretti ad abbandonare la città.

イタリア語辞典でのnavalmeccanicaの定義

辞書のnavalmeccanicaの定義は、船舶の機械部品の建設の科学技術です。

La definizione di navalmeccanica nel dizionario è scienza e tecnica della costruzione delle parti meccaniche destinate alle navi.

イタリア語辞典で«navalmeccanica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAVALMECCANICAと韻を踏むイタリア語の単語


antitetanica
an·ti·te·ta·ni·ca
asso nella manica
asso nella manica
biomeccanica
bio·mec·ca·ni·ca
botanica
bo·ta·ni·ca
elettromeccanica
e·let·tro·mec·ca·ni·ca
fotomeccanica
fo·to·mec·ca·ni·ca
giromanica
gi·ro·ma·ni·ca
idromeccanica
i·dro·mec·ca·ni·ca
lucanica
lucanica
manica
ma·ni·ca
meccanica
mec·ca·ni·ca
oltremanica
ol·tre·ma·ni·ca
organica
or·ga·ni·ca
paleobotanica
pa·le·o·bo·ta·ni·ca
posidonia oceanica
posidonia oceanica
quantomeccanica
quan·to·mec·ca·ni·ca
scatola cranica
scatola cranica
sottomanica
sot·to·ma·ni·ca
tanica
ta·ni·ca
vita meccanica
vita meccanica

NAVALMECCANICAのように始まるイタリア語の単語

navaja
navale
navalestro
navalismo
navalistico
navalmeccanico
navarca
navaresco
navarrese
navarrino
navassa
navata
navazza
nave
nave spaziale
naveggiare
navera
naverare
navetta
navette

NAVALMECCANICAのように終わるイタリア語の単語

aeromeccanica
betonica germanica
calotta cranica
camomilla balcanica
domenica
fisicomeccanica
genzianella germanica
lappola balcanica
lingua di cane germanica
mezzamanica
servomeccanica
soprammanica
speleobotanica
stereomeccanica
stregona balcanica
stregona germanica
telemeccanica
veronica
vetriola lusitanica
volta cranica

イタリア語の同義語辞典にあるnavalmeccanicaの類義語と反意語

同義語

«navalmeccanica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAVALMECCANICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語navalmeccanicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnavalmeccanicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«navalmeccanica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

造船
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

construcción naval
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shipbuilding
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بناء السفن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

судостроение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

construção naval
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ নির্মাণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

la construction navale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembinaan kapal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schiffbau
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

造船
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조선
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

damel kapal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đóng tàu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கப்பல் கட்டும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नौकाबांधणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gemi yapımı
70百万人のスピーカー

イタリア語

navalmeccanica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stoczniowego
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

суднобудування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

construcții navale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ναυπηγική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Skipbouery
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

varvsindustrin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skipsbygging
5百万人のスピーカー

navalmeccanicaの使用傾向

傾向

用語«NAVALMECCANICA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«navalmeccanica»の使用頻度を示しています。
navalmeccanicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«navalmeccanica»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAVALMECCANICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«navalmeccanica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«navalmeccanica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、navalmeccanicaに関するニュースでの使用例

例え

«NAVALMECCANICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnavalmeccanicaの使いかたを見つけましょう。navalmeccanicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida pratica alla direzione delle PMI
2) - Industria navalmeccanica (Imprese armatoriali) nazionalizzazione/ Riconversione di settore 181/89 (artt. 5, 7, 8) - Reindustrializzazione aree siderurgiche 408/89 Reindustrializzazione aree siderurgiche 221/90 (art. 3) - Politiche minerarie ...
‎2007
2
L'industria come continuazione della politica: la ...
Ma il progetto sicuramente più significativo è quello della Navalmeccanica, anche perché promosso per iniziativa diretta dell'Iri152. Negli anni '30 l'industria meccanica napoletana conobbe un ennesimo periodo di grave crisi. 151.
Paolo Fragiacomo, 2012
3
Dai salvataggi alla competizione globale. La Fincantieri dal ...
Le società e gli stabilimenti furono aggregati in tre centri operativi territoriali, Alto Adriatico, Alto Tirreno e Italia Meridionale, con perno nelle società capogruppo Cantieri Riuniti dell'Adriatico, Ansaldo e Navalmeccanica, che gestivano gli ...
Roberto Galisi, 2011
4
Economia e storia
(1) A) Sulla Navalmeccanica in generale: Erminio Manzo, La Navalmeccanica nel quadro dell'Economia del Mezzogiorno; in rubrica Tecnica e Progresso de 11 Monitore Tecnico, Rass. mensile di scienza e tecnica, Serie III, n. 11, 12, pp.
Amintore Fanfani, 1964
5
Mare
Un nuovo cambio di gestione, sempre sotto l'egida delle Partecipazioni Statali, si ebbe a fine anni 6o, in seguito dell'assorbimento della Navalmeccanica nella Italcantieri Spa. Obiettivo della cantieristica a capitale ioo Ernesto Mazzetti.
Ernesto Mazzetti, 2006
6
La realtà multiforme delle piccole e medie imprese. Il caso ...
Bono G. (2006), “L'industria navalmeccanica: situazione e prospettive”, Lectio Magistralis tenuta in occasione del conferimento della laurea honoris causa in Ingegneria Navale da parte dell'Università degli Studi di Genova, 20 ottobre.
Benevolo, Caselli, Clara Benevolo, Lorenzo Caselli, 2008
7
Alle radici del nostro presente: Napoli e la campania dal ...
22 Ufficio regionale del Lavoro « Minute of meeting of the Navalmeccanica Interior Commettee with rapresentatives of some Politicai Parties and of thè Centro della Ricostruzione», 16 marzo 1944, in NAW, 10260/146/116 (171) Ufficio ...
Aa.vv., 1986
8
Sindacato e Mezzogiorno: la Camera del lavoro di Napoli nel ...
Verbale del I Congresso Sindacale Femminile 29-30 gennaio 1946 Sono alla presidenza: la compagna Mari della C.G.I.L., Marciano del Banco di Napoli, Bove della Manifattura Tabacchi, Schettini della Navalmeccanica, Del Vecchio e Furia.
‎1987
9
Grandi motori: da Torino a Trieste, culture industriali a ...
Previdenza Sociale, Marina Mercantile, Partecipazioni Statali; e da esperti della navalmeccanica. La Cee, considerando strutturale la crisi persistente dal 1953, puntava a modificare le strutture con una concentrazione e specializzazione, ...
Liliana Lanzardo, 2000
10
La parola operaia: cento anni di storie di vita operaia, ...
Durante l'anno di apprendistato indebito, 1939, il fascismo cedette il Cantiere alla Soc. An. "Navalmeccanica". In questo periodo di tempo fu organizzato lo sciopero perché il Cantiere rimanesse alla Marina: intervenne la polizia e i fiduciari del ...
Franco Ferrarotti, Pietro Crespi, 1994

用語«NAVALMECCANICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnavalmeccanicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quel terrorista in taxi che spaventa l'intelligence
Osserva ancora meglio i siti di costruzione navalmeccanica che danno sul mare all'inutile ricerca di qualche indizio. Ma il passeggero paga ... «il Giornale, 7月 15»
2
Flotta Italia mette il sigillo . sulla Venezia-Montecarlo
... ed è il più alto nel settore delle tecnologie avanzate, combinando la navalmeccanica alla parte che riguarda la cantieristica”. LA FESTA ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
Mare, Trieste all'esclusivo Superyacht Rendezvous Montenegro 2015
“Trieste ha nel suo Dna la nautica e la navalmeccanica – commenta Antonio Paoletti, presidente della Camera di Commercio di Trieste – e con ... «Agenparl, 7月 15»
4
FINCANTIERI E FINMECCANICA SI AGGIUDICANO IL …
ROMA – Fincantieri, uno dei primi gruppi cantieristici al mondo e operatore di riferimento nella navalmeccanica militare, e Finmeccanica, ... «Il Nautilus, 7月 15»
5
Inchiesta sui rifiuti alla Fincantieri Stop produzione, 4.500 posti a …
Risultano indagati con Carlo De Marco, direttore dello stabilimento del gigante della navalmeccanica made in Italy, i titolari di sei aziende che ... «Il Gazzettino, 6月 15»
6
Ecco come Fincantieri ha sconfitto la tedesca Meyer Werft su Virgin
L'offerta del gruppo italiano ha battuto in extremis quella dei suoi principali competitor della navalmeccanica al mondo, i tedeschi di Meyer ... «Formiche.net, 6月 15»
7
Iscritte 630 aziende con 30mila addetti
Una parte statisticamente assai significativa di questi numeri riguarda la filiera navalmeccanica, che ha in Fincantieri - con lo stabilimento ... «Il Piccolo, 6月 15»
8
Fincantieri, i nuovi orizzonti della cantieristica militare in Italia e nel …
Cresce sempre di più il mercato di Fincantieri, uno dei primi gruppi cantieristici al mondo e operatore di riferimento nella navalmeccanica sia ... «FIRSTonline, 5月 15»
9
Finmeccanica-Fincantieri, contratti da 3,5 miliardi per rinnovare la …
(Teleborsa) - Fincantieri, uno dei primi gruppi cantieristici al mondo e operatore di riferimento nella navalmeccanica militare, e Finmeccanica, ... «Il Messaggero, 5月 15»
10
Cosa (non) si fa a Taranto. Lettera aperta del prof. Pirro
... tarantina, quando continuano ad essere assenti da anni specializzazioni ad esempio in ingegneria siderurgica, chimica e navalmeccanica. «Formiche.net, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Navalmeccanica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/navalmeccanica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z