アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"organizzamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORGANIZZAMENTOの発音

or · ga · niʒ · ʒa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGANIZZAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORGANIZZAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«organizzamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのorganizzamentoの定義

辞書内の組織の定義は組織化の行動である。

La definizione di organizzamento nel dizionario è azione dell'organizzare.


イタリア語辞典で«organizzamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORGANIZZAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ORGANIZZAMENTOのように始まるイタリア語の単語

organicismo
organicista
organicistico
organicità
organico
organigramma
organino
organismo
organismo vivente
organista
organistico
organistrum
organizer
organizzare
organizzarsi
organizzativamente
organizzativo
organizzato
organizzatore
organizzazione

ORGANIZZAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるorganizzamentoの類義語と反意語

同義語

«organizzamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORGANIZZAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語organizzamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorganizzamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«organizzamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

organizzamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

organizzamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

organizzamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

organizzamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

organizzamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

organizzamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

organizzamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

organizzamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

organizzamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

organizzamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

organizzamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

organizzamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

organizzamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

organizzamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

organizzamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

organizzamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

organizzamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

organizzamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

organizzamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

organizzamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

organizzamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

organizzamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

organizzamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

organizzamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

organizzamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

organizzamento
5百万人のスピーカー

organizzamentoの使用傾向

傾向

用語«ORGANIZZAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«organizzamento»の使用頻度を示しています。
organizzamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«organizzamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORGANIZZAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«organizzamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«organizzamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、organizzamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ORGANIZZAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorganizzamentoの使いかたを見つけましょう。organizzamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
«53. Queste potenze dell'anima sono di due ragioni: alcune sono, e si chiamano organiche, cioè strumentali ; ec. * ORGANISMO. Organizzamento , Organizzazione. Revillas Rag. Pasl. (Berg) ORGANISTA. Sonator d'organo. Lai. or- ganorum ...
‎1829
2
Rivista contemporanea nazionale italiana
ricchezza, si manifesta con una doppia serie di fenomeni economici che fanno capo quali a\Y Industria, quali al Commercio. Nel movimento della Industria è duopo esaminare il suo organizzamento tecnico e quello morale : l'uno che si ...
‎1868
3
Il Sindacato Governativo, le Società Commerciali e gli ...
Due grandi scopi dobbiamo vagheggiare e raggiungere con tutte le forze della volontà: l' organizzamento e la libertà del credito. Non sono queste due idee repugnanti tra loro, o due fatti che si osteggiano a vicenda; anzi l'uno è base e ...
Carlo de Cesare, 1867
4
Rivista contemporanea
ricchezza, si manifesta con una doppia serie di fenomeni economici che fanno capo quali all' Industria, quali al Commercio. Nel movimento della Industria è duopo esaminare il suo organizzamento tecnico e quello morale : l'uno che si ...
‎1868
5
Conferenze tenute in Nostra Donna di Parigi anno ...
Così quando vi prendo la mano , e voi avete la cortesia di rispondermi, mi rivolgo al vostro organizzamento fisico; quando faccio un ragionamento onde la vostra intelligenza vien rischiarata, mi rivolgo al' vostro organizzamento razionale; ma ...
Henri Dominique Lacordaire, Tommaso Corsetto, 1845
6
Museo di letteratura e filosofia, per cura di S. Gatti. ...
... le sia necessario o convenevole un organizzamento estrinseco che colloca a lato dell' autorità spirituale un'altra di diverso ordine, dandole uno scopo di opposta natura e de' mezzi ripugnanti alla sua essenza, la quale non ne concede altro ...
Museo di scienze e letteratura, Stanislao Gatti, 1839
7
Vocabolario della lingua italiana
... ORGANIZZAMENTO . Forma- zione degli organi d?l corpo delV animait, o delle -piante. M.tgal. fett. Aperto il cadavere ec. si sonó numerate inlorim a 35 parti colar i ta diverse dall' orgnnizzamen- to del corpn umano . (A) Imperf. V. Tuse V. 8.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Documenti del processo di lesa maestà istruito nel tribunale ...
-Sarà egli possibile di soggettarli a organizzamento? è questa la tesi più romorosa del giorno, simile a quella della quadratura del Circolo; io con aver dichiarata la catena de'principj e il fine naziono'le ed umanitario cui mirano, ho tratteggiato ...
Toscana : Tribunale di prima istanza, 1850
9
Risposte ai programmi delle materie sulle quali dovranno ...
... definisce l'arte militare: « L'arte di creare « ed impiegare gli eserciti, mezzo principale della guerra. » 3. Adunque l'arte militare insegnandoci ad organiz. zare gli eserciti e metterli in azione, corrisponderà alla medesima: 1° organizzamento; ...
‎1871
10
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Dello organizzamento giudiziario. Continuazione. II. Giurisprudenza Criminale. — 1." Concerto di operaj Coalizione — Ragionevole causa — Vie di fatto — Recidivila. — 2.4 Jus sibi dicere — Possesso ->- Prova. III. Giurisprudenza Civile.
Italy. Parlamento, 1850

参照
« EDUCALINGO. Organizzamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/organizzamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z