アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cavolaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCAVOLAIOの発音

ca · vo · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVOLAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCAVOLAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cavolaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcavolaioの定義

辞書にあるキャベツの定義は、キャベツを栽培したり売ったりする人です。 カボオリオもキャベツの畑です。

La definizione di cavolaio nel dizionario è chi coltiva o vende cavoli. Cavolaio è anche campo di cavoli.


イタリア語辞典で«cavolaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAVOLAIOと韻を踏むイタリア語の単語


arcolaio
ar·co·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
calzolaio
cal·zo·la·io
cartolaio
car·to·la·io
chiocciolaio
chioc·cio·la·io
focolaio
fo·co·la·io
fragolaio
fra·go·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
lodolaio
lo·do·la·io
lucciolaio
luc·cio·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
orciolaio
or·cio·la·io
pallottolaio
pal·lot·to·la·io
pantofolaio
pan·to·fo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pentolaio
pen·to·la·io
scatolaio
sca·to·la·io
solaio
so·la·io
spazzolaio
spaz·zo·la·io
zoccolaio
zoc·co·la·io

CAVOLAIOのように始まるイタリア語の単語

cavolaccio alpino
cavolaccio calabrese
cavolaccio di Briquet
cavolaccio lanoso
cavolaccio meridionale
cavolaccio verde
cavolaia
cavolata
cavolfiore
cavoli
cavolino
cavolo
cavolo biancastro
cavolo comune
cavolo con foglie intere
cavolo delle Egadi
cavolo di Bruxelles
cavolo di Gravina
cavolo di mare
cavolo di Persia

CAVOLAIOのように終わるイタリア語の単語

autotelaio
basolaio
bietolaio
bozzolaio
cappellaio
formicolaio
mestolaio
miracolaio
muricciolaio
nocciolaio
oriolaio
ovolaio
pollaio
ribobolaio
scolaio
seggiolaio
semolaio
telaio
turacciolaio
violaio

イタリア語の同義語辞典にあるcavolaioの類義語と反意語

同義語

«cavolaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAVOLAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cavolaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcavolaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cavolaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cavolaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cavolaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cavolaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cavolaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cavolaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cavolaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cavolaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cavolaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cavolaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cavolaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cavolaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cavolaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cavolaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cavolaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cavolaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cavolaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cavolaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cavolaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

cavolaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cavolaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cavolaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cavolaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cavolaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cavolaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cavolaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cavolaio
5百万人のスピーカー

cavolaioの使用傾向

傾向

用語«CAVOLAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«cavolaio»の使用頻度を示しています。
cavolaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cavolaio»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAVOLAIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cavolaio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cavolaio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cavolaioに関するニュースでの使用例

例え

«CAVOLAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcavolaioの使いかたを見つけましょう。cavolaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cavolaio. Sost. masc. Colui che vende cavoli , che. con termine più generico dicesi comunemente Ortolano. Cavoiata. Sost. femm. Azione da cavolo , ossia da persona sciocca o buona a nulla; Balordaggine , Minchioneria. - Neil. Jac. Alliev.
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
CAVOLAIA o CAVOLAIO. ma. Sinonimo di Papilio Brassìcae. V, Pamcmoara. "' CAVOLESSE SALVATICHE . nor. smv. Sinonimo d' Arabi: Turrita. CAVOLINA. Cavolina.momz. Ved. Emma e STIALA. CAVOLO. In francese CHOU. CAV 527 CAV ...
‎1833
3
Vocabolario milanese-italiano
... tardivo o verso — A ria» e v\, per olio, A ben rivederci — Campagna rie, Cavolaia — Fu màyher i , nel (ras., Stiracchiarle milze, Stentar la vita, Far vita stretta — Dar del capo nel muro: ricorrer a non buono spcilienle — Quell rii, Cavolaio — fa ...
Giuseppe Banfi, 1852
4
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Far vita stret- ta — Dar del capo nel muro: ricorrer a non buono spediente — Fóo mágher i me verz, lo mal la speculo — Quell di verz , Cavolaio — Fà grass i verz , nel trasl. Esserei grascia — OA verz e rav! Le zucclie marine! — Ponda i vers in ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
5
La formazione delle parole in italiano
... -eto/-aial-oio (acereto / acereto / aceraia, osparageto / asparagiaio, carciofeto / carciofaio / carciofoio, cavolaio / covoloia, cipresseto / cipressaio, frogoleto / frogolaia, giuncheto / giuncaia, marrucheta / marrucoio, pioppeto / pioppoia, pruneto ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Trafentibus D. Comite Manfredo de Curte Tiova Votefiate Mediolani , & infraferiptis Ambaxiatoribus Bri- xiat & D. Tetro De SanSo Tetro » & Ardirono Cavolaio Ambaxan- ribus Civitutis 7{ovaria ? & D. Mar. de Summarippa yAmbafatore Civi- ...
Giorgio Giulini (conte.), 1760
7
Fauna del regno di Napoli ossia enumerazione di tutti gli ...
Dippiù, nel Cavolaio, anche sul margine posteriore delle medesime ali anteriori trovasi una striscia bruna più o meno sensibile , la quale manca affatto in quello delle rape. In fine la forma delle ali è pur diversa alquanto, quando un occhio ...
Oronzio Gabriele Costa, 1836
8
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SIGILIE
... in testimonio citar que' scrittori? mente X alratum per fallo, ne vorrebbe indurre che il Chi nel leggere Tito Livio, ed altri antichi an- fiuinc non sangue ma inchiostro da cavolaio avesse tori siasi fermato a considerare i prodigi che rac- menalo.
‎1839
9
Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella ...
Lo stesso. Firenze, Antonio Tubini e Andrea da Pistoia, 1 5oq, in 4-° Con figure in legno. » La prima carta recto ha un intaglio in « legno rappresentante un guerriero a cavolaio, e sopra le parole: cyriffo calvakeo . » Al verso comincia il Poema.
Bartolomeo Gamba, 1839
10
Historia naturale
Q uefto medefimo ritor^ riandò raltro di : Se fuperbo pel giudi/. . , ciò di prima riprendendo alcuna cofa nella gamba lo guardo con ifdegno A* pelle : Se difte che il cavolaio hon deb* oa giudicare fopra la fcarpeta: Ilche fu poi in luogo di ...
Gaius Plinius Secundus, Christophorus Landinus, 1534

参照
« EDUCALINGO. Cavolaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cavolaio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z