アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ovante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOVANTEの発音

o · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOVANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ovante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのovanteの定義

辞書の中のovanteの定義は、勝ち誇っています。

La definizione di ovante nel dizionario è trionfante, esultante.


イタリア語辞典で«ovante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OVANTEと韻を踏むイタリア語の単語


accattivante
ac·cat·ti·van·te
adiuvante
a·diu·van·te
aggravante
ag·gra·van·te
attivante
at·ti·van·te
coadiuvante
co·a·diu·van·te
conservante
con·ser·van·te
convulsivante
con·vul·si·van·te
derivante
derivante
incentivante
incentivante
inosservante
i·nos·ser·van·te
irrilevante
ir·ri·le·van·te
levante
le·van·te
osservante
os·ser·van·te
passivante
pas·si·van·te
piu rilevante
piu rilevante
ravvivante
rav·vi·van·te
recidivante
re·ci·di·van·te
rilevante
ri·le·van·te
snervante
ʃner·van·te
trovante
tro·van·te

OVANTEのように始まるイタリア語の単語

ovaia
ovaie
ovaio
ovaiolo
ovalare
ovale
ovalizzare
ovarialgia
ovarico
ovariectomia
ovariectomizzare
ovario
ovariocele
ovariocisti
ovariotomia
ovarite
ovato
ovatta
ovattare
ovattarsi

OVANTEのように終わるイタリア語の単語

alicante
amante
ante
bastante
dante
demotivante
depravante
durante
elegante
gigante
importante
infante
interessante
intrigante
marrubio del Levante
mediante
militante
ristorante
sbavante
vedovina del Levante

イタリア語の同義語辞典にあるovanteの類義語と反意語

同義語

«ovante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OVANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ovanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのovanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ovante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ovante
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ovante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ovante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ovante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ovante
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ovante
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ovante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ovante
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ovante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ovante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ovante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ovante
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ovante
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ovante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ovante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ovante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ovante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ovante
70百万人のスピーカー

イタリア語

ovante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ovante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ovante
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ovante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ovante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ovante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ovante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ovante
5百万人のスピーカー

ovanteの使用傾向

傾向

用語«OVANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«ovante»の使用頻度を示しています。
ovanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ovante»で最も広く使用されている表現です。

用語«OVANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ovante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ovante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ovanteに関するニュースでの使用例

例え

«OVANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からovanteの使いかたを見つけましょう。ovanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Alcuni spiegano questo fenomeno per Tallo del concepimento, altri ricorrono subilo al! ovante, perchè invece non potrebbe egli dipendere da un' accresciuta 0 continuante aitivi là funzionale dell'ovaio"' I fisiologi ci hanno spiegato come ...
‎1858
2
Le Deche di T. Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Allora la plebe d' untorità del senato rapporto al popolo, che a M. Marcello quel di ch' ein entrasse ovante nella città fosse lo imperio. ll di d' avanti che egli entrasse nella città, M. Marcello trionfò nel monte Albano. Quindi ovante davanti a sé ...
‎1845
3
Le deche ... cor. e ridotto ...
Allora la plebe d' autorità del senato rapportò al popolo, che a M. Marcello quel dì ch' egli entrasse ovante nella città fosse lo imperio. Il dì <l avanti che egli entrasse nella città , M. Marcello trionfò nel monte Albano. Quindi ovante davanti a sé ...
Titus Livius Patavinus, Francesco Pizzorno, 1845
4
Enciclopedia dantesca
Come avverbio di luogo (è questa la funzione con cui la parola ricorre più spesso ), indica non tanto la posizione davanti o di fronte a sé quanto la direzione e il movimento; cosi in If xm 31 porsi la mano un poco ovante / e colsi un ramicel da ...
Umberto Bosco, Istituto della Enciclopedia Italiana. Fondata da Giovanni Treccani, 1984
5
Opere Spirituali: Diuise in tre Parti .... Dello stato ...
DI. CASTITAV. SI TROVINO. T prima dico, YfieG ^iffc tromno tre forti di catlità; cioè, Matrimoniale, Viduale, Zi Virginale: lignificate p la tetraìiuona, nella quale cadde il (ime: come fi legge nell'EuangelioLa prima delle quali , rende il frutto trentc ...
Fulvio Androzzi, 1587
6
Ateneo dell'uomo nobile opera legale, storica, morale, ...
8 L' Ovante , per quello abbiamo dall' Halicarnasseo , - era preceduto dalle genti di guerra , e da' Senatori solamente, che portavano un ramo d' Ulivo , e regolarmente solea , pedibm Urbem , exereitu preeunte , inn-are . .Augusto fu distinto ...
Agostino Paradisi, 1708
7
La storia Romana di Tito Livio recata in italiano da Jacopo ...
Essendo tornato di Spagna Appio Claudio, il Senato fece decreto ch'egli entrasse in Roma ovante. Già era il tempo de'nuovi Comizii, i quali essendosi fatti con grandissime contenzioni, per la quantità de'competitori, rimasero eletti Lucio ...
Titus Livius, 1825
8
Titi Livii Potavini Historiarum
... fugaque effusa repetunt castra. Fusole, ne pretore, trionfasse. Aver egli avuta la provincia di Spagna, bensì proconsolc, ma non console, ne pretore. u Si correva bene sin là, che in città entrasse ovante; opponendosi nondimeno il tribuno ...
‎1842
9
La storia Romana ... coi supplementi del Freinsemio, ...
Si correva bene sin là , che in città entrasse ovante; opponendosi nondimeno il tribuno della plebe Tito Sempronio Longo, dicendo, che questo stesso sarebbe contro l'usanza de' maggiori, e senza simile esem io. In fine il tribuno, vinto dal ...
Titus Livius, 1815
10
La storia romana di Tito Livio
... Galli terga vertunt, fugaque effusa repetuutcastra. Fusole, ne pretore, triont' asse. Aver egli avuta la provincia di Spagna, bensiproconsolc1 ma non console, ne pretore. o Si correva bene sin là, che in città entrasse ovante; opponendosi ...
‎1842

参照
« EDUCALINGO. Ovante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ovante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z