アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"padovana"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPADOVANAの発音

pa · do · va · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PADOVANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPADOVANAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«padovana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpadovanaの定義

辞書のパドゥアンの定義は古代のダンスであり、世紀には非常に人気のあるパバナ、墓地、そして厳粛に似ています。 XVI。

La definizione di padovana nel dizionario è antica danza, simile alla pavana, grave e solenne, assai in voga nel sec. XVI.


イタリア語辞典で«padovana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PADOVANAと韻を踏むイタリア語の単語


avana
va·na
caravana
caravana
carovana
ca·ro·va·na
dovana
dovana
mantovana
man·to·va·na
nirvana
nir·va·na
pavana
pa·va·na
ruta padovana
ruta padovana
savana
sa·va·na
veccia silvana
veccia silvana

PADOVANAのように始まるイタリア語の単語

padeglione
padella
padellaio
padellare
padellata
padellina
padiglione
padiglione auricolare
padiscià
pado
padovano
padre
Padre Celeste
padre e madre
padre guardiano
padreggiare
padrenostro
padreterno
Padreterno
padri

PADOVANAのように終わるイタリア語の単語

americana
ana
banana
buana
campana
castellana
diana
fontana
gabbana
gana
germana
indiana
lana
lingua italiana
mana
marijuana
metropolitana
quintana
rana
settimana

イタリア語の同義語辞典にあるpadovanaの類義語と反意語

同義語

«padovana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PADOVANAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語padovanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpadovanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«padovana»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

帕多瓦
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Padua
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Padua
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पडुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بادوفا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Падуя
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pádua
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পদুয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Padoue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Padua
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Padua
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パドヴァ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파도바
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Padua
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Padua
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படுவா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Padua
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Padua
70百万人のスピーカー

イタリア語

padovana
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Padwa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Падуя
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Padova
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Πάδοβα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Padua
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Padua
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Padua
5百万人のスピーカー

padovanaの使用傾向

傾向

用語«PADOVANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«padovana»の使用頻度を示しています。
padovanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«padovana»で最も広く使用されている表現です。

用語«PADOVANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«padovana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«padovana»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、padovanaに関するニュースでの使用例

例え

«PADOVANA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpadovanaの使いかたを見つけましょう。padovanaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pietro Pomponazzi studi storici su la scuola bolognese e ...
A Padova però non pubblicò nulla, e mi è stato detto che non si conservano neppure manoscritti di quelle lezioni nella» biblioteca padovana. ' ' vrm m eremi) romeomzzui_fl Un grosso nembo intanto si addensava su la Repubblica veneta per ...
Francesco Fiorentino, 1868
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
incomincia primeramente, facendo padovana, a passeggiare. Dal passo padovano, vengono al saltarello»; 1647ca., DoniMusicaScenica, TB). H padoan. H passo padovano. H pavana. Paduana f 'la bella Paduana, famosa cortigiana' ( 1544, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Della anatomia degli antichi e della scuola anatomica ...
Brunacci e da lui estratti dall'archivio della casa Frigimelica, che Mondipo, di fresco morto, aveya qui lasciato la vedova moglie Bartolomea da Scaltenic'o padovana. con tre figli, Jacopo Michele, Guglielminò e Ben'edetto. Un così lungo  ...
Pietro Tosoni, 1844
4
Veneto: (esclusa Venezia)
L'ambiente e la storia Grosso modo compresa tra gli Euganei e l'Adige (a ovest e a sud) e la Saccìsica (a est), la Bassa padovana è un'area assolutamente pianeggiante strappata al disordinato dominio dell'acqua, che vi formava paludi e ...
Paola Colombini, Touring club italiano, 1992
5
Interventi di bonifica agraria nell'Italia romana
Le (1) R. Peretto, E. Zerbinati, «Aspetti del popolamento in età romana tra Bassa Padovana e Polesine. Gli interventi dell'uomo sul territorio», in Territorio e popolamento in Bassa Padovana. Quaderni del Gruppo Bassa Padovana 6, ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
6
Veneto
La. bassa. pianura. padovana. e. i. colli. Euganei. /I territorio che si stende a sud di Padova è caratterizzato da un 'altezza minima rispetto al livello del mare (10 m ), destinata a scendere ulteriormente a mano a mano che ci si approssima alla ...
‎2002
7
La scienza è una curiosità. Scritti in onore di Umberto Cerroni
Il. primo. anno. della. serie. padovana. del. «Giornale. degli. Economisti». (1875/ 1876)'. di Alfredo Sensales «L'economia politica, considerata come ramo della scienza dello statista e del legislatore, si propone due fini distinti: primo, quello di  ...
C. Perrotta, 2004
8
Il PCI padovano nell'ultimo '900: dissensi e antagonismi ...
6. La. Federazione. comunista. padovana. e. il. Pci. Veneto. 1. I Convegni e le Conferenze Regionali Dal lontano Convegno Regionale del Pci del 1946 a Padova si passa alla prima Conferenza Regionale Veneta Comunista che si svolge a ...
Dolores Negrello, Vittorio Marangon, Giuliano Lenci, 2004
9
Le confraternite medievali e il problema della povertà: lo ...
Possiamo infatti leggere, come esempio, questo capitolo dalle regole di una compagnia di Bianchi padovana: «Item quod, si aliquis de dicta fratalea infitmaretur et non haberet unde sustentare vitam suam, dicta fratalea teneatur omnibus suis ...
Luciano Orioli, 1984
10
La biblioteca del cardinal Pietro Bembo
I. SCHEDE PER UNO STUDIO DELLA BIBLIOTECA PADOVANA Pregio non ultimo dell'inventario qui edito è quello di permettere, per la prima volta, la distinzione fra una biblioteca romana di Bembo e altri materiali, che per semplificare ...
Massimo Danzi, 2005

用語«PADOVANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpadovanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Padova, sanzioni Russia: persi 155 milioni all'anno
... economica in Russia organizzato dalla Sezione metalmeccanici dell'organizzazione padovana, a cui hanno partecipato oltre 20 aziende con ... «Vvox, 7月 15»
2
Il prefetto firma l'interdittiva antimafia per la Nico.Fer
... di Cutro, residente in piazza Duomo a Montecchia di Crosara;Francesco Gullà, 35 anni di Capo Rizzuto, residente in via Padovana ad Arcole ... «L'Arena, 7月 15»
3
Weekend di tributi al Night & Blues
... con The Franks Winehouse Band, band padovana molto attesa data la notorietà della discografia dell'artista prematuramente scomparsa. «Estense.com, 7月 15»
4
Degustazione e cooking class all'Ambasciata del Gusto
Padovana classe 1987, studia ad Arles, in Francia, dove diventa commis di pasticceria. Oggi è pastry chef nel ristorante Antica Osteria da Cera ... «Il Giorno, 7月 15»
5
Profughi, l'ex base padovana di Bagnoli in pole per ospitare l'hub …
PADOVA Il centro di smistamento regionale (Hub), per accogliere in maniera temporanea i profughi africani, dovrebbe essere allestito, quasi ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Colpo di sonno Si schianta donna padovana
POJANA MAGGIORE. Stava rientrando da Lonigo verso la sua abitazione di Lozzo Atestino nel padovano alla guida del suo furgone di ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
7
Caldo: Cia Padova, siccità nelle campagne
Ma anche nell?alta padovana, nei comuni di Gazzo, Campodoro, Piazzola sul Brenta, Villafranca padovana, Mestrino, San Pietro in Gu?, ... «Sardegna Oggi, 7月 15»
8
Cronaca italiana, una giovane padovana combatte in Siria con l'Is
Cronaca italiana, una giovane padovana combatte in Siria con l'Is. Massimo riserbo sulle indagini del Ros di Padova e della Procura ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
Hide and Jack: la start-up padovana debutta a Berlino
La collezione Primavera/Estate 2016 del padovano Alberto Franceschi ha debuttato alla settimana della moda di Berlino, lo scorso 8 luglio. «Fashion Mag, 7月 15»
10
Padovana di 19 anni in Siria nelle fila dell'Is
Dunque l'intelligence padovana si trova ad avere a che fare con un nuovo caso che coinvolge la sicurezza nazionale. La recente indagine dei ... «Mattino Padova, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Padovana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/padovana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z