アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"padovano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPADOVANOの発音

pa · do · va · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PADOVANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPADOVANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«padovano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpadovanoの定義

辞書のパドアンの最初の定義は、パドヴァの都市からのものです:パドゥアンのモニュメント。 パドゥアンの別の定義は、パドヴァのネイティブの住民である。 パドヴァーノはパドヴァ周辺の地域でもあります。

La prima definizione di padovano nel dizionario è della città di Padova: monumenti padovani. Altra definizione di padovano è abitante, nativo di Padova. Padovano è anche il territorio intorno a Padova: i prodotti del p.


イタリア語辞典で«padovano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PADOVANOと韻を踏むイタリア語の単語


copridivano
co·pri·di·va·no
cordovano
cor·do·va·no
divano
di·va·no
galvano
gal·va·no
geranio silvano
geranio silvano
invano
in·va·no
mantovano
man·to·va·no
monovano
mo·no·va·no
pavano
pa·va·no
pievano
pie·va·no
piovano
pio·va·no
provano
pro·va·no
ravano
ra·va·no
rovano
ro·va·no
scrivano
scri·va·no
selvano
selvano
senecione silvano
senecione silvano
silvano
sil·va·no
transilvano
tran·sil·va·no
vano
va·no

PADOVANOのように始まるイタリア語の単語

padella
padellaio
padellare
padellata
padellina
padiglione
padiglione auricolare
padiscià
pado
padovana
padre
Padre Celeste
padre e madre
padre guardiano
padreggiare
padrenostro
padreterno
Padreterno
padri
padrigno

PADOVANOのように終わるイタリア語の単語

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

イタリア語の同義語辞典にあるpadovanoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PADOVANO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«padovano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
padovanoのイタリア語での同義語

«padovano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PADOVANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語padovanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpadovanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«padovano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

paduan
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Padua
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

paduan
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

paduan
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

paduan
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

paduan
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pádua
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

paduan
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Paduan
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

paduan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Paduaner
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

paduan
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파도바
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paduan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

paduan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

paduan
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

paduan
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

paduan
70百万人のスピーカー

イタリア語

padovano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

paduan
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

paduan
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

paduan
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

paduan
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

paduan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Paduan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

paduan
5百万人のスピーカー

padovanoの使用傾向

傾向

用語«PADOVANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«padovano»の使用頻度を示しています。
padovanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«padovano»で最も広く使用されている表現です。

用語«PADOVANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«padovano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«padovano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、padovanoに関するニュースでの使用例

例え

«PADOVANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpadovanoの使いかたを見つけましょう。padovanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiali per una fauna entomologica del padovano pubblicati ...
Ama i luoghi asciutti e montuosi, per cui nel Padovano i Colli Euganei sono i luoghi ove dimora. Essa vola in Luglio ed in Agosto. Gli esemplari della mia collezione provengene da Montegrotto. I bruchi sogliono vivere sopra diverse specie d' ...
Carlo Tacchetti, 1872
2
Maccheronee di cinque poeti italiani del secolo 15. Tifi ...
primo verso eqli se ne dichiara autore. с Est auctor typhis. в Il mio avviso è che anche il VisoNcE debba ascriversi all'ODAssl. Tuttavia non avendo prove certe, мастит) ad un Anonimo padovano. Clie questa тасelieroneu sia stata scritta da un ...
‎1864
3
Intorno alla storia e collezione delle leggi riferibili ...
Con la stessa veduta eccitò e favori la coltivazione della canapa non solo nel Padovano, ma eziandio nel vicentino, nel veronese e nel polesine , onde provvederne largamente l'arsenale che ne faceva ogni anno grandissimo consumo.
Enrico Poggi, 1856
4
Notizia de' novellieri italiani: posseduti dal conte ...
posseduti dal conte Anton-Maria Borromeo, gentiluomo padovano, con alcune novelle inedite conte Antonio Maria Borromeo. Rarissimo, é ben conservato Esemplare. 'Un' altra edizione della sola Novella, dopo questa del Marcolini , si fece ...
conte Antonio Maria Borromeo, 1794
5
Notizia de' novellieri italiani posseduti dal conte ...
V. , vNovella di D. S. Padovano. MS. Questa lunga e curiosa Novella dettata in uno stile molto leggiadro la ebbi da un amico mio dimorante in Palermo sopra un caso avvenuto in una Città d'Italia. Novelle Tre, dell' lngratitudine , dell'A« varizia,  ...
Antonio Maria Borromeo, Pietro Fortini, Giulia Bigolina, 1794
6
Memorie intorno alla vita ed alle opere del cardinale ...
D. Franciscus De Zabarellis de Padua U. J. D. Codice presso il chiarissimo cavalier Giovanni de Lazara nobile padovano, delle Belle Arti zelantissimo protettore. N.° II. Ragguardevolezze delle Famiglie de* Custodi, Padroni e Difensori del ...
Giuseppe Vedova, 1829
7
Del beato Giordano Forzatè padovano elogio sacro con ...
Bernardo Gonzati. 30 (Io) Che nel 1194 il nostro Giordano annullasse in Padova il Consolato, sono asserzioni di non vulgari storici padovani; ma esse acquistano maggior fede d'antichissimo codice, altra volta da me.citata, messo in luce da ...
Bernardo Gonzati, 1843
8
Studi toponomastici sul Basso Padovano: (Bovolenta, Cartura, ...
Codice Diplomatico Padovano (fra parentesi il numero del volume, il numero del documento, il numero della pagina) St. Pad. = Statuti del Comune di Padova (fra parentesi il numero della pagina) Agric. Pad. = "Della Agricoltura nel Padovano"  ...
Paola Barbierato, 1993
9
Le vite de'pittori scultori, architetti ed intagliatori: dal ...
SOrto il Pontificato di Paolo V. viffe anche Lodovico Lione Padovano , il quale nel fuo ttmpo fu uomo infigge , e nel fare i ritratti di cera , ni affi - mamerte alla macchia i così detti perchè lì fanno folo con vedere una volta il foggetto , e per così ...
Giovanni Baglione, 1733
10
Istoria del regno di Corsica...par Giovacchino Cambiagi
Volle però che iìon partecipaffero di quella grazia quei ribelli, e banditi che già fi trovavano in terra ferma, cioè: Cefare Gentili di Brando, Anton Padovano del detto luogo (1), Anton Francelco da S. Fiorenzo, Marco di Ambie- gna, Gafperino di ...
Giovacchino Cambiagi, 1770

用語«PADOVANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpadovanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Profughi, scelte altre due caserme No dei Comuni all'hub regionale
Nel Padovano è fatta per la Base di Bagnoli, nel Veneziano tocca a Cona. Giornata campale per Morcone che trova primi cittadini ostili a ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Donna uccisa nel padovano, trovata con cranio fracassato
(ANSA) - PADOVA, 22 LUG - Una donna di circa 40 anni è stata trovata uccisa, con il cranio fracassato, in una piazza di Sant'Anna Morosina, ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
3
Un'altra notte di blackout elettrici nel Padovano
Un'altra notte di blackout elettrici nel Padovano. Decine di chiamate ai vigili del fuoco per segnalare le interruzioni di corrente, dall'Alta alla ... «Mattino Padova, 7月 15»
4
Domingo, album padovano: «La vita sta tutta in un Goal»
L'artista, calabrese di nascita e padovano d'adozione (vive in città, nel quartiere San Lazzaro, dal 2006), finora si era risolto nel suo strumento ... «Mattino Padova, 7月 15»
5
Insetto killer nel Padovano: un ciclista muore durante la gara
Un ciclista di 57 anni di Cornedo Vicentino, in provincia di Vicenza, è morto probabilmente a causa della puntura di un insetto mentre era ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
6
Franceschi, il padovano che fa i libri
“Il manifesto civile dell'uomo che fa i libri” (Marsilio, 176 pagine), in edicola da ieri e per un mese con il Corriere del Veneto, è il libro-intervista ... «Vvox, 7月 15»
7
Mercato Cittadella, per la porta si avvicina il padovano Enrico …
Mercato Cittadella, per la porta si avvicina il padovano Enrico Alfonso: la ... è molto calda la pista che porta al padovano Enrico Alfonso. «Padova Goal, 7月 15»
8
Incidente lungo l'autostrada A4 Caos traffico e code nel Padovano
CODE NEL PADOVANO. All'una e mezza c'erano sette chilometri di coda, in direzione di Venezia, con ripercussioni anche sul Padovano. «PadovaOggi, 7月 15»
9
Da Padovano a Zidane e Pirlo, quanto pesa la 21 della Juventus …
Sono solamente cinque i predecessori di Dybala con la 21: ai tre fuoriclasse citati sopra si aggiungono Michele Padovano e Zdenek Grygera, ... «Goal.com, 7月 15»
10
A soli 16 anni muore durante una gara di motocross nel padovano
ODERZO Drammatici momenti quelli vissuti domenica pomeriggio a Recoaro Terme durante una delle prove del Campionato Triveneto di ... «TrevisoToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Padovano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/padovano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z