アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palificare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPALIFICAREの発音

pa · li · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALIFICAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALIFICAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«palificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpalificareの定義

辞書の積み重ねの定義は、地面に杭を植えることです。 杭打ちも強化し、杭でサポートしています。 堤防。 P。 電線。

La definizione di palificare nel dizionario è piantare pali nel terreno. Palificare è anche rafforzare, sostenere con pali: p. un argine; p. una linea elettrica.


イタリア語辞典で«palificare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALIFICAREと韻を踏むイタリア語の単語


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

PALIFICAREのように始まるイタリア語の単語

pali
palificata
palificazione
paligrafia
palilalia
palilalico
palilie
palilogia
palimbaccheo
palimpsesto
palina
palinare
palindromico
palindromo
palingenesi
palingenetico
palinodia
palinografia
palinologia
palinsesto

PALIFICAREのように終わるイタリア語の単語

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

イタリア語の同義語辞典にあるpalificareの類義語と反意語

同義語

«palificare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALIFICAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palificareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpalificareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«palificare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

palificare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

palificare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

palificare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

palificare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

palificare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

palificare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

palificare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

palificare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

palificare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

palificare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

palificare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

palificare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

palificare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

palificare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

palificare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

palificare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

palificare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

palificare
70百万人のスピーカー

イタリア語

palificare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

palificare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

palificare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

palificare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

palificare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

palificare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

palificare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

palificare
5百万人のスピーカー

palificareの使用傾向

傾向

用語«PALIFICARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«palificare»の使用頻度を示しています。
palificareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palificare»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALIFICARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«palificare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«palificare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、palificareに関するニュースでの使用例

例え

«PALIFICARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpalificareの使いかたを見つけましょう。palificareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Imballaggio, l'imballare. 55etpa[lif«bitetl, v-a. palificare, far palizzate ; stecconare. §. (ì(b OfCs palltfabivcn , fortificarsi, ripararsi 'con palizzate. 93etpallifabitnrtg,/. palificata, palizzata ; il palificare. 55erpanfOKn, v.a- Fam. [SBaffer, JBiin], scipare.
Francesco Valentini, 1836
2
Elementi d'agricoltura di Lodovico Mitterpacher ...: ...
Tradotti in italiano, e corredati di note relative all' agricoltura milanese... Ludwig Mitterpacher. 263. Del palificare le viti. Convien avere ceppaje di caftagni pe'pali. Ojfcrva- jjoni Jui pali prejfii di noi . 264. Dello zappare le viti . I. Quando ...
Ludwig Mitterpacher, 1784
3
Dizionario militare italiano
PALIFICARE, v. àtt. e neut: In frane. Palissader. Far palizzate, Far palificata. / Es. E sappia far fossi, e palificare. B. Giamboni trad. V eg. — Nuovi bastioni furono coslmtli, ed i vecchi rassettati ; questi si accerchiarono con fossi, e si palificarono.
Giuseppe Grassi, 1833
4
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
To impalc a ficee ofgroand, palificare un pezzo ili terra. To impalc (to drive a slakc through the body, of a malcfactor ) impalare , cacciare nella parte posteriore tt un reo un pali', e farlo uscire di sopra. IMPALED, adj. palificato, impalato.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
5
Direzioni a' giovani studenti nel disegno dell'architettura ...
... irinteriore,più comode. Rovere, rhedun legno Delle gno fono. Palificare. l^. che dura [ Rovereyi fotterra ?cr travature Larice , Caftagno , Rovere , Abete, Cipreifo • Pezzo , Pino , Faggio , Cafiagno , b'rieve trattato Dell' Architettura Civile in ...
Ferdinando Galli Bibiena, 1745
6
Duo libri del modo di fare le fortificationi di terra ...
Largbtea de' pali per palificare zsi La creta Ùl'argzlla nelle firtificationi lòno miglioridi tutte lealtre jòrti di terra ' - 34. la terra che iiene della fizbbia e'peggiore di tutte ; 4.' Laferra buona rie{ce benezn tutti i modi ' - -. 34, La vanga fi adopra bene ...
Giacomo de Lanteri da Paratico, 1559
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Non senza rossore veggendosi in coni palese luogo dover contare. La cosa correva palese a tutt' uomo. Mi si mostrò palese. Bramava la cosa fosse tenuta nascosta, non palese. PALIFICARE , PALIFICCARE (palificàre, palificc'nre ) trans .
‎1839
8
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
palificare altresi, senza rastiare o scapezzare i polloni, che crescono a destra ed a sinistra dagli occbj di quei pollonî; 5.° in cnso che non vi fosse abbastanza sito per distenderli Sul muro, sopprimerli, tagliandoli ad una linea Nicino a ciascun ...
‎1821
9
Istruzioni pratiche per l'ingegnero civile, o sia perito ...
Secondo poi la qualità del terreno si dovrà , o palificare , o tavello— nare come bisognerà: Se si ha da palisicare, devonsi fare i pali che contornano il perimetro della fabbrica o alificata, alti il doppio degli altri ; tutti però devono piantarsi nel ...
Giuseppe Antonio Alberti, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1774
10
Trattato della cognizione pratica delle resistenze ...
rispondono '; dopo del che- continuando a palificare nei vacui, formetassl un sodo piano ', sul quale potrasìi assicurare la base della fabbrica . ' `N.e.l` fare. poi le palificate avrafli riguardo nel situa-re sempre. i. più longhi, e robusti negli angoli, ...
Giovanni Battista Borra, 1748

用語«PALIFICARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalificareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trivelle per impermeabilizzare la darsena
Si tratta di palificare, consolidare e rendere impermeabile le banchine e il piano stradale della vecchia darsena e fronteggiare i sifonamenti ... «Corriere Romagna, 3月 15»
2
Attento Renzi sono le "confidences" il vero naso di Cleopatra, non i …
... un po' affievolito: ma un metodo valido a scrostare i muri e a spazzar via gli ostacoli non è sufficiente a palificare il terreno su cui costruire. «L'Huffington Post, 2月 14»
3
Enna. Profanato da giganteschi pali eolici il panorama del Belvedere
Tante altre autorizzazioni sono in itinere per “palificare” il nostro territorio, 39 in totale, e tra queste quelle di contrada Castellazzo e Piccirillitto ... «Vivi Enna, 2月 12»
4
Il tempio dello sport in mezzo al nulla. Campi da gioco per 2 milioni …
Una somma con la quale si dovrà realizzare il centro, palificare il fronte dissestato, e rimuovere il deposito di eternit. L'amministrazione, che ... «Primonumero.it, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Palificare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/palificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z