アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pali"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPALIの発音

pa · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pali»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

言語pāli

Lingua pāli

ポーランド語は、インドヨーロッパ系のインド系言語です。 今日ではそれはまだ上座部仏教の典礼言語として使用されています。 パーリ語は80年頃、それは上座部の学校、大蔵経の仏教の規範をコンパイルされた言語であります 過去にはサンスクリット語に似て、古代マガダ言語で同定されました。 しかし、最近ではMagadhiはパーリ語とは別に開発したことを考えるようになってきました。 実際には、例えば、3世紀紀元前に住んでいた何の登録天皇アショーカ王は、パーリ語ではありませんが、他のpracritici方言インチ 上座部仏教の典礼言語はインド・アーリア言語の認識機能を備えています。 それはむしろヴェーダ語、と密接に関連する提案特定の特殊性を明らかにするため、しかしそれは、古典サンスクリット語に由来しみなすことはできません。 この関係は、例えば、無限の形状および多数の動名詞の形状から明らかにされます。 それは両方の字句形態をしているの古代ヴェーダの言語と共有する他の形質。 La lingua pali è una lingua indiana, appartenente alla famiglia indoeuropea. Ancora oggi è usata come lingua liturgica del Buddhismo Theravāda. Il pāli è la lingua in cui è stato compilato il canone buddhista della scuola theravāda, il Tipitaka, intorno all’80 a.C. In passato fu identificato con l'antica lingua di Magadha, affine al sanscrito. Recentemente però si è giunti a pensare che il magadhi si sia sviluppato separatamente rispetto al pāli. Infatti, ad esempio, nessuna iscrizione dell'imperatore Aśoka, vissuto nel III secolo a.C., è in pāli, ma in altri dialetti pracritici. La lingua liturgica del Buddhismo Theravāda ha riconoscibili le caratteristiche della lingua indo-aria. Non può però essere ritenuta derivata dal sanscrito classico in quanto rivela certe peculiarità che la fanno ritenere strettamente imparentata con il sanscrito dei Veda, piuttosto. Questa parentela è rivelata, ad esempio, dalla forma degli infiniti e dalla forma di numerosi gerundi. Altri tratti che condivide con l'antica lingua vedica sono sia lessicali che morfologici.

イタリア語辞典でのpaliの定義

辞書の中のpaliの定義は古代Middle-Indian言語、今日はビルマ、タイ、スリランカの文学言語です。 パリはまたp言語です。

La definizione di pali nel dizionario è antica lingua medio-indiana, oggi lingua letteraria della Birmania, della Thailandia e dello Sri Lanka. Pali è anche lingua p.

イタリア語辞典で«pali»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALIと韻を踏むイタリア語の単語


ali
ali
animali
animali
bengali
ben·ga·li
cali
ca·li
cereali
cereali
funerali
funerali
giornali
giornali
ideali
ideali
industriali
industriali
iniziali
iniziali
intellettuali
intellettuali
kali
kali
locali
locali
natali
natali
occhiali
oc·chia·li
reali
reali
segnali
segnali
stivali
stivali
ufficiali
ufficiali
vegetali
vegetali

PALIのように始まるイタリア語の単語

paletto
palificare
palificata
palificazione
paligrafia
palilalia
palilalico
palilie
palilogia
palimbaccheo
palimpsesto
palina
palinare
palindromico
palindromo
palingenesi
palingenetico
palinodia
palinografia
palinologia

PALIのように終わるイタリア語の単語

acque termali
alcali
annali
capitali
caporali
dati essenziali
fanali
genitali
ma quali
mesi invernali
ministeriali
orchestrali
organi genitali
parentali
radicali
regaleali
rituali
servizi postali
strali
strisce pedonali

イタリア語の同義語辞典にあるpaliの類義語と反意語

同義語

«pali»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pali»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

帕利
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pali
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pali
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पाली
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بالي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пали
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

páli
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পালি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pali
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pali
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pali
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パーリ語
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

팔리 어
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pali
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Pali
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாலி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पाली
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pali
70百万人のスピーカー

イタリア語

pali
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pali
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пали
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pali
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pali
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pali
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pali
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pali
5百万人のスピーカー

paliの使用傾向

傾向

用語«PALI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«pali»の使用頻度を示しています。
paliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pali»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pali»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pali»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paliに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PALI»の引用

paliという言葉で有名な引用文や文章
1
Enzo Bearzot
A causa dell'ingresso di grandi sponsor sulla scena del calcio, sembra che il denaro abbia spostato i pali delle porte.
2
Andrew Lang
Si usano le statistiche come un ubriaco usa i pali dei lampioni: per sostegno invece che per illuminazione.
3
Mason Cooley
I pali dei totem e le maschere di legno non suggeriscono più l'idea di villaggi tribali ma salotti alla moda di New York e Parigi.

«PALI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaliの使いかたを見つけましょう。paliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geotecnica e tecnica delle fondazioni
14.4.3 Metodo di calcolo delle tensioni ammissibili per l'esercizio di pali e setti singoli sottoposti ad azioni trasversali 248 14.4.3.1: La linea elastica del palo - 14.4.3.2: Le soluzioni alla Winkler per pali «lunghi» sollecitati trasversalmente ...
Carlo Cestelli Guidi, 1991
2
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
2.1 Tipologie strutturali Un succinto elenco delle tipologie strutturali è il seguente: - Pali di fondazione, palancolate, pali di costipamento del terreno - Pilastri, stili, colonne; pali per cavi aerei, pennoni - Travi semplici, composte e armate; ...
Gennaro Tampone, 1996
3
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
Per la vetroresina sarà fatto riferimento alla normativa più avanti riportata. TAB. 30 - Pali per illuminazione pubblica. Misure unificate (UNI EN 40-2) Qualunque sia comunque il materiale costituente i sostegni, per i pali dovranno essere ...
Luigi Lentini, 2009
4
Le strutture
il 90% della somma della portanza di 3 pali; - l'85% della somma della portanza di 4 pali; - il 70% della somma della portanza di 10 pali. La rottura di un gruppo di pali può avvenire secondo due modi limite: a) rottura in blocco, caratteristica di ...
A. Gottfried, 2003
5
Pa kua chang: i fondamenti : arte di combattimento e via ...
Aggiungere più pali Dopo la pratica con tre pali lo studente passerà a quattro pali in quadrato e poi a cinque (uno al centro ed uno a ogni lato). Di nuovo, le distanze tra i pali non sono sempre le stesse, sono sempre diverse. Dopo la pratica ...
Bok Nam Park, Dan Miller, 2001
6
Tende. Architettura dei nomadi
Le tende kurde La tenda nera kurda è contraddistinta dalle sue molteplici punte, poiché i pali di cen- tina sporgono leggermente al di sotto del tessuto. Il tetto sembra davvero una catena di montagne in miniatura, con le sue vette e i suoi picchi ...
Torvald Faegre, 1981
7
Manuale di illuminazione
In base al materiale di costruzione abbiamo la seguente classificazione: - Pali in acciaio. - Pali in calcestruzzo. - Pali in vetroresina. - Pali in lega d'alluminio. I pali in legno non sono considerati in queste note, poiché attualmente non risulta ...
Pietro Palladino, 2005
8
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Ulis. Pali. U lis. Pali. Ulis. Pali. U lis. Pali. Ulis. Pali. Ulis. Pali. Ulis. Pali. A tac. Pali . Aiaq. Pali. Aiac. Pali. Aiac. Pali. Aiac. Pali. Aiac. Pali. Aiac. Pali. Aloe. Pali. Aiac. Pali. Afac. Pali. Ulis. Pall. i l l l i l l I | |. Quanti ancor vivi rimanean , legati Alla sua  ...
‎1840
9
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...
O dea, che fai? Fuor non chiamarlo. Pali. In me t' affida, e taci. Ulis. Deh no: dentro lo lascia. Pali. E che? non era Costui già forse?... Vii*. A me nemico egli era, Ed or vieppiù. Pali. Nè grato assai ti sembra E dolce il riso, de' nemici a danno?
‎1840
10
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Pali. In me l'affida, e taci. ni'. Deh no: dentro lo lascia. Pali. E che? non era Costui già forse?... Ulis. A me nemico egli era, Ed or vieppiù. Pali. Nè grato assai li sembra E dolce il riso, de' nemici a danno? Ulti. Per or pago son io ch'ei là rimanga.
Silvestro CENTOFANTI, 1841

用語«PALI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maltempo Napoli: forti raffiche di vento a Pozzuoli, cadono ponteggi …
E' infatti crollato un ponteggio allestito per i lavori di manutenzione del Mercato Ittico e due pali della pubblica illuminazione. Il ponteggio ha ... «Meteo Web, 7月 15»
2
Serie A: tanti portieri stranieri, ma tra i pali si parla ancora italiano
Ad essi si aggiunge la Roma, dove tra i pali potrebbe esserci un autentico ballottaggio tra Morgan De Sanctis e il nuovo arrivato, ovvero il ... «Toro News, 7月 15»
3
UFFICIALE - ChievoVerona, ingaggiato Bressan
... quando il tecnico trentino condusse la formazione lombarda fino alla finale playoff per la promozione in Serie A. A difendere i pali del Varese ... «MondoPallone.it, 7月 15»
4
Città di Colleferro, i pali sono al sicuro: a difenderli c'è Angelo Rossi
Straordinario acquisto da parte della presidentessa Michela Allegrini che si assicura le prestazione di uno dei portieri più forti nel panorama ... «Calcio a 5 Live, 7月 15»
5
H. TARANTO – Hellas, grande colpo tra i pali: arriva un numero uno …
Ancora un grande arrivo in casa Hellas Taranto. La società del presidente Gianni Occhinegro, infatti, ha raggiunto un accordo con l'estremo ... «SalentoSport, 7月 15»
6
Casoria, colpo tra i pali: tesserato un portiere ex Sangiovannese
Vincenzo Sodano va a prendere il posto tra i pali che nella passata stagione apparteneva a Mirko Annunziata, cui va un sentito ringraziamento ... «I am CALCIO, 7月 15»
7
Sei pali eolici in contrada Gatto Corvino. C'è l'ok del Comune
Sei pali eolici verranno posizionati in alcuni terreni in contrada Gatto Corvino, lungo la Ragusa – mare. Il progetto, presentato da una ditta ... «ragusah24.it, 7月 15»
8
Foro Italico, rimossa pubblicità abusiva sui pali dell'illuminazione
Manifesti e gonfaloni abusivi sui pali dell'illuminazione. Amg Energia e polizia municipale hanno avviato stamattina un intervento congiunto ... «PalermoToday, 7月 15»
9
Turchia - Vola tra i pali senza sosta: che allenamento!
Probabilmente per i portieri professionisti si tratta di un allenamento che si fa tutti i giorni, ma agli occhi di chi non è così abituato a questo tipo ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
10
Neccia a difesa dei pali del Vis Gavignano
La Vis Gavignano 5 rende noto di essersi assicurata il diritto delle prestazioni sportive per la stagione 2015/2016 di Matteo Neccia, portiere ... «Calcio a 5 Live, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pali [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pali>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z