アプリをダウンロードする
educalingo
paniuzza

"paniuzza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPANIUZZAの発音

pa · niuz · za


PANIUZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPANIUZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpaniuzzaの定義

辞書のパニュウザの定義は、鳥を捕まえるために使用される含浸ビットである。


PANIUZZAと韻を踏むイタリア語の単語

cocuzza · cucuzza · orchide aguzza · pagliuzza · puzza · ruzza · saettuzza · stidduzza · struzza · uzza · viuzza

PANIUZZAのように始まるイタリア語の単語

paniere · panierino · panificabile · panificare · panificatore · panificazione · panificio · paniforte · paninaro · panineria · panino · panino imbottito · paninoteca · panione · panioso · panislamico · panislamismo · panislamista · panismo · panlogico

PANIUZZAのように終わるイタリア語の単語

altezza · auto di piazza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · grandezza · larghezza · lizza · lunghezza · mazza · mezza · piazza · pizza · ragazza · razza · ricchezza · sicurezza · terrazza

イタリア語の同義語辞典にあるpaniuzzaの類義語と反意語

同義語

«paniuzza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANIUZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paniuzzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaniuzzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paniuzza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

paniuzza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paniuzza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

paniuzza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

paniuzza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

paniuzza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

paniuzza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paniuzza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

paniuzza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

paniuzza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

paniuzza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

paniuzza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

paniuzza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

paniuzza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paniuzza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

paniuzza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

paniuzza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

paniuzza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

paniuzza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

paniuzza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

paniuzza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

paniuzza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

paniuzza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

paniuzza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

paniuzza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

paniuzza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

paniuzza
5百万人のスピーカー

paniuzzaの使用傾向

傾向

用語«PANIUZZA»の使用傾向

paniuzzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paniuzza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、paniuzzaに関するニュースでの使用例

例え

«PANIUZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaniuzzaの使いかたを見つけましょう。paniuzzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Ovvero si lega all'ala del fringuello prigioniero una paniuzza poi lo si mette sotto l 'albero ove si trattiene quello che si vuol prendere, il quale di solito precipita furioso sulla paniuzza e vi resta impaniato. Se ne fanno caccio abbondanti per ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
2
Dizionario del dialetto veneziano
Panierino, Cestèlo. Panieroncino da ampolle, Portabozzete. Panierone, Cestòn. l 'unii' ruzzo, Panareto; Cestela; Cesteleto. Panificio, Panizazidn. Panimbruo, Panimbrodo e Panimbruo. Panione, Bachetòn de vischio; Yergòn. Paniuzza ...
Giuseppe Boerio, 1867
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
s. f. Paniuzza, Paniuzzola, Paniuzza . ruscelletto impaniato ad nfi di pigliare uccelli. Chiamasi Pa- niaccio o Paniaccolo la pelle dove si tengono le paniuzze. ìineti. Fig. Capelli. t^Uin.s. m. T. di Cacc. Panione, Ver- none. Verga impaniata per ...
Carlo Malaspina, 1858
4
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Ovvero si lega all'ala del fringuello prigioniero una paniuzza poi lo si mette sotto l 'albero ove si trattiene quello che si vuol prendere, il quale di solito precipita furioso sulla paniuzza e vi resta impaniato. Se ne fanno caccie abbondanti per ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
5
Dizionario della lingua italiana ...
5. 387. (Berg) PANIUZZA. Lo stesso che Paniuzza. Fu- scelletto impaniato, fed. PANIA e VERGEL- LO. — Car. leti. 5. 106. Comin. 1735. Ho già providamente falla incetta I >' un ricco sallam- barco da villano, Di Visco , di paniuzze, di civetta.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
PANIUZZA,. w . PAMUzzoLA,. s.f.. (. lo. stesso. elio. paninzzo, fuscello impaniato ) lime-twigs. PANNACCIO, r. m. (panno cattivo) bail cloth . PANNAJUOLO, .r.m. ( mercante di panni ) a woollen-tlra *er. PANNEGGIARÉ, (termine dell' arti del ...
‎1816
7
Vocabolario italiano-turchesco tradotta dal francese ...
ITALIANO TVRCHESCO وnt go Paniuzza, bacchetta V7O C ABC) LARIC0 IS TO 89 م . . Pane muffito - Panerofito Paneazimo Panelieuito Panebruno PanemendicatO Pane di Zucca-PanepapatO G و Panerecci briccioli Pania inuitchiata Paور ي م ...
Bernardino da Parigi, 1665
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
e tu in penare. V ER o r: r_ L A . Dim. di Verga - L. oírgu/a. 1)'. Vergellat Membro virile . L. pun': . 5. Vergello: quella Mazza intaccata, nella quale gli uccellatori siccano la paniuzza . Onde provcrbialmente: Essere in sul vergello: Coi-ter sommo ...
Apostolo Zeno, 1705
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
o . nella umm intaccm , nella quale gli uccellatori iiccano la paniuzza . Cant. Cam . 189. 6. Proverbialmentc diciamo : Eíl'ere in ful vergello l che vale Correr fonfmo pericolo . . V E R GHEGGIA Re . Percuoter con yerga . Lat. идей mdrrr .
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... gruzzi suzzi _ ~ cucuzza п storiuzza vcscicuzza шейный ragliuzzi gallir/_za i9 Инна vogliuzza minuzzi UZZlCA (9) ‚ шльгшпа и allodoluzza zacchcruzza 5 paniuzzi buzzica fell» paniuzza п атроНцпа aguzza Veréí pcluzzi spillu'zzica piuzza ...
Girolamo Rosasco, 1826
参照
« EDUCALINGO. Paniuzza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paniuzza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA