アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paniforte"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPANIFORTEの発音

pa · ni · for · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANIFORTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPANIFORTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«paniforte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpaniforteの定義

辞書のpaniforteの定義は木製のストリップで接着され、2枚の合板シートで覆われたパネルです。

La definizione di paniforte nel dizionario è pannello costituito da listelli di legno incollati e rivestiti da due fogli di compensato.


イタリア語辞典で«paniforte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANIFORTEと韻を踏むイタリア語の単語


acquaforte
ac·qua·for·te
alle porte
alle porte
aprire le porte
aprire le porte
barbaforte
barbaforte
cassaforte
cas·sa·for·te
contrafforte
con·traf·for·te
contraforte
contraforte
corte
cor·te
farsi forte
farsi forte
forte
for·te
manforte
man·for·te
morte
mor·te
panforte
pan·for·te
pezzo forte
pezzo forte
pianoforte
pia·no·for·te
piazzaforte
piaz·za·for·te
quattroporte
quat·tro·por·te
respirare forte
respirare forte
roccaforte
roc·ca·for·te
sorte
sor·te

PANIFORTEのように始まるイタリア語の単語

paniera
panieraio
panierata
paniere
panierino
panificabile
panificare
panificatore
panificazione
panificio
paninaro
panineria
panino
panino imbottito
paninoteca
panione
panioso
panislamico
panislamismo
panislamista

PANIFORTEのように終わるイタリア語の単語

buffone di corte
buona sorte
cattiva sorte
cerchio della morte
condanna a morte
consorte
coorte
darsi la morte
di vita o di morte
essere alle porte
fare buon viso a cattiva sorte
fare la corte
giro della morte
litisconsorte
malasorte
premorte
sfuggire alla morte
sottrarre alla morte
tirare a sorte
trovare la morte

イタリア語の同義語辞典にあるpaniforteの類義語と反意語

同義語

«paniforte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANIFORTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paniforteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaniforteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paniforte»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

核心胶合板
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

madera contrachapada de núcleo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

core plywood
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कोर प्लाईवुड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخشب الرقائقي الأساسية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ядро фанеры
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contraplacado núcleo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কোর প্লাইউড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contreplaqué noyau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

papan lapis teras
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kern Sperrholz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コア合板
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

코어 합판
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plywood inti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ván ép cốt lõi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மைய ப்ளைவுட்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोर प्लायवुड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çekirdek kontrplak
70百万人のスピーカー

イタリア語

paniforte
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rdzeń sklejki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ядро фанери
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

placaj core
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πυρήνα κόντρα πλακέ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kern laaghout
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kärn plywood
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjerne kryssfiner
5百万人のスピーカー

paniforteの使用傾向

傾向

用語«PANIFORTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«paniforte»の使用頻度を示しています。
paniforteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paniforte»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANIFORTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paniforte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paniforte»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paniforteに関するニュースでの使用例

例え

«PANIFORTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaniforteの使いかたを見つけましょう。paniforteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fai da te guida pratica
Il paniforte è costituito da un'anima centrale formata da listelli accostati e incollati tra loro mentre le due facce maggiori sono ricoperte da pannelli in multistrato. I listelli interni possono essere di varia sezione: da piccoli listellini rettangolari ...
Francesco Poggi, 2013
2
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
... resistenza alla separazione e la prova di incurvamento che determina la flessibilità del compensato. Paniforte Il prodotto si ottiene utilizzando le parti di legno di minore pregio perché di piccole dimensioni, ritagliate sotto forma di tanti listelli.
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006
3
Nuovi materiali, nuove tecniche
Giorgio Cigna Nato nel 1939, Biella, Vercelli Risiede a Pollone, Vercelli 53 Tempo presente: uomo-spazio 1969 perspex + paniforte 100x100 cm 54 Tempo presente: uomo-spazio 1969 perspex + paniforte 150x150 cm 55 Tempo presente: ...
‎1969
4
I pavimenti
... da una caldana in sabbia o ghiaino con sovrapposto un pannello truciolare idrorepellente o paniforte, da una struttura con ma- gatelli di legno tenero affondati nel cemento, da un sistema di corrcntini di legno tenero affondati o inchiodati nel ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1991
5
Abitare
(a in basso con nastro adesivo ro lucido, lo stesso che fa da rolino alle pareti, lastre di paniforte, che un bra- artigiano locale ha tagliato in »ura, vengono applicate sui •echi previsti come piani d'ap- jgio e panche. Le testate dei ni, rimaste ...
‎1970
6
Negozi d'oggi
Black sales counter and trolly in polished and varnished cloth « paniforte », ( press wood). The table for magazines is white. Door of the fitting room is formed by four sliding mirrors; frames varnished externally in light-blue and green; ...
Roberto Aloi, 1950
7
Esempi di arredamento moderno di tutto il mondo: Sedie, ...
100 100 Tavolino: sostegni in metallo laccato, piano in compensato di noce nera. Dis. Henry Mittwer, Los Angeles. — 101 Tavolino: struttura in tubo d'acciaio nero, piano in paniforte. Dis. Arch. H. Coray, Zurigo. 103-104 Tavolino e tavolino ...
Roberto Aloi, 1955
8
Guida alla normativa tecnica
I valori dello spessore indicati nel prospetto, sono validi solamente per tavolette di specie legnose tenere ovvero di paniforte di pioppo o di altre specie tenere similari. Il cavalletto deve essere a struttura metallica ovvero di legno lucido ...
Sebastiano Cerullo, Matteo Longoni, Roberto Zanuttini, 2004
9
Il Direttore Artistico Che Sa Anche Cucinare - Musica, ...
L' orchestra sinfonica, se ricordo bene, era quella della Radio di Francoforte. Avevamo predisposto dei pannelli di paniforte in modo che le varie sezioni di strumenti, di cui si compone un'orchestra, fossero ben separate tra di loro ed ogni  ...
Gianpiero Taverna, 2011
10
Caratteri tipologici del costruito e criteri di adeguamento ...
La struttura della serra è ipotizzata in legno lamellare; è prevista la realizzazione dei tamponamenti e degli orizzontamenti con pannelli di tipo paniforte coibentati con lana di legno. Fig. 38a. Studio delle ipotesi di corrispondenza tra la ...
A. C. Dell'Acqua, V. Degli Esposti, G. Mochi, 2011

用語«PANIFORTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaniforteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Letti fai da te: 4 idee originali
E' il momento di installare 2 assi di paniforte nelle fessure presenti tra i blocchi da costruzione, quindi posizionare trasversalmente 10 assi di ... «Eticamente.net, 4月 15»
2
Quando lo skateboard andava solo dritto…
La tavola era stata ricavata da un pezzo di legno paniforte che girava in cantina, la forma sagomata più a modello missile che a tavola da surf. «TargatoCn.it, 3月 15»
3
Scelta e acquisto del legno
Compensato: assumono questo nome il multistrato e il paniforte. Il multistrato è una sovrapposizione di sottili fogli di legno incollati tra loro, con le fibre poste in ... «Lavorincasa.it, 11月 14»
4
Iacomoni: “Le belle idee del Made in Italy non conoscono crisi”
Non avevo soldi per l'allestimento, così lacero il nylon e creo dei lacci che appendo al paniforte della struttura, formando delle asole dove ... «Affaritaliani.it, 7月 14»
5
Legno listellare
... ma con linee di forza alternate con soprastante rivestimento costituito da compensati incollati, si realizza un pannello generalmente conosciuto come paniforte ... «Lavorincasa.it, 6月 14»
6
Maisons du Monde, Pierre Guariche: gli anni '50 tra le pareti di casa
Realizzato in paniforte con rivestimento in tek, presenta sportelli e cassetti e finiture in legno. Tra gli altri prodotti in vendita, una serie di ... «Design Mag, 10月 13»
7
La casa con le ruote per vivere in libertà!
Tutti i mobili sono costruiti secondo i più alti standard di ebanisteria e realizzati in paniforte utilizzando serrature pesanti e cerniere. Le finiture ... «Leggilo.net, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Paniforte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paniforte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z