アプリをダウンロードする
educalingo
paramilitare

"paramilitare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPARAMILITAREの発音

pa · ra · mi · li · ta · re


PARAMILITAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARAMILITAREはどんな意味ですか?

準軍事

準軍組織または準軍組織は、いかなる国家の武力に属していないが、武装した公的機関と同様の方法で階層的に構成され、枠組みされている組織化された集団です。

イタリア語辞典でのparamilitareの定義

辞書の中の準軍組織の定義は、それが軍事組織に類似した特徴を有することである:準軍組織、 命令p。

PARAMILITAREと韻を踏むイタリア語の単語

abilitare · abitare · andare a visitare · citare · depositare · digitare · disabilitare · editare · esercitare · evitare · facilitare · felicitare · limitare · meditare · militare · ospitare · precipitare · satellitare · utilitare · visitare

PARAMILITAREのように始まるイタリア語の単語

paramagnetico · paramagnetismo · paramano · paramecio · paramedico · paramento · parametrico · parametrio · parametrite · parametrizzare · parametrizzazione · parametro · paramezzale · paramine · paramnesia · paramorfismo · paramosche · parancare · paranco · paranefrio

PARAMILITAREのように終わるイタリア語の単語

accreditare · addebitare · avvitare · capitare · eccitare · esitare · imitare · incitare · invitare · lievitare · meritare · mobilitare · recitare · resuscitare · suscitare · svitare · transitare · tritare · vitare · vomitare

イタリア語の同義語辞典にあるparamilitareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PARAMILITARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«paramilitare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paramilitare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARAMILITAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paramilitareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparamilitareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paramilitare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

准军事
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paramilitar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

paramilitary
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अर्धसैनिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قوات شبه عسكرية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

военизированный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paramilitar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আর্ধাসামরিক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

paramilitaire
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

separa tentera
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

paramilitärisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

準軍事
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

준 군사적 인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paramilitèr
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bán quân sự
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இராணுவத் துணைக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निमलष्करी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yarı askeri
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

paramilitare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

paramilitarny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

воєнізований
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

paramilitar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παραστρατιωτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

paramilitêre
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

para
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

paramilitære
5百万人のスピーカー

paramilitareの使用傾向

傾向

用語«PARAMILITARE»の使用傾向

paramilitareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paramilitare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、paramilitareに関するニュースでの使用例

例え

«PARAMILITARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparamilitareの使いかたを見つけましょう。paramilitareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il carisma di Hitler. L'invenzione di un messia tedesco
A differenza dal Reichsbanner, il Roter Frontkämpferbund, formazione paramilitare della comunista KPD, era in ogni senso un braccio del partito. Fondato nel 1924, era solo apparentemente apolitico. Di fatto più della metà dei suoi militanti ...
Ludolf Herbst, 2011
2
Lupara nera: La guerra segreta alla democrazia in Italia ...
Finisconodritti dritti nei campidi addestramento paramilitare di Giuliano, comedel resto hanno fatto fin dalla fine del '45 i polacchi, gli ustascia eisionisti dell' Haganà. Un riscontro importante allenotizie riferite dal Foreign Officeci arriva dall' Fsse ...
Giuseppe Casarrubea, Mario J. Cereghino, 2012
3
Privati Abissi
Pericolosamente indolente. Era seguito unterzo colpo.Ancorain pieno suidorsi. Poi un quarto e un quinto. Alla fineerano statinove, i colpi messi asegnodallo sfidante paramilitare. Alcuni sia pure solodi striscio einqualche modo favoriti siadalla ...
Gianfranco Calligarich, 2011
4
Il carisma di Hitler
A differenza dal Reichsbanner, il Roter Frontkämpferbund, formazione paramilitare della comunistaKPD, erainognisensoun bracciodelpartito. Fondatonel1924, era solo apparentemente apolitico. Di fatto piùdella metà dei suoi militanti erano ...
Ludolf Herbst, 2010
5
Colombia, il paese dell'eccesso: droga e privatizzazione ...
La cittadina era sotto controllo paramilitare grazie al bagno di sangue iniziato quattordici anni prima, quando erano state ammazzate quarantatré persone fra uomini, donne e bambini, colpevoli di vivere in una zona che aveva votato in massa ...
Guido Piccoli, 2003
6
Costituzioni e sicurezza dello Stato
In ogni modo, il termine paramilitare, soventemente, si riferisce ad un gruppo di forze armate illegali e/o gruppi politicamente orientati che sono, talvolta, denominati gruppi di guerriglia. A seconda del contesto, le forze paramilitari possono, ...
A. Torre, 2014
7
L'antiamericanismo in Italia e in Europa nel secondo dopoguerra
Parole, queste, che in tutta evidenza sembrano inquadrare un contesto extralegale di azioni di tipo "nascosto" e di carattere paramilitare, sulle quali esiste oramai una consolidata letteratura49. Prova ulteriore che To- gliatti avesse preso ...
Piero Craveri, Gaetano Quagliariello, 2004
8
Perché le nazioni falliscono. Alle origini di potenza, ...
Per esempio, nel municipio di San Onofre, nel dipartimento di Sucre, le elezioni furono organizzate dal leader paramilitare Cadena (Catena). Un testimone oculare descrisse così quello che accadde: I camion mandati da Cadena fecero il giro ...
Daron Acemoglu, James A. Robinson, 2013
9
Atlantismo ed europeismo
italiane: si veda S. Sechi, Truman, la politica dei sacrifici e l'apparato paramilitare del PCI, in "Nuova Storia Contemporanea", anno III, numero 6, novembre- dicembre 1999 e Id., L'esercito rosso. Il Dipartimento di Stato e l'apparato paramilitare ...
Piero Craveri, Gaetano Quagliariello, 2003
10
Il fascismo: la politica in un regime totalitario
Dovette preoccuparlo anche la costituzione degli «Arditi del popolo», organizzazione paramilitare antifascista nata da una costola dell'Associazione nazionale arditi d'Italia (giugno), nonché l'ostilità di una parte dei legionari fiumani e dello ...
Salvatore Lupo, 2005

用語«PARAMILITARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparamilitareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messico: l'attacco ad Ostula e agli zapatisti nei giorni della fuga del …
Emblematiche di questa situazione sono le continue provocazioni contro le comunità zapatiste, come l'aggressione paramilitare alla Garrucha, ... «Ya Basta, 7月 15»
2
Stemmi e loghi auto: il significato dei marchi più famosi
... Company, ma nel 1945 la sigla SS (che ricordava troppa la divisione paramilitare nazista) fu sostituita con un più rassicurante giaguaro. «Alla Guida, 7月 15»
3
Iran: presidente Rohani elogia lavoro negoziatori a Vienna e …
Infatti secondo il gruppo paramilitare l'accordo e la risoluzione approvata dal Consiglio di sicurezza Onu limita lo sviluppo di missili balistici e ... «Agenzia Nova, 7月 15»
4
Genova, come nelle previsioni: il pluri- assassino mafioso Domenico …
Curiosamente pur avendo per anni guidato un gruppo paramilitare, che si contrapponeva alle sinistrorse Farc d'ispirazione marxista-leninista, ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
5
La marcia paramilitare
La celebrazione funebre che si è svolta a Derry il 18 luglio scorso, è stata in stile paramilitare: numerosi militanti dell'Inla (Irish National ... «il Giornale, 7月 15»
6
Ucraina: estrema destra protesta contro governo a Kiev
Tra loro molti esponenti di Pravi Sektor, un gruppo paramilitare (e partito politico) che proprio di Maidan è stato il braccio armato e che adesso ... «swissinfo.ch, 7月 15»
7
Anche un trafficante d'armi tra i rivenditori di Hacking Team?
... nave carica di AK-47 e munizioni provenienti dal Nicaragua è illegalmente approdata in Colombia, rifornendo il gruppo paramilitare di destra ... «La Stampa, 7月 15»
8
Speciale difesa: Iran, Zarif difende accordo sul nucleare e sfida le …
Infatti secondo il gruppo paramilitare l'accordo e la risoluzione approvata dal Consiglio di sicurezza Onu limita lo sviluppo di missili balistici e ... «Agenzia Nova, 7月 15»
9
Il capitano Dragan estradato in Croazia
Stiamo parlando, questa volta, di Dragan Vasiljkovic, meglio noto come “Capitano Dragan”, fondatore dei “Berretti rossi”, gruppo paramilitare ... «Il Piccolo, 7月 15»
10
Usa-Cuba, riaprono le ambasciate
Si creò poi il "Program of Covert Actions Against the Castro Regime" che comprendeva anche l'addestramento di una forza paramilitare per ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paramilitare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paramilitare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA