アプリをダウンロードする
educalingo
paranoide

"paranoide"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPARANOIDEの発音

paranoide


PARANOIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARANOIDEはどんな意味ですか?

パラノイア

パラノイアは、現実には対応していない迫害的な根拠に基づいて、有罪判決制度に基づく慢性のせん妄を特徴とする精神病である。 この信念の体系は、しばしば健康ではない認知的および合理的スキルの文脈で現れることが多い。 この用語は歴史的に意味の異なるニュアンスで使用されており、より一般的ではあるがより明確に定義された妄想性障害の概念に置き換えられる精神病に関する公式の国際用語にはもはや含まれていません。 偏執症候群は、精神病性精神分裂病、うっ血性心不全、幻覚寄生虫、幻想的仮説、躁病における双極性障害、性的不自然な人格障害などの多くの精神障害で起こり得る。

PARANOIDEと韻を踏むイタリア語の単語

adenoide · albuminoide · amaranto poligonoide · androide · aracnoide · aritenoide · cannabinoide · carotenoide · catenoide · conoide · coronoide · cretinoide · cromagnonoide · cronoide · lichenoide · salice dafnoide · sfenoide · silene conoide · solenoide · umanoide

PARANOIDEのように始まるイタリア語の単語

parancare · paranco · paranefrio · paranefrite · paraneve · paraninfa · paraninfo · paranoia · paranoicale · paranoico · paranormale · paranormalità · paranza · paranzella · paraocchi · paraolimpico · paraonde · paraorecchie · paraormone · parapalle

PARANOIDEのように終わるイタリア語の単語

alcaloide · aneroide · asteroide · cardioide · celluloide · corticoide · corticosteroide · diploide · globoide · linfoide · mongoloide · negroide · ovoide · reumatoide · romboide · sinusoide · spermatozoide · steroide · tabloide · tiroide

イタリア語の同義語辞典にあるparanoideの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PARANOIDE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«paranoide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paranoide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARANOIDEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paranoideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparanoideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paranoide»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

paraninfa
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paraninfa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

paraninfa
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

paraninfa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

paraninfa
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

paraninfa
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paraninfa
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

paraninfa
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

paraninfa
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

paraninfa
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

paraninfa
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

paraninfa
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

paraninfa
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paraninfa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

paraninfa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

paraninfa
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

paraninfa
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

paraninfa
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

paranoide
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

paraninfa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

paraninfa
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

paraninfa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

paraninfa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

paraninfa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

paraninfa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

paraninfa
5百万人のスピーカー

paranoideの使用傾向

傾向

用語«PARANOIDE»の使用傾向

paranoideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paranoide»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、paranoideに関するニュースでの使用例

例え

«PARANOIDE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparanoideの使いかたを見つけましょう。paranoideに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tossicodipendenze. Metodo diagnostico, comorbidità, ricerca. ...
Esso correla con il Disturbo Paranoide, Schizoide, Schizotipico, Istrionico, Dipendente e Autofrustrante. Il Disturbo Evitante, contrariamente alla letteratura, non presenta associazioni significative con altri disturbi. Il Disturbo Schizotipico viene ...
Rosanna Perone, Donatella Pecori, 2002
2
Thomas Ogden e le modalità di esperienza
Capitolo quarto Posizione schizo-paranoide Non alza gli occhi, eppure li vede chiaramente, gli afferrano le orecchie, i capelli, le spalle. L'avvinghiano con i loro corpi. Strepito delirante. «Lasciatemi andare», urla lui «io non vi conosco.
Dario Fusco Femiano, 2008
3
La psicoanalisi infantile
La posizione paranoide-schizoide. Questa duplice determinazione - angoscia persecutoria e scissione dell'io e dell'oggetto - ha condotto Melanie Klein a chiamare una simile relazione oggettuale posizione paranoide-schizoide 18. A questa ...
Victor Smirnoff, 1995
4
La terapia del per-dono. Dal risentimento alla riconciliazione
7.5 Perdono e disturbo paranoide di personalità Il pensiero paranoide è una modalità di organizzazione dell'esperienza che tende a proiettare all'esterno pensieri e sentimenti pericolosi o spiacevoli. Non è di per sé patologico e caratterizza ...
Edoardo Giusti, Barbara Corte, 2009
5
La personalità e i suoi disturbi. Un'introduzione
Per l'individuo paranoide, chiunque è un potenziale nemico e tutti sono guardati con diffidenza, nell'attesa che facciano un passo falso che confermi i sospetti del paziente. Da ciò derivano circospezione, freddezza, stato di tensione e ...
Vittorio Lingiardi, 2010
6
CAPACITÀ DI INTENDERE E DI VOLERE DEL SOGGETTO AGENTE ...
Il fattore stressante 3.1.3 Disturbo paranoide Diffidenza e sospettività pervasive nei confronti degli altri (tanto che le loro intenzioni vengono interpretate come malevole), che iniziano nella prima età adulta e sono presenti in una varietà di ...
Luigi Tramontano, 2006
7
Il tradimento del corpo
La tattica di gettare il biasimo sugli altri costituisce l'essenza del cosiddetto comportamento paranoide. Nel comportamento paranoide si proiettano su un altro i propri sentimenti negativi, in modo specifico la sessualità e l'ostilità rimosse.
Alexander Lowen, 1993
8
Dizionario di psicoanalisi. Con elementi di psichiatria ...
Il termine paranoide viene utilizzato in psicoanalisi con diverse accezioni, generalmente riferito alla natura persecutoria del pensiero o immagine che viene investito dalla paranoia. Il meccanismo principe utilizzato in questo tipo di disturbo è ...
Petrini, Renzi, Casadei, 2013
9
Cento anni di psicoanalisi. Da Freud ai giorni nostri
Lo sviluppo di un bambino passa attraverso «posizioni» successive. La posizione schizo-paranoide, nel corso dei primi mesi, è caratterizzata da angosce intense: i sentimenti di persecuzione del bambino (angosce paranoidi) sono presenti in ...
Dominique Bourdin, 2007
10
La diagnosi in psicologia clinica
ni, bizzarri ed eccentrici; comprende i disturbi paranoide, schizoide e schi- zotipico. Altre caratteristiche comuni sono la difficoltà nell'esprimere le e- mozioni , la freddezza e il distacco (cfr. anche: Othmer e Othmer, 1999). ll Disturbo Paranoide ...
Giorgio Caviglia, Emanuele Del Castello, 2003

用語«PARANOIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparanoideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uccise a coltellate il suo compagno di stanza, ergastolo in …
Il lissonese, secondo quanto accertato dagli investigatori inglesi, soffre di schizofrenia paranoide tanto che il giudice, dopo aver emesso la sentenza, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 7月 15»
2
Schizofrenia paranoide
Schizofrenia paranoide. schizofrenia paroxetina significato disagio · Inalatori: come usarli? 09.07.2015. Utente 384XXX. Buon giorno soffro di psicosi ... «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Sospetto disturbo paranoide
Sono una ragazza di 22 anni, studio filosofia all'università e conduco uno stile di vita pressoché normale. Vi scrivo perché ho un grosso problema con il mio ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Psicosi paranoide
Soffro di psicosi paranoide e di disturbo della personalità di tipo istrionico. Nel 2012 ( tso 7 giorni) e nel 2014 ( tso 10 giorni) a causa del problema di cui soffro ... «Medicitalia.it, 7月 15»
5
Ho il disturbo paranoide.. ho molta paura
Il mio dottore mi ha detto che ho il disturbo paranoide.da un mese sto prendendo risperdal 1,5 mg la mattina e la sera. Però stamattina sono andato dal mio ... «Medicitalia.it, 5月 15»
6
Non c'è la faccio più. ho il disturbo paranoide...
Buongiorno dottori, da un mese sto assumendo risperdal 1,5 mg la mattina e la sera per disturbo paranoide. Non c'è la faccio davvero più. Ho sempre paura che ... «Medicitalia.it, 5月 15»
7
Perdita di memoria e disturbo paranoide
Buongiorno dottori, io avrei tante domande da farvi,ma non so da dove iniziare. Allora il mio psichiatra mi ha detto che ho il disturbo paranoide. Vi elenco i miei ... «Medicitalia.it, 4月 15»
8
Domanda su disturbo paranoide
Buon giorno dottori, ho già chiesto questo consulto ma siccome vorrei altre risposte per capire meglio lo rifaccio.da martedì scorso sto assumendo risperdal 1 ... «Medicitalia.it, 4月 15»
9
Strage di Milano, 3 domande allo psicoterapeuta: “Disturbo …
«Che siamo di fronte a un disturbo paranoide. Una malattia difficile da diagnosticare, perché il paranoico sembra lucido, segue una sua logica, dove erronei ... «La Stampa, 4月 15»
10
Ex legale Giardiello: persona sopra righe, ingestibile e paranoide
Secondo un suo ex avvocato, "era una persona sopra le righe, ingestibile come cliente. Era uno che pensava che tutti lo volessero fregare, era paranoide". «TGCOM, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Paranoide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paranoide>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA