アプリをダウンロードする
educalingo
paripatetica

"paripatetica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPARIPATETICAの発音

paripatetica


PARIPATETICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PARIPATETICAと韻を踏むイタリア語の単語

apologetica · aritmetica · ascetica · atletica · bioenergetica · bioetica · cibernetica · cinetica · cosmetica · dietetica · energetica · estetica · etica · fonetica · genetica · mimetica · poetica · preparazione atletica · segnaletica · teoretica

PARIPATETICAのように始まるイタリア語の単語

parificare · parificato · parificazione · pariforme · parigina · parigino · pariglia · parigrado · parimenti · pariniano · pario · pariolino · paripennato · parisillabo · parità · paritariamente · paritario · pariteticamente · pariteticità · paritetico

PARIPATETICAのように終わるイタリア語の単語

auletica · catechetica · cinegetica · citogenetica · dianetica · esegetica · eugenetica · geodetica · giuscibernetica · media aritmetica · memetica · monetica · omiletica · pelletica · per estetica · peripatetica · pietica · poliorcetica · termocinetica · zetetica

イタリア語の同義語辞典にあるparipateticaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PARIPATETICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«paripatetica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«paripatetica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARIPATETICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paripateticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparipateticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paripatetica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

意见
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

opiniones
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

opinions
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الآراء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мнения
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

opiniões
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মতামত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

avis
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendapat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Meinungen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

意見
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의견
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panemu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ý kiến
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கருத்துக்களை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मते
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

görüşler
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

paripatetica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opinie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

думки
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

opinii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γνωμοδοτήσεις
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opinies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

yttranden
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

meninger
5百万人のスピーカー

paripateticaの使用傾向

傾向

用語«PARIPATETICA»の使用傾向

paripateticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paripatetica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、paripateticaに関するニュースでの使用例

例え

«PARIPATETICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparipateticaの使いかたを見つけましょう。paripateticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria del Concilio di Trento scritta dal padre Sforza ...
Spiega il merito III 3 3^. Il Teologo difende i principi dalle opposizioni IV 285. Parla del Calice rapporto ai laici 35 9. Circa la Concezione di Maria Vergine V 84 . Fondamento della S. Scienza sono le rivelazioni 14. t. Si vale della Paripatetica in ...
Sforza Pallavicino, Francescantonio Zaccaria, 1803
2
La Civiltà cattolica
... espressa secondo i placiti della scuola paripatetica. Cosi l'intelletto nostro rimarrebbe rinchiuso in un perfettissimo soggettivismo , da cui indarno argomenterebbesi poscia di trovare un' uscita. Laonde a causare uno stî0ttliocosi 'fatale, in cui ...
‎1855
3
Prediche del reuerendo padre, don Giacomo Meloro, dottor ...
... que/lo 007113 nonfelo 't paripatetica> 3 ma 011471410 viera, (9* Theologie# uk .. „it › enologica toa. 'iq 't .'45 ßi'ëßbd SJNTI'.SJVMJ щит]. theo/agita queüafentenna del F iloßtfo: In.
Giacomo Meloro, 1577
4
Prediche di materie altissime, e delle laudi di tre ...
... natura, e non per lilierta ‚ eternamente e _ _ 4 i* gato ,~ (y. if; queßo fin/â non fôlo ё paripatetica , ma »t . eti andio 'vera , e Theologica quella /entenqa del FilofÀfîß' fifoxln œnernìs- ей idem effe , 6c poile . E daquì`na~ farbe tutto Aquelle , telfë ...
Giacomo Meloro, 1596
5
La farmacopea ouero Antidotario riformato del sig. Giuseppe ...
Aristotile Prencípe della setta Paripatetica stabili gran diffetenza fra le cose ,che essalano, 8c quel- ì le , che fuapotano, dicendo egli, che essalano quelle , che da caldo comburentu mandano fuori il fumo ,nelle quali materie cosi le parti ...
Joseph Du Chesne, Giacomo Ferrari, Giovanni Maria Ferro, 1646
6
Nozioni elementari di medicina omiopatica adattate ...
Dall' anno 200.sino al 1009. dell' Era volgare trionfò la medicina Paripatetica-il di cui capo fù l' immortal Galeno medico Grego, che seppe eonculcare tutte le sette che dominavano, che avevano introdotto nella_medicina le idee le più ...
Camillo Liberali, 1853
7
Storla prammatica della medicina, trad. dal tedesco in Ital. ...
... cui non era più in potere tlell' uomo il rattenere; bisognava che fosse raggiunta la meta, perché quella era la diagonale del grande parallelogrammo di uelle forze oblique, somministrate dalla filosofia paripatetica o scolastica per una parte , ...
Curt Sprengel, Francesco Freschi, 1847
8
Opere di Giordano Bruno nolano, ora per la prima volta ...
... et estravaganti intenzioni 'e questionarj, massime circa il dislacciar e disimbrogliar quel che ti vogli dire in que' confusi e leggieri propositi, li quali, se pur ascoltdono qualche cosa, non può esser altro che pedantesca o paripatetica levitade.
‎1830
9
Selva rinovata di varia lettione di ---
Io dunque direi in via paripatetica,chc l'humor melancolico C-w* eU*p(t- hàforzanell'indouinarcmcdianteiltemperaméto del suppositoincui iipauticatntorno ûfafc. Bisogna però quiui osscruare chc non ogni melancolia, ne meno a/prïpI/U 9Sni ...
Pietro MESSIA, 1616
10
Opere
E poi nelle scienze riuscì tale, che il professore Migliori , uomo di grande e durevole riputazione , primo introduttore e franco sostenitore fra noi della cartesiana dottrina contro la paripatetica da lungo tempo , e tranquillamente signoreg- giante ...
Luigi Trevisani (of Verona.), 1826

用語«PARIPATETICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparipateticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E' scontro sul provincione: scintille Tambellini-Baccelli
... ed incongrua l'esclusione del Comune di Lucca come di altri comuni capoluogo di provincia dalla dalla Commissione paripatetica – CAL Regione Toscana, ... «La Nazione, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Paripatetica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paripatetica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA