アプリをダウンロードする
educalingo
zoccola

"zoccola"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でZOCCOLAの発音

zoc · co · la


ZOCCOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でZOCCOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのzoccolaの定義

辞書の娼婦の定義は大きな下水道のマウスです。 ゾコッラはまた歩道の女性、売春婦です。


ZOCCOLAと韻を踏むイタリア語の単語

agricola · bazzeccola · boccola · briccola · buccola · caccola · calcola · cimbraccola · coca-cola · coccola · cola · combriccola · digitale gialla piccola · fiaccola · linajola piccola · noccola · peverina piccola · taccola · teccola · zeccola

ZOCCOLAのように始まるイタリア語の単語

zoano · zoarco · zocco · zoccolaio · zoccolante · zoccolare · zoccolaro · zoccolata · zoccolato · zoccolatura · zoccoletto · zoccolino · zoccolio · zoccolo · zodiacale · zodiaco · zoea · zoepica · zoforo · zoidiofilia

ZOCCOLAのように終わるイタリア語の単語

arenicola · azienda agricola · briscola · canicola · edicola · fecola · forcola · formicola · macola · maiuscola · matricola · mescola · molecola · particola · pellicola · roncola · rucola · rupicola · scola · specola

イタリア語の同義語辞典にあるzoccolaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ZOCCOLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«zoccola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zoccola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZOCCOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zoccolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのzoccolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«zoccola»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

zoccola
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Zoccola
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

zoccola
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

zoccola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

zoccola
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

zoccola
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Zoccola
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

zoccola
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Zoccola
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

zoccola
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zoccola
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

zoccola
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

zoccola
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

zoccola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

zoccola
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Zoccola
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

zoccola
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zoccola
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

zoccola
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zoccola
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

zoccola
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

zoccola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

zoccola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

zoccola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

zoccola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

zoccola
5百万人のスピーカー

zoccolaの使用傾向

傾向

用語«ZOCCOLA»の使用傾向

zoccolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zoccola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、zoccolaに関するニュースでの使用例

例え

«ZOCCOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からzoccolaの使いかたを見つけましょう。zoccolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La festa de lo mercato poema cuommeco de Meniello Zoccola ...
Michele Zezza. f7” 'f4LA/Íßls'máf ' 9 ' С ив Ш штамм / РОЕММА (LUONIMECOßß И . Ь DE MENIELLO zoccoLA )7% CIN TÄSTORIÁ SFÁSULÄTO» „Zig NAPOLE DA L! TRUOCCBIE DE LA SOZIETA' FELEMATBCM 1854. ъ “ 'Ñ Щ l в." ' ‚а' 'l `..
Michele Zezza, 1834
2
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
appello di Casale il 22 gennaio 1850, con la quale fu dichiarato non farsi luogo a favore di esso Zoccola al subìngresso da lui riclamato nella legittima spettante alla Lucrezia Zoccola ed ai fratelli Rossi sulla eredità del comune avo Carlo Siro  ...
‎1851
3
Help! The Beatles: 33 giri 36 canzoni 40 racconti
Zoccola, esame di beatlesologia Oggi, lunedì mattina. Professore: – È brutto, però, lasciarci così... (Sotto il giubbino, ancora quella camicetta!) Studentessa: – Colpa del tuo egoismo... Professore: – I miei impegni non mi permettono di ...
Guido Michelone, 2005
4
Neanche i cani
Stupida zoccola del cazzo. Quando dice questo Heather spalanca gli occhi pregustando il seguito, annaspa con i propri pantaloni, la cintura e i bottoni e l' intrico di camicie e sciarpechele penzolano intorno, si scalciaipantaloni fino alle  ...
Jon McGregor, 2011
5
Manuale di napoletanità. 365 lezioni semiserie su Napoli e ...
Soprattutto se poi gli si tenta di spiegare che in senso figurato si dice “nun mettere 'o ppepe 'nculo 'a zoccola” per dire “non istigare”, non sobillare, non metter l'uno contro l'altro. In napoletano potrei anche dire nun 'o 'nzulfà, non lo aizzare.
Amedeo Colella, 2010
6
Ephemerides sacrae anni christiani..., sanctorum gestis in ...
0 1' anniversario fu istituito, è fatto eseguire dal Zoccola per". particolari intenzioni innanzi alla sua morte, ed allora rimane sciolta da se stessa, la quistione, 0 venne ordinato da un altro Zoccola, ( giacchè si raccoglie da varie fonti , che vi ...
Giambattista Anguisciola, 1804
7
Il carnevale in villeggiatura commedia di Massimo Nugnes
Scennite. ' " ( Chiamando verso l'abitazione di D.Mart. ) Cale. Ed io frattanto Situar farò il riposto in questo canto. Zoccola? Senti Zoccola. Tadd. Don Martino , addò site. Don Martino 2 Cale. Zoccola '.' Tadd. Don Martino? I Pcrs. Veccome.
Massimo Nugnes, 1836
8
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
Bpperò l'avvocato generale concblude acciò piaccia al Magistrato di rigettare il ricorso di Francesco Zoccola, colla di lui condanna nella multa e nei danni, di conformità al disposto dell'art. 514 del Regolamento annesso al Regio Editto 50  ...
‎1852
9
Manicure corner
Apriamo e chiudiamo la porta con attenzione mentre il ratto va qui e là impazzito. Il venticinquenne si diverte a fare l'Ansa-zoccola. Comunicato Ansa-zoccola 1: il ratto è saltato sul comò. Comunicato Ansa-zoccola 2: il ratto è passato sulle mie ...
Roberta Scotto Galletta, 2007
10
Ali il Magnifico
La fava! "Andate a quel paese, beur! Io ho avuto il mio effetto di annuncio, sono servita, nessuna carta, ho il full in mano!" Zoccola! Nel genere comunicativo- spettacolare-faccia di culo, la Tine è peggio di suo padre "Mi ritiro prima di godere"!
Paul Smaïl, 2005

用語«ZOCCOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzoccolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corso Cavour, la zoccola del Murattiano è viva e in buona salute
Sta bene e in buona salute: la zoccola del Murattiano è viva e lotta insieme a noi. Dopo aver pianto la morte delle sorelle di Japigia, Libertà e Poggiofranco, ... «Il Quotidiano Italiano, 7月 15»
2
Pontecagnano ricorda il finanziere Daniele Zoccola
Anche quest'anno la Città di Pontecagnano Faiano si è stretta attorno al ricordo del Finanziere Daniele Zoccola. A quindici anni dal suo sacrificio, ieri sera si è ... «Ottopagine, 7月 15»
3
De Rosa e Zoccola: a Castro il ricordo dei finanzieri medaglie d'oro …
Commemorazione questa mattina a Castro i finanzieri Salvatore De Rosa e Daniele Zoccola, medaglie d'oro al valor civile, caduti quindici anni fa durante ... «LecceSette, 7月 15»
4
Pontecagnano ricorda Daniele Zoccola
Una cerimonia solenne per ricordare la memoria di Daniele Zoccola. A quindici anni dal sacrificio del giovane finanziere di Pontecagnano Faiano, venerdì si ... «Ottopagine, 7月 15»
5
Una busta con proiettile a Zoccola
CASERTA — Ancora un atto intimidatorio nei confronti di Benedetto Zoccola, l'esponente del Partito Democratico che oggi riveste il ruolo di vicesindaco e ... «Corriere del Mezzogiorno, 6月 15»
6
Zoccola”, in aula si può dire: impunito Francesco Sanna (Pd)
Mentre un insulto volgare e sessista, “zoccola”, sarà compreso, interpretato e passerà impunito. Episodi che accadono realmente alla Camera e che riassumono ... «Blitz quotidiano, 5月 15»
7
M5S, candidato Pd vs Paola Taverna: "E' una zoccola, grillini sanno …
“Paola Taverna zoccola e grillini squadristi”. Non c'è solo lo scontro politico in Parlamento, ma anche quello in rete. Un candidato Pd alle comunali di ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 15»
8
Se la Vedova Nera è una puttana
Chris Evans e Jeremy Renner, in un'intervista per promuovere “Avengers: Age of Ultron”, danno della “zoccola” alla Vedova Nera. Una gag che è anche ... «Wired.it, 4月 15»
9
15 motivi per capire se sei una zoccola
Ecco allora 15 ragioni che ti fanno capire se sei un po' zoccola (selvaggia). Nelle serie americane ti piace sempre il personaggio zoccola e mai la povera ... «Gay.it, 4月 15»
10
Addio a Guido Zoccola, esponente del Pc provinciale
Lessona ha dato l'addio nei giorni scorsi a Guido Zoccola, storico esponente della cooperativa di Lessona e del Partito comunista provinciale. Si è spento all'età ... «La Provincia di Biella, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zoccola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/zoccola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA