アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parte superiore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARTE SUPERIOREの発音

parte superiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARTE SUPERIOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PARTE SUPERIOREと韻を踏むイタリア語の単語


al piano inferiore
al piano inferiore
anteriore
an·te·rio·re
aspetto esteriore
aspetto esteriore
citeriore
ci·te·rio·re
deteriore
de·te·rio·re
essere superiore
essere superiore
esteriore
e·ste·rio·re
inferiore
in·fe·rio·re
interiore
in·te·rio·re
parte anteriore
parte anteriore
parte inferiore
parte inferiore
parte posteriore
parte posteriore
posteriore
po·ste·rio·re
priore
pri·o·re
scuola media inferiore
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola media superiore
scuola secondaria superiore
scuola secondaria superiore
scuola superiore
scuola superiore
superiore
su·pe·rio·re
ulteriore
ul·te·rio·re

PARTE SUPERIOREのように始まるイタリア語の単語

parte
parte anteriore
parte anteriore e posteriore
parte del corpo
parte inferiore
parte invariabile
parte migliore
parte minoritaria
parte peggiore
parte posteriore
parte terminale
partecipabile
partecipamento
partecipante
partecipanti
partecipanza
partecipare
partecipare a
partecipativo
partecipatore

PARTE SUPERIOREのように終わるイタリア語の単語

anteroposteriore
apparenza esteriore
arto inferiore
arto superiore
bagliore
ceto inferiore
fiore
forma esteriore
foro interiore
in maniera migliore
maggiore
mascella inferiore
migliore
moto interiore
orlo inferiore
parte anteriore e posteriore
peggiore
posteroanteriore
seriore
sottopriore

イタリア語の同義語辞典にあるparte superioreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PARTE SUPERIORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«parte superiore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
parte superioreのイタリア語での同義語

«parte superiore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARTE SUPERIOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parte superioreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparte superioreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parte superiore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trasero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rear
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خلفي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

задний
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

traseiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিছন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

arrière
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

belakang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hintere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

후방
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mburi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phía sau
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பின்புற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मागील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arka
70百万人のスピーカー

イタリア語

parte superiore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tylny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

задній
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

όπισθεν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

agterste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bakre
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

iden
5百万人のスピーカー

parte superioreの使用傾向

傾向

用語«PARTE SUPERIORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«parte superiore»の使用頻度を示しています。
parte superioreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parte superiore»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARTE SUPERIORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parte superiore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parte superiore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parte superioreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PARTE SUPERIORE»の引用

parte superioreという言葉で有名な引用文や文章
1
San Francesco di Sales
Dobbiamo avere pazienza con noi stessi: e che la nostra parte superiore sopporti il disordine della nostra parte inferiore.

«PARTE SUPERIORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparte superioreの使いかたを見つけましょう。parte superioreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sommario storico del Brenta e sua regolazione nella parte ...
Pasquale Coppin. 52 tene e dell'azion risultante che vorrebbesi nello stato de' fondi situati sotto l'orizzontale del mare, e dello scarico troppo necessario dei tronchi di Brenta vecchia aggravati da nuove acque per le necessarie regolazioni da ...
Pasquale Coppin, 1817
2
Storia del lago di Como e principalmente della parte ...
DEL LAGO DI COMO E PRINCIPALMENTE DELLA PARTE SUPERIORE DI ESSO DETTA 'LE, '~R-E- PIEV'I 1aI3;3; .gòmcI DI GASÌL.QIÎE REBUSCHINI _ J '\.. v' _'~ .” 'V' 0! \ -____._ VOLUME SECONDO -_ M I L A N O I'ER VINCENZO ...
Gaspare Rebuschini, 1823
3
Storia del Lago di Como e principalmente della parte ...
DEL LAGO DI COMO E PRINCIPALMENTE DELLA PARTE SUPERIORE DI ESSO LE TRE-PIEVI LIBRI DODICI DI GASPARE REBUSCHINI VOLUME SECONDO M I L A N 0 PER VINCENZO FERRARIO M. DCCC. XXIII. DEL LAGO DI COMO ...
‎1823
4
L'avvenire degl'abitanti la parte superiore della Valle del ...
L' AVVENIRE DEGL' ABITANTI LA PARTE SUPERIORE DELLA VALLE DEL SAVIO anoreziof @2/mtaei COMPONENTI IL CONSIGLIO DELLA PROVINGIA DI FIRENZE. FIRENZE 1866 NELLA TlP. nonnuccum m (1. ALESSANDBI in Piazza S.
Enea Silvio Biozzi, 1866
5
Punta suprema dell'anima: virtù teologali, preghiera ...
Parte superiore - parte inferiore Questo modo di dividere l'anima31 compare già in quella che può essere considerata la prima lettera di direzione a noi rimasta32 ; in seguito troviamo la contrapposizione tra parte inferiore e parte superiore33; ...
Tullio Poli, Saint Francis (de Sales), 1982
6
Il deposito votivo del santuario settentrionale
5 Due frammenti ricomponibili pertinenti all'orlo e alla parte superiore del corpo. La superficie si presenta abrasa e incrostata; sbeccature lungo le linee di frattura. Gruppo B – Argilla M 2.5 YR 6/8; vernice nero-rossastra. L'orlo, superiormente ...
Simona Fortunelli, 2007
7
Spazi, forme e infrastrutture dell'abitare
Parte superiore di tazza a profonde pareti concave, breve orlo svasato e labbro ingrossato; argilla beige ipercotta, dura e compatta. 25. Parte superiore di tazza a pareti concave, orlo a breve tesa; argilla beige aranciognola, depurata, dura e ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2008
8
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
Queste parti in caementa divengono, per la funzionalità statica, l'immorsatura della parte superiore nella parte basa- mentale lapidea, rinforzata dai contrafforti espressi con le semicolonne interne ed esterne, tanto più che la parte superiore è ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1983
9
Intorno ad alcune opere di Leonardo Pisano matematico del ...
Segue nel Codice Ambrosiano E. 75 , Parte superiore, un paragrafo intitolato (3): De comparitiene pentagoni equilateri in triangulum equicruriunt datum. Questo paragrafo incomincia così(4);Lmet etiam solutionem subscripte questionis , quam  ...
Baldassarre Boncompagni, Leonardo Fibonacci, 1854
10
Intorno ad alcune opere di Leonardo Pisano, matematico del ...
Subito dopo questa risoluzione, nel suddetto Codice Aiiilirosiano E. 75, Parte superiore, si legge (5): Inueni etz'am his diebus alias solutiones super similz'bus questionibus, quas dominationi ucstre quandocumque placucrit destinabo. Segue ...
Prince Baldassarre BONCOMPAGNI, Leonardo Fibonacci, 1854

用語«PARTE SUPERIORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparte superioreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dolore parte superiore dopo estrazione dente inferiore
Ho tolto martedì il dente del giudizio sinistro inferiore. L'intervento è stato un pochino più difficoltoso del normale perchè il dente era curvo nella parte sotto (non ... «Medicitalia.it, 6月 15»
2
Napoli-Roma, riaperta tutta la parte superiore della Curva A! Ecco …
Il Comune di Napoli ha dato il via libera: la parte superiore della curva A potrà essere interamente occupata nel match di sabato contro la Roma. Il via libera è ... «SpazioNapoli, 10月 14»
3
Si Può Cambiare La Forma Del Corpo?
Le donne 'a pera', al contrario, tendono a ingrassare nella parte inferiore del .... che la parte superiore del corpo appaia più proporzionata a quella inferiore. «SALUTE E BENESSERE, 7月 14»
4
Sesso sicuro: il condom che copre solo la parte superiore
Il suo nome è Galactic Cap ed è un condom che copre soltanto la parte superiore del pene (il glande). Il suo inventore è il californiano Charles Powell, che ... «Leonardo.it, 6月 14»
5
Niente allarmismi: ecco le possibili cause del dolore al seno.
Proprio questa può avere diverse cause, ma nella maggior parte dei casi è dovuta ... e può localizzarsi in entrambe le mammelle e nella parte superiore esterna. «Amando.it, 10月 13»
6
Esercizi per potenziare la parte superiore del corpo
Gli esperti di fitness suggeriscono di effettuare anche altri esercizi al fine di potenziare anche la parte superiore del corpo, che spesso viene trascurata. Infatti, si ... «DireDonna, 1月 13»
7
Dolore al fegato: cause, sintomi e rimedi
dolore al fegato cause sintomi rimedi Il dolore al fegato indica una sensazione dolorosa che è localizzata nella parte superiore destra dell'addome. Non è detto ... «Tanta Salute, 1月 13»
8
Luoghi comuni: non bisogna depilare la parte superiore delle …
A dispetto dei luoghi comuni, non è vietato depilare la parte superiore delle sopracciglia, anzi! Depilando la parte superiore delle sopracciglia è possibile ... «Look dei VIP, 8月 12»
9
Kranking: la nuova disciplina per rassodare e tonificare la parte
Non è una specialità che coinvolge solo il corpo ma anche la mente, perché serve a sviluppare, tonificare e potenziare i muscoli della parte superiore del corpo ... «Amando.it, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Parte superiore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parte-superiore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z