アプリをダウンロードする
educalingo
passare il limite

"passare il limite"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPASSARE IL LIMITEの発音

passare il limite


PASSARE IL LIMITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PASSARE IL LIMITEと韻を踏むイタリア語の単語

cromite · dermite · dinamite · dolomite · ependimite · epididimite · epsomite · fomite · limite · mite · palmite · panoftalmite · piodermite · radiodermite · segnalimite · stalagmite · termite · tramite · willemite · wolframite

PASSARE IL LIMITEのように始まるイタリア語の単語

passare a · passare a miglior vita · passare al nemico · passare al setaccio · passare attraverso · passare avanti · passare da parte a parte · passare di bocca in bocca · passare di mente · passare il segno · passare in rassegna · passare inosservato · passare l´infanzia · passare la bustarella · passare la castagna · passare per · passare per le armi · passare sopra · passare sopra a · passare sotto silenzio

PASSARE IL LIMITEのように終わるイタリア語の単語

Composite · balsamite · cellulite · elite · grafite · immite · lite · malachite · nefrite · neurodermite · oftalmite · ospite · poligono mite · psammite · satellite · stalammite · suite · uscite · vite · élite

イタリア語の同義語辞典にあるpassare il limiteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PASSARE IL LIMITE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«passare il limite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«passare il limite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASSARE IL LIMITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passare il limiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpassare il limiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«passare il limite»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

去限制
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ir al límite
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Pass the limit
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा पास करें
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذهاب الحد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

впадать в крайность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ir o limite de
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সীমা যেতে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

aller à la limite
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pergi had
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gehen die Grenze
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

制限を行きます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

한계를 이동
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pindhah watesan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đi quá giới hạn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எல்லை செல்ல
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मर्यादा जा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

limitini gitmek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

passare il limite
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przejść granicę
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

впадати в крайність
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

du-te limita
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να πάει το όριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan die limiet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

går gränsen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

går grensen
5百万人のスピーカー

passare il limiteの使用傾向

傾向

用語«PASSARE IL LIMITE»の使用傾向

passare il limiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passare il limite»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、passare il limiteに関するニュースでの使用例

例え

«PASSARE IL LIMITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpassare il limiteの使いかたを見つけましょう。passare il limiteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le categorie del finito e dell'infinito: studio sulla ...
Amendue i momenti del finito sono finiti essi stessi, hanno un valore solo nel campo del finito; lo stesso dover-essere che risolve in sè la nogazione del limite, che è passare 'il limite, èsolo un finito passare, perchè il limite si ripresenta; il finito ...
Filippo Masci, 1869
2
Canzone privata, canzone politica. Musica, poesia e rivolta
Passare il limite! - Sicuro! - Facile a dirsi, costa poco. Ma la domanda, capziosa, è la seguente: di quanto passare il limite? E chi? E quando? Se siamo arrivati a fare queste considerazioni è chiaro che la misura in cui si «passa il limite» deve  ...
Wolf Biermann, A. Noceti, 1996
3
Al limite del mondo: filosofia, estetica, psicopatologia
È sempre stato questo il punto per cui si è fatto passare il limite assoluto e indivisibile tra l'uomo e l'animale: la parola, il logos, l'attitudine al logos. Perciò, afferma Derrida, «il logocentrismo è innanzitutto una tesi sull'animale, e sull' animale ...
Federico Leoni, Mauro Maldonato, 2002
4
Visual Basic.NET. Corso di programmazione
In Visual Basic ogni array "conosce" il suo limite superiore (il valore fornito dal metodo GetUpperBound). Pertanto, quando si passa un array a una procedura, non è necessario passare il limite superiore dell'array come argomento separato.
Harvey M. Deitel, Harvey M. Deitel Paul J. Deitel Tem Nieto, Paul J. Deitel, 2003
5
Lavorare con il gruppo specializzato. Teoria e clinica
La stessa rabbia e violenza, strappate all'individuo per affermare la propria esistenza nella sordità della vita di sezione, sono avvertite come un pericolo proveniente dall'interno di sé, perché “passare il limite” comporta molto dolore. Sembra ...
Mirella Curi Novelli, 2010
6
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...
campo. Questa conseguenza'però è illusoria, perché onde essa sia vera bisogna che le apertrire s,, s,,.... delle lenti possano prendere qualunque valore; ma in realtà esse sono determinate, e quindi il valore di r, non potrà passare il limite-2'.
‎1821
7
Del Sistema Egheliano ... memoria, etc
può derivar da un bene finito , che non potendo , come tale, passare il limite della sua finitezza, non può far sentire. la sua virtù al di là di quello, ma insino a quello. Il che non si dee intendere come se ogni cosa nel mondo fosse esclusa da ...
Antonio GALASSO, 1867
8
Divisione della natura
... volta la terra, la circonda da ogni parte con i suoi raggi e al limite riunisce tra loro i punti d'incontro della luce, se qualcuno avesse la forza di passare il limite nel quale si estende l'ombra, si troverebbe in una luce non interrotta dalla tenebre.
Giovanni Scoto Eurigena, Nicola Gorlani, 2013
9
Il senso pratico
Nella maggior parte delle varianti, la vecchia si caratterizza per la sua intemperanza verbale, che la porta alla sfida, all'insulto, all'ingiuria e a quella forma di hybris consistente nel presumere dell'avvenire, nel passare il limite per eccellenza, ...
Pierre Bourdieu, 2003
10
Il maestro nuovo
Vihalasciato giocare senzafreni quelgiorno nella neve, sperando chenon avreste passato il limite,maha fatto sìchefosse vostra responsabilità non passare il limite, perché lui non è intervenuto.» «E perché sarebbe una brutta cosa?Non è una ...
Rob Buyea, 2014
参照
« EDUCALINGO. Passare il limite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/passare-il-limite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA