アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fomite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFOMITEの発音

fo · mi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOMITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFOMITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«fomite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfomiteの定義

辞書の中のfomiteの定義は原因、仕様です。 否定的なもの インセンティブ、仕様。 悪い行為に:この汚物はfです。 病気の 不正な男、f。 腐敗の フォーマイトはまた、火をつけるための材料です。

La definizione di fomite nel dizionario è cagione, spec. di cosa negativa; incentivo, spec. alle cattive azioni: questo sudiciume è f. di malattia; un uomo disonesto, f. di corruzione. Fomite è anche materiale usato per accendere il fuoco.


イタリア語辞典で«fomite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOMITEと韻を踏むイタリア語の単語


cromite
cro·mi·te
dermite
der·mi·te
dinamite
di·na·mi·te
dolomite
do·lo·mi·te
epididimite
e·pi·di·di·mi·te
epsomite
e·pso·mi·te
immite
im·mi·te
limite
li·mi·te
mite
mi·te
neurodermite
neu·ro·der·mi·te
palmite
pal·mi·te
panoftalmite
pa·nof·tal·mi·te
passare il limite
passare il limite
piodermite
pio·der·mi·te
radiodermite
ra·dio·der·mi·te
stalagmite
sta·lag·mi·te
termite
ter·mi·te
tramite
tra·mi·te
willemite
wil·le·mi·te
wolframite
wol·fra·mi·te

FOMITEのように始まるイタリア語の単語

follow-up
folta
foltamente
foltezza
folto
fomenta
fomentare
fomentatore
fomentazione
fomento
fon
fonare
fonastenia
fonatorio
fonazione
foncé
fonda
fondaccio
fondaco
fondale

FOMITEのように終わるイタリア語の単語

Composite
balsamite
cellulite
elite
ependimite
grafite
lite
malachite
nefrite
oftalmite
ospite
poligono mite
psammite
satellite
segnalimite
stalammite
suite
uscite
vite
élite

イタリア語の同義語辞典にあるfomiteの類義語と反意語

同義語

«fomite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOMITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fomiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfomiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fomite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fomes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

fomes
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Fomes
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أداة العدوى
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предмет, передающая инфекция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fomes
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fomes
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fomes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

fomes
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fomes
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

fomes
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fomes
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fomes
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fomes
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ப்ஓமெஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fomes
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Fomes
70百万人のスピーカー

イタリア語

fomite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Fomes
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

предмет, передає інфекція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Fomes
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Εστίες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fomes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Fomes
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Fomes
5百万人のスピーカー

fomiteの使用傾向

傾向

用語«FOMITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«fomite»の使用頻度を示しています。
fomiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fomite»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOMITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fomite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fomite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、fomiteに関するニュースでの使用例

例え

«FOMITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfomiteの使いかたを見つけましょう。fomiteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Primo, della legge eterna; secondo, della legge naturale [q. 93]; terzo, della legge umana [q. 95]; quarto, della legge antica [q. 98]; quinto, della legge nuova, che è la legge evangelica [q. 106]. A proposito della legge del fomite basta quanto si ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
2
La somma teologica. Testo latino e italiano
SEMBRA che non esista una legge del fomite. 2 Infatti : 1. S. Isidoro insegna, che « la legge è stabilita dalla ragione ». Ora, il fomite non viene stabilito dalla ragione, ma è piuttosto un allontanamento da essa. Quindi il fomite non ha natura di ...
Tommaso d'Aquino (san), 1985
3
Controversia della concezione della beata Vergine Maria
Che fe quedo non fi nella Vergine.non puo in modoalcuno concepirfiin Ici moto, oatto veruno dell'appctito fenfitivo contrario alia ragionc , ¡I quale prevenendone l' imperio Г in vitaflc al peccato : nel qual atto confifte , come fièdetto, il fomite in ...
Tommaso Strozzi, 1703
4
Controversia della concezione della beata Vergine Maria... ...
Dieevasi da costoro sigaro il fomite , à cagione che perla sola Provvidenza , ed esterna protezione di Dio , Pincliuazion naturale dell' appetito scnsitivo era impedita , affinche non prorompesse in atto, con cui appetiste quello ch'era contro la ...
Tommaso Strozzi, 1703
5
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
Inoltre, dato che è essenzialmente il medesimo il fomite che è corruzione della natura e corruzione della persona, se rimane in quanto corruzione della natura, non può togliersi essen- zialmente il fomite che corrompe la persona. Non resta ...
Tommaso d'Aquino, 2000
6
Descrizione, origini e successi della Provincia d'Otranto ...
Così parimente avviene al fomite del veleno di alcune specie di tarantole , che rimanendo dopo esser guarito la prima volta l'infermo, se ne sta occulto e latente per un anno intero, e dopo si manifesta con gravi ed insopportabili accidenti in ...
Girolamo Marciano, 1855
7
Descrizione, origini, e successi della provincia d'Otranto
Così parimente avviene al fomite del veleno di alcune specie di tarantole , che rimanendo dopo esser guarito la prima volta l'infermo, se ne sta occulto e latente per un anno intero, e dopo si manifesta con gravi ed insopportabili accidenti in ...
Girolamo Marciano di Severano, 1855
8
Neapolitana beatificationis et canonizationis ven. servae ...
Virgo daemonis aggressione* ab extra sit passa, inferri unqvam potest , eam non fuisse a fomite exemptam ; poterat enim fomite carere ab intra , et sustìnere aggressiones ab extra , semper tamen sectante Victoria; quia Cam ejus animus ...
... Galleffi, Carolus M. Pedicinius, 1827
9
Descrizione: origini e successi della provincia d'Otranto
Così parimente avviene al fomite del veleno di alcune specie di tarantole , che rimanendo dopo esser guarito la prima volta l'infermo, se ne sta occulto e latente per un anno intero, e dopo si manifesta con gravi ed insopportabili accidenti in ...
Girolamo du Marciano, 1855
10
Il trattato «De assumptione B. Mariae Virginis» dello ...
b) Maria SS. contrasse il peccato originale ed il fomite. Prima della nascita fu santificata con la liberazione dal peccato originale, ma non dal fomite. Nel momento dell'Incarnazione fu perfettamente santificata con la piena liberazione anche dal ...
Giuseppe Quadrio, 1951

用語«FOMITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfomiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concorsone Sanità, infermieri sul piede di guerra scrivono 'ancora …
Atti 6/CSR del 22/01/2015, nel rispetto delle direttive fomite dalla Funzione Pubblica con circolare n. 5 del 21/11/2013 (Reg.to alla Corte dei ... «Strill.it, 7月 15»
2
LIBIA: LA LUCROSA CACCIA AL NEGRO PER VENDERLO
Da noi domina l'accoglienza totale, la carità senza limiti, e guai a chi storce il naso; che non sia quello il fomite dell'industria del negro con ... «Informare per resistere, 6月 15»
3
Quella tentata pacificazione tra partigiani ed ex fascisti
Il fomite di pace partito da Perugia ebbe, purtroppo, vita breve. Al clamore iniziale seguì un silenzio cupo e assordante. Per più motivi. Perché a ... «Giornale dell'Umbria, 4月 15»
4
Un Bloomberg a Milano
Ma queste seduzioni istesse sono fomite, eccitamento continuo al lavoro, sono l'aria respirabile perché viva la mente; ed il cuore, lungi da farci ... «Il Sole 24 Ore, 4月 15»
5
Per capire le Puglie leggete un bel libro
In realtà la partita pugliese ha più di un attore in proscenio, ed è fuori d'ogni dubbio che il fomite centrale è quel Raffaele Fitto che ha deciso di ... «L'Opinione, 4月 15»
6
Il vecchio e orgoglioso Moin, abbattuto nel 1881
Allora lo si abbatté per costruirvi un'inutile batteria che fu fomite di aspri litigi fra Marina e Comune, la seconda che si alzava nella zona. «Citta della Spezia, 2月 15»
7
Francesco Colaci / SENTENZA CASSAZIONE RELATIVA …
... conseguentemente rivestire il carattere della specificità, che è integrato quando sono fomite le indicazioni necessarie ed essenziali per individuare, nella sua ... «Diritto.net, 12月 14»
8
Fatto notorio: non rientra nella nozione la scienza privata del giudice
... (fatto notorio), comportando una deroga al principio dispositivo ed al contraddittorio, in quanto introduce nel processo civile prove non fomite ... «Fiscoetasse, 11月 14»
9
Guerra e pace all'epoca della grande depressione
... culturale da perseguire consapevolmente,quindi non genera consenso ma diventa fomite di incomprensioni e di egocentrismi culturali assai ... «Linkiesta.it, 11月 14»
10
«Is, ferocia senza fede figlia dei tempi»
Tra le cause di questa situazione, dice qualcuno, c'è anche Grande guerra, fomite di tutti i problemi del Novecento... Questo è indubbio. «Il Messaggero Veneto, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fomite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fomite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z