アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"passola"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPASSOLAの発音

pas · so · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPASSOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«passola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpassolaの定義

辞書の中のパロラの定義は、菓子に使用されて太陽に乾燥して残っている種のない様々なブドウのものです。 パロラもブドウのパノラです。

La definizione di passola nel dizionario è di una varietà di uva senza semi che si lascia seccare al sole, usata in pasticceria. Passola è anche uva passola.


イタリア語辞典で«passola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PASSOLAと韻を踏むイタリア語の単語


asola
a·ʃo·la
astrobussola
a·stro·bus·so·la
basola
ba·ʃo·la
bussola
bus·so·la
clausola
clau·ʃo·la
erba Bussola
erba Bussola
girobussola
gi·ro·bus·so·la
isola
i·ʃo·la
mensola
men·so·la
mussola
mus·so·la
peninsola
peninsola
penisola
pe·ni·ʃo·la
perdere la bussola
perdere la bussola
posola
po·ʃo·la
radiobussola
ra·dio·bus·so·la
rossola
ros·so·la
sassola
sas·so·la
sessola
sessola
sola
sola
telebussola
te·le·bus·so·la

PASSOLAのように始まるイタリア語の単語

passione
passionevole
passioni
passionista
passire
passista
passito
passivamente
passivante
passivare
passivazione
passivismo
passività
passivo
passo
passo avanti
passo falso
passo indietro
passseggero
password

PASSOLAのように終わるイタリア語の単語

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
spersola
tavola
tegola
viola

イタリア語の同義語辞典にあるpassolaの類義語と反意語

同義語

«passola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PASSOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpassolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«passola»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Passola
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Passola
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Passola
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Passola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Passola
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Passola
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Passola
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Passola
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Passola
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Passola
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Passola
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Passola
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Passola
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Passola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Passola
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Passola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Passola
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Passola
70百万人のスピーカー

イタリア語

passola
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Passola
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Passola
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Passola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Passola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Passola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Passola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Passola
5百万人のスピーカー

passolaの使用傾向

傾向

用語«PASSOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«passola»の使用頻度を示しています。
passolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passola»で最も広く使用されている表現です。

用語«PASSOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«passola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«passola»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、passolaに関するニュースでの使用例

例え

«PASSOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpassolaの使いかたを見つけましょう。passolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
uccelli di passo, osei d'passage. Passo, agg, sech, fiap, Jloss. Passola , passula, passa , uva passola; uva passola. Passulato, liquor fait d' sugli d'uva passola; term, dii spcssiari. Pastaccio, pastricciano, bon omèri, semplicioni fait a la bona.
Michele Ponza, 1843
2
Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci ...
Passoira, colatojo, Passola , uva passola , ш'a passa , twa passola , passula. Passou, paloch , broncone , palo. ZALL. Passonà, passonada, p'ala- futa , stecconato , pas- sonata. Paspoel, T. de sarii , falda, pistagna. Pastëgè, pasteggiare.
Michele Ponza, 1834
3
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
PAssoLA, п. uva passola , uva passa, uva passola, passula. PAssoN, paloch, n. palo, broncone.y Zall. Passoni, passonada , n. pala-' fitta, stecconnto, passonata. ч ‚ Passport., term. de'sarti, falda, pistagna. PAssaA, V. Passera. PAST, n. pasto ...
‎1832
4
Giornale vinicolo italiano
Il terreno del tenditore è rivolto ad oriente, in modo che l' uva riceva subito i raggi del sole nascente, onde si evapori tosto la rugiada, che è sempre dannósa alla regolarità dell'appassimento ed alla qualità della passola. Dalla parte di ...
‎1895
5
Opere: Viaggi alle due Sicilie e in alcune parti ...
La passola e la passolina, così da loro chiamate, sono due altre specie d' uve che si fanno seccare, la seconda delle quali non è clie quella che comunemente denominasi uva di Corinto. Di questa se ne suole smerciare dieci mila barili annui, ...
Lazzaro Spallanzani, 1825
6
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Passionesse, v. appassionarsi , affezionarsi , prendere affetto. Pass'iv, part. passivo, paziente, indebitato. Passivament , avv. passivamente , in modo passivo . Passoira, sf. colatojo, stamigna. Passala , sf. ( n. d' uva ), passa, passola, passula.
Michele Ponza, 1860
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
passiPassivo , va, a.passif, ive Passo, s. т. passage ,pas (Uccello di passo, oi( Uscir di passo , redou[Pas Passo, sa, a.gui a шиты Passola , a. (uva passola) , Развито, ra, adj. (LoL), (Essere di buona pasta, d'ho'te [герц Pasto, la , a. (poet exp. ) ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Opere di Lazzaro Spallanzani vol. 1. [-6.]: Viaggi alle due ...
La passola e la passolina, cosi da loro chiamate, sono due altre specie d'uve che si fanno seccare, la seconda delle quali non è che quella che comunemente denominasi uva di Corinto. Di questa se ne suole smerciare dieci mila barili annui, ...
Lazzaro Spallanzani, 1825
9
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
PASSO mal si adopera per-Passola, passula, uva passa, uva passola. , Pastelli! non si dice, una-Pastello. PASTORALE mal si adoperasostantivamente per- Letterapastorale. Pntentare non si trova, ma-Dar patente. Patinalo V. lmpatìuato.
Leopoldo Rodinò, 1866
10
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Passola , agg. di uva , uva passa , passola , uva passa , raisin sec. Passon , legno piano , ap- puutato , alto circa tre brac- cia , e largo intorno ad un sesto di braccio per uso di fare steccati , stecconati , pa- lancati , o chiudende , stecco- ne  ...
Casimiro Zalli, 1815

参照
« EDUCALINGO. Passola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/passola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z