アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pazzariello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAZZARIELLOの発音

paz · za · riel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAZZARIELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAZZARIELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pazzariello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpazzarielloの定義

辞書のpazzarielloの定義は、過去の競売人のように、人々の注目を集める、絵のような服の近所の通りを通り抜けるナポリの民間伝承のキャラクターです。

La definizione di pazzariello nel dizionario è personaggio del folclore napoletano che percorre le strade del quartiere in abiti pittoreschi, alla testa di un gruppo di suonatori, richiamando l'attenzione della gente, come i banditori di un tempo.


イタリア語辞典で«pazzariello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAZZARIELLOと韻を踏むイタリア語の単語


avorniello
a·vor·niel·lo
bofonchiello
bo·fon·chiel·lo
burchiello
bur·chiel·lo
campiello
cam·piel·lo
cariello
cariello
carniello
car·niel·lo
femminiello
fem·mi·niel·lo
finocchiello
finocchiello
fiore all´occhiello
fiore all´occhiello
ginocchiello
gi·noc·chiel·lo
gioiello
gio·iel·lo
hello
hello
masaniello
ma·sa·niel·lo
niello
niel·lo
occhiello
oc·chiel·lo
orniello
orniello
sarchiello
sar·chiel·lo
secchiello
sec·chiel·lo
succhiello
suc·chiel·lo
unghiello
un·ghiel·lo

PAZZARIELLOのように始まるイタリア語の単語

pay per view
pay-off
pay-tv
pazientare
paziente
paziente imperturbabile
pazientemente
pazienza
pazzamente
pazzarello
pazzeggiare
pazzerello
pazzerellone
pazzescamente
pazzesco
pazzia
pazziare
pazziccio
pazzo
pazzoide

PAZZARIELLOのように終わるイタリア語の単語

allo stesso livello
anello
appello
bello
brunello
capello
cappello
carrello
castello
cello
cervello
dello
ello
fratello
livello
modello
monticello
nello
pannello
quello

イタリア語の同義語辞典にあるpazzarielloの類義語と反意語

同義語

«pazzariello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAZZARIELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pazzarielloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpazzarielloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pazzariello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pazzariello
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pazzariello
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pazzariello
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pazzariello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pazzariello
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pazzariello
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pazzariello
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pazzariello
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pazzariello
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pazzariello
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pazzariello
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pazzariello
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pazzariello
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pazzariello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pazzariello
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pazzariello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pazzariello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pazzariello
70百万人のスピーカー

イタリア語

pazzariello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pazzariello
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pazzariello
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pazzariello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pazzariello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pazzariello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pazzariello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pazzariello
5百万人のスピーカー

pazzarielloの使用傾向

傾向

用語«PAZZARIELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«pazzariello»の使用頻度を示しています。
pazzarielloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pazzariello»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAZZARIELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pazzariello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pazzariello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pazzarielloに関するニュースでの使用例

例え

«PAZZARIELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpazzarielloの使いかたを見つけましょう。pazzarielloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
Sin dagli atti unici si può riscontrare l'adozione di questa tecnica, come l'ingresso comico del Pazzariello in Porta Capuana, che ritarda e prepara la tragica conclusione del lavoro. Nel primo atto di Fatto di cronaca, invece, la sospensione  ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
2
Il pazzariello: contributo alla definizione di un mito
Per le vie di Boston, negli anni settanta dello scorso secolo, fu visto sfilare accanto ad americanissime e floride majorettes un Pazzariello, inviato in seno ad una delegazione napoletana come paradigma di cultura patria.
Paolo Izzo, 2009
3
Poesie
Viviani sembrerebbe rivelare, nella varietaÁ della sua scrittura in versi, un istintivo bisogno di delineare alcuni personaggi che, poi, hanno assunto un valore simbolico, ineludibile: eÁ il caso, per esempio, de 'O pazzariello, un banditore, che ...
Raffaele Viviani, Antonia Lezza, 2010
4
L'Oro di Napoli
Don Peppino Cammarota, “pazzariello” del quartiere Vicaria nella nostra pazza città di Napoli, vi dispiace che io rievochi qui la vostra follia? Probabilmente voi non siete pieno di terriccio di Poggioreale come io, quassù, dimemorie del vostro  ...
Giuseppe Marotta, 2013
5
Io lo chiamo cinematografo
Quando ho fattol'assistente in 'O votodiDi Giacomo, Giannini siera inventato un personaggio dainserire in quella commedia, sitrattava di un pazzariello che doveva entrare in scena piroettando, ballando,facendo e dicendo, recitando una  ...
Giuseppe Tornatore, Francesco Rosi, 2012
6
Il pappagallo dal ventre arancio. Un'intelligenza animale
Lo chiamò per nome: «Pazzariello!». Il pappagallo le volò sulle mani e la signorina Wenner incominciò ad accarezzarlo. Allora dinanzi ai miei occhi si animò una delle scene più straordinarie che io, a quei tempi, potessi concepire: il lori si ...
Renato Massa, 2010
7
Il principe Totò
pazzariello». Bastano i pochi film buoni che Totò ha fatto, tra i quali per esempio Guardie e ladri e il piccolo episodio ne L'oro di Napoli a metterne in risalto tutta la straordinaria bravura. Ma a parte l'artista, ricordare l'uomo che era Totò mi ...
Orio Caldiron, 2002
8
La signora del Mattino: con antologia dei Mosconi di Matilde ...
'Mercoledì-Giovedì 30-31 Dicembre 1896x PAZZARIELLO E NON PAZZARIELLO La lettera del signor Severus che si sfogava vivacemente contro il pazzariello e che chiedeva l'abolizione di questo avanzo di barbarie, è stata scritta, ...
Angela Sarcina, Matilde Serao, 1995
9
Napoli, una città ... un mondo
Entrambi questi strumenti dovevano « punteggiare » il discorso che il pazzariello avrebbe fatto, per annunziare, coloritamente, l'apertura di un nuovo negozio e per decantare la merce. Se si trattava di una mescita 'na cantina, il pazzariello, ...
Pia Tortora de Falco, 1971
10
Di figlio in padre
Totò interpretail personaggio di DonSaverio, un povero diavolo che, persbarcare illunario, esercita l'attività di pazzariello. Un mestiere scomparso: unasorta di venditore ambulante travestito inmaniera eccentrica, confusamente settecentesca ...
Manuel De Sica, 2013

用語«PAZZARIELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpazzarielloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Social World Film Festival”: protagonisti gli spot della Fondazione …
... e controlli: Gino Riviecciodiventa il Pazzariello, Patrizio Rispo e Germano Bellavia reinterpretano la famosa partita a scopa, Rosaria de Cicco ... «Il Profumo della Dolce Vita, 7月 15»
2
Viaggio in Italia sulle note del jazz
Fabio Concato è al Percfest di Laigueglia con la tromba di Fabrizio Bosso e Julian Pazzariello (18-21 lug). Nelle Marche, Ancona Jazz Summer ... «ANSA.it, 6月 15»
3
Atripalda - Il Parco delle Acacie ospita il Children's Day
... possibile assistere a dimostrazioni di scherma e autodifesa e antibullismo , al termine della serata ci sarà l'esibizione di “Vico Pazzariello”. «Irpinia News, 6月 15»
4
Atripalda, tutto pronto per la quarta edizione del "Children's day"
... di “Billy Bolla” finalista di Italian's Got Talent; mentre domenica 28 sarà la volta dell'arte di strada con la performance di “ Vico Pazzariello”. «Orticalab, 6月 15»
5
Torre Annunziata-Emmendingen, quindici anni di amicizia tra le due …
Il 2 giugno scorso Guidone è stato al lido Rinascenza, dove si è esibito il gruppo folkloristico 'O Pazzariello, che è stato ad Emmendingen per ... «TorreSette.it, 6月 15»
6
Conto alla rovescia per la IV Edizione di “Children's Day” al Parco …
... di “Billy Bolla” finalista di Italian's Got Talent; mentre domenica 28 sarà la volta dell'arte di strada con la performance di “ Vico Pazzariello”. «Atripalda News, 6月 15»
7
Torino, incontro Cairo-Ventura per andare avanti assieme..
... crede di andare se dovesse andargli via Ventura? tra lui e Ferrero sono veramente delle macchiette (mentre il pazzariello è De Laurentiis...). «Fiorentina.it, 6月 15»
8
Curiosità, Mansi de "O Pazzariello" premiato al Campionato …
Grandi soddisfazioni in casa Mansi. I fratelli salernitani maestri della pizza, portano a casa una nuova vittoria. Orgoglio della famiglia, questa ... «SalernoToday, 6月 15»
9
“L'Oro della prevenzione” in corsa per la nomination ai David di …
... famosi testimonials invitano il pubblico maschile a prevenire il tumore alla prostata con visite e controlli: Gino Rivieccio diventa il Pazzariello, ... «Il Profumo della Dolce Vita, 5月 15»
10
Notte dei Musei, Maggio Monumenti
Severino e Sossio. Due iniziative del Vico Pazzariello Arts: sabato alle 21 al Teatrino di Perzechella, vico Pallonetto a Santa Chiara 4, ... «Corriere del Mezzogiorno, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pazzariello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pazzariello>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z