アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brunello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRUNELLOの発音

bru · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUNELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRUNELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«brunello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbrunelloの定義

辞書のbrunelloの定義はシエナの州のモンタルチーノの地域のサンジョヴェーゼ葡萄から作られた乾燥した味の赤ワインです。

La definizione di brunello nel dizionario è vino rosso, di sapore asciutto, prodotto da uva sangiovese nella zona di Montalcino, in provincia di Siena.


イタリア語辞典で«brunello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRUNELLOと韻を踏むイタリア語の単語


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
panello
pa·nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

BRUNELLOのように始まるイタリア語の単語

brumaio
brumale
brumeggio
brumista
brumoso
brunastro
brunch
bruneggiare
brunella
brunezza
bruniccio
brunimento
brunire
brunito
brunitoio
brunitore
brunitura
bruno
bruno chiaro
brunoise

BRUNELLOのように終わるイタリア語の単語

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
fortunello
luminello
mannello
molinello
ornello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

イタリア語の同義語辞典にあるbrunelloの類義語と反意語

同義語

«brunello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUNELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brunelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbrunelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«brunello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

布鲁内洛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Brunello
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

brunello
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Brunello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برونلو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Brunello
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brunello
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Brunello
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Brunello
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Brunello
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

brunello
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブルネッロ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

브루넬로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Brunello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Brunello
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

brunello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

brunello
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

brunello
70百万人のスピーカー

イタリア語

brunello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Brunello
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Brunello
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Brunello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Brunello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Brunello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brunello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brunello
5百万人のスピーカー

brunelloの使用傾向

傾向

用語«BRUNELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«brunello»の使用頻度を示しています。
brunelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brunello»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRUNELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brunello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brunello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、brunelloに関するニュースでの使用例

例え

«BRUNELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbrunelloの使いかたを見つけましょう。brunelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fuori con la musica
Passeggiate alla scoperta dei grandi compositori: Schumann, Dvorak, Beethoven, Schonberg, Schubert, Sculthorpe, tavener, Bach, Sollima, Maher, Bruckner, Capossela
Mario Brunello, Daniela Basso, 2011
2
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Braida 109 Brunello di Montatano '00. Casanova di Nen 193 BrunellodiMontalcino'OO.Castelgiocoodo 194 Brunello di Montalcino '00. Fanti - San Filippo 200 Brunello di Montatono '00. La Rasina 229 Brunello di Montatono '00. La Cerbaiola ...
Daniele Cernilli, 2007
3
Toscana
Sassetti Livio . Pertimali Località Pertimali, t. 0577848721 - Vini: Brunello di Montalcino Docg, Rosso di Montalcino Doc, Vigna dei Fili di Seta Igt. Scopetone Località Scopetone, t. 0577848713 - Vini: Brunello di Montalcino Docg, Brunello di ...
‎2004
4
Memoria del fausto giorno 8 settembre 1846 in cui monsignore ...
Teodorico Tessari. 4r/ . . 21' _ vIVI.ÉIVIQRIIÌA Ml famast gìw:m 8 %etteimlfixà Î 85 B ' anfimmm _ ' ANDREA BRUNELLO ' IÈÀSSA à I?IRÈÎR©SÎΩ _ DELLA EX COLLE-GIIAT'AÀMATBIGI“) 7 I 4 ...
Teodorico Tessari, 1846
5
Vini e cantine
0577848721 • Brunello di Montalcino - Docg • Rosso di Montalcino - Doc • Vigna dei Fili di Seta - Igt SASSETTI VASCO *** Località Castelnuovo dell'Abate, via Bassomondo 1, tel. 057783561 9 • Brunello di Montalcino - Docg • Brunello di ...
‎2004
6
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
0577/940143 “Vernaccia Riserva”, “Vernaccia Vigna Borghetto” Brunello di Montalcino AZIENDA AGRICOLA ALTESINO local. Altesino 54, fraz. Torrenieri, Montalcino (SI), tel. 0577/806208 “Brunello”, “Montosoli”, Rosso di Montalcino, Alte ...
Giulio Somma, 2012
7
Siena fuori campo: guida della provincia in 12 itinerari
Storia ln una nazione, l' l1. ili. i. che produce vino da circa 3,500 anni, il Brunello di Montalcino può essere considerato un'invenzione moderna. Non si tratta infatti di un vino prodotto in omaggio alle locali tradizioni, ma è il frutto degli studi di ...
Ottavio Matteini, 1991
8
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
0577 950028; www.guicciardinistrozzi.it BRUNELLO DI MONTALCINODOCG Zona di produzione: vino prodotto esclusivamente nel territorio del comune di Montalcino, in provincia di Siena. È stato il primo vino italiano a fregiarsi della Docg, ...
Luca Pollini, 2010
9
Motori di ricerca: come cercare e farsi trovare sul web
Per esempio, un'azienda che produce o commercializza il Brunello di Montalcino , può comprarsi un AdWord fatto in modo che compaia sulla pagina dei risultati di chiunque cerchi usando come parola chiave "brunello". Il piccolo AdWord ...
Roberto Marangoni, Alessandro Cucca, 2004
10
Vini buoni d'Italia
Una recente verticale ha confermato le doti di longevità del suo Brunello che, nelle migliori versioni, si colloca ai vertici della denominazione. Iniziamo dal Brunello 2005 che, pur scontando una trama tannica più irrequieta del solito, mantiene ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011

用語«BRUNELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrunelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rally di Brunello Cucinelli sulla scia delle vendite - MilanoFinanza.it
Secondo un report della banca d'affari Kepler Cheuvreux, le vendite di Brunello Cucinelli sono state ben oltre le attese (+16%), spinte dalla ... «Milano Finanza, 7月 15»
2
Piazza Affari apre positiva, ma vira subito in calo. Brunello Cucinelli …
Avvio positivo per Piazza Affari, che apre in rialzo dello 0,33%, salvo ripiegare in territorio negativo subito dopo. Ottima performance di Brunello ... «Investire Oggi, 7月 15»
3
Note di jazz e buon vino in terra toscana. Poi un volo in Giappone …
... promosso dalla Castello Banfi, cantina leader del Brunello e dell'Italia del vino, in collaborazione con la famiglia Rubei dell'Alexanderplatz di ... «L'Huffington Post, 7月 15»
4
Borsa, arrivano le prese di profitto | Morningstar
A Milano, Brunello Cucinelli in evidenza. I titoli beneficiano della pubblicazione dei dati preliminari sul fatturato del primo semestre dell'anno. «Morningstar, 7月 15»
5
Piazza Affari poco mossa: Ftse Mib -0,09%. Saras e Cucinelli in forte …
Molto bene anche Brunello Cucinelli (+4,2%), d*opo la pubblicazione dei dati preliminari sui ricavi nel primo semestre: +13,9% a/a a 200,3 ... «Trend-online.com, 7月 15»
6
Le Borse tirano il fiato
Giornata brillante per Saras (premiata dalla promozione degli analisti di Barclays) e per Brunello Cucinelli, grazie ai dati preliminari sul ... «Morningstar, 7月 15»
7
Protesta antiprofughi, "ecco i motivi della nostra esasperazione"
«Non si può continuare così - spiega Ennio Brunello, consigliere comunale delegato di Quinto - dentro le palazzine gli immigrati si divertono a ... «Leggo.it, 7月 15»
8
Borsa Italiana: commento di giornata (17 luglio 2015) - SoldiOnline
Brunello Cucinelli è salita del 3,95%. La società del cachemire ha chiuso il primo semestre del 2015 con ricavi per 200,3 milioni di euro, ... «AbcRisparmio, 7月 15»
9
Brunello Cucinelli non conosce crisi, vendite in salita nel primi sei …
E' con queste parole che Brunello Cucinelli. Presidente e Amministratore Delegato dell'omonimo gruppo, commenta i dati di vendita del primo ... «Il Messaggero, 7月 15»
10
Brunello Cucinelli, professore all'Università di Perugia
Brunello Cucinelli si conferma un imprenditore illuminato anche dalla cattedra dell'Aula Magna dell'Università degli Studi di Perugia dove ... «Luxgallery, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Brunello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/brunello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z