アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pazzeggiare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAZZEGGIAREの発音

paz · zeg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAZZEGGIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAZZEGGIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pazzeggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpazzeggiareの定義

辞書の狂気の定義は、狂ったこと、浪費、ノイズを作ることによってあなたの幸福を示すことです。

La definizione di pazzeggiare nel dizionario è far pazzie, stravaganze, dimostrare la propria allegria facendo chiasso.


イタリア語辞典で«pazzeggiare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAZZEGGIAREと韻を踏むイタリア語の単語


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PAZZEGGIAREのように始まるイタリア語の単語

pay per view
pay-off
pay-tv
pazientare
paziente
paziente imperturbabile
pazientemente
pazienza
pazzamente
pazzarello
pazzariello
pazzerello
pazzerellone
pazzescamente
pazzesco
pazzia
pazziare
pazziccio
pazzo
pazzoide

PAZZEGGIAREのように終わるイタリア語の単語

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

イタリア語の同義語辞典にあるpazzeggiareの類義語と反意語

同義語

«pazzeggiare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAZZEGGIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pazzeggiareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpazzeggiareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pazzeggiare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

付余款
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pago del saldo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

payment of the balance
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शेष राशि का भुगतान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دفع الرصيد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

платеж в окончательный расчет
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pagamento do saldo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভারসাম্য পেমেন্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

paiement du solde
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembayaran baki
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zahlung des Restbetrags
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バランスの支払い
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

균형의 지불
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pembayaran saka imbangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thanh toán số dư
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமநிலை கட்டணம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शिल्लक पैसे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bakiyenin ödenmesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

pazzeggiare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płatność salda
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

платіж в остаточний розрахунок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plata soldului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πληρωμή του υπολοίπου
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

betaling van die balans
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

betalning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Betaling av balansen
5百万人のスピーカー

pazzeggiareの使用傾向

傾向

用語«PAZZEGGIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«pazzeggiare»の使用頻度を示しています。
pazzeggiareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pazzeggiare»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAZZEGGIARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pazzeggiare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pazzeggiare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pazzeggiareに関するニュースでの使用例

例え

«PAZZEGGIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpazzeggiareの使いかたを見つけましょう。pazzeggiareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Con pazzia: типе, Ovid. demonter, Cie. insane, Oraz. fatale, Quint. винте. Liv. Pazzarello. V. Pazzereilo. Pazzeggiare. Comportarsi da pazzo: Insanire, n. lt. rlesipere, n. 3. Cie. т. rere, n. 3. Catul. stitltesrcre, n. 3. Plaut. Pazzereilino.) Pazzerello.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Canti popolari delle Isole Eolie e di altri luoghi di ...
Ma no, mn è meraviglia che il campagnuolo pazzeggi, quando anche il cortigiano di Policrate e il cortigiano di Augusto amavano, senza tanti rispetti, di pazzeggiare, « Io che di vino, io che di unguenti E dell' amica son già satollo , Or sì che ...
‎1871
3
Vocabolario della linqua italiana--
Eccessivamente. PAZZAR1NO. s. m. Uomo scimunito , sciòcco. PAZZARÈLLO. vedi Pazzerèllo. PAZZEGGIARE, v. alt. Far pazzie. PAZZERÈLLI, s. f. cosi chiama il Pòpolo, la Tèsta di agnèllo odi caprétto dalla quale sia stato levato il cervèllo.
Pietro Fanfani, 1855
4
Dizionario della lingua italiana
Gran pazzo , pazzaccio. PAZZÀCCIO. peggiorai, di pazzo. PAZZAMENTE, o». Con pazzia. PAZZARELLA, e PAZZARELLO. V. PAZZERELLO. PAZZARINO. dim. Pazzarello. PAZZEGGIARE. «. a. Far pazzie. PAZZERELLÌNO. dim. di pazzerello.
Francesco Cardinali, 1844
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
3. - Cavar la pluis di capo ad alcuno : Birlnrlo al dovere ш РА225АВЕ, п. ан тимин, „555555315, тагппйгей Фе madam ‚ Faire des folies, extravaguer, [To dote, to пи]. Far pazzie ‚ pazzeggiare, conteuersi da paz zo. ` afm. PAZZlCClO, add. т.
Marco Bognolo, 1839
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Vuneggiare , pazzeggiare. 'Кит, diarrheam, rhellmazismum, Huxìo- V. Pazzeggiare. nem, solurìoncm. proñuvium ingenerare, Fomenmre. Fare un fomento, un me. induçcre, parere. dicamento ad un membro debole. ImbeМ' è cessato-il flusso.
Giovanni Margini, 1820
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Pazzerello Pazzarino, pazzerello Pazzeggiare, far pazzie Pazzerellino, dim. di pazzerello Pazzeresco, pazzesco Pazzeria, luogo negli spedali dove si curano i pazzi Pazzericcio, che ha del pazzo Pazzerone, poco meno, che pazzo ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Ereal. 55. J?/>. Trm. 2. 5. Pazza'ccio. Peggiorat. di Pazzo . tir. tue. Pazzamente. Avverb. Con pazzia. Lat.m- fane. Gr. vunnm. V»'r. tUt.Cnf.pf.com 95. Bjot£. y</. 1. 46. C»W/. C/»/f. 1.33. PaZZARELLO. V. PAZZERELLO. Pazzeggiare. Far pazzie.
‎1741
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sen. Pist. FOLLEGGIARE: v. a. Desipere. Vaneggiare, Pazzeggiare , Dire o Far follie o sciocchezzc ; Ineonsidcratamente operare. - V. Matteggiare , Pazzeggiare , Scioccheggiare , Vaneggiare, Im- pazzire. Б non dimeno si trovana del continue  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
J nnegat la pazienza , fi dice del non Tolete, о non potere aver pazienza, abrumpere patientiam. Pezzaccio, pegg. di pazzo, inftnijftmus , ftultijfimus. Pazzamenre , fiultt, infane, tnfipienter , dementer. Paazarello , V. pazzercllo." Pazzeggiare ...
Stamperia Reale (Turín), 1786

用語«PAZZEGGIARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpazzeggiareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edmondo Berselli: da oggi in e-book il suo “saggio” su Liù
Così il 14 aprile 2009 alle 16.10 il computer lampeggia su Facebook, dove Eddy sta imparando a “pazzeggiare e volteggiare” di notte, per far ... «Gazzetta di Modena, 4月 12»
2
Il dolore di Elio Germano, basato sul niente
Chiede di definire parole come paura o pazzeggiare, domanda ai convenuti se amano i giochi di prestigio. Nel nero di sala e palco lampeggia ... «Corriere della Sera, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pazzeggiare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pazzeggiare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z