アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dello"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDELLOの発音

del · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdelloの定義

辞書のdelの定義はdです。 心理学者; D。 スキーヤー。 天使。

La definizione di dello nel dizionario è d. psicologo; d. sciatore; dell'angelo.


イタリア語辞典で«dello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELLOと韻を踏むイタリア語の単語


allo stesso livello
allo stesso livello
anello
nel·lo
appello
ap·pel·lo
bello
bel·lo
brunello
bru·nel·lo
capello
ca·pel·lo
cappello
cap·pel·lo
carrello
car·rel·lo
castello
ca·stel·lo
cello
cel·lo
cervello
cer·vel·lo
ello
el·lo
fratello
fra·tel·lo
hello
hello
livello
li·vel·lo
modello
mo·del·lo
monticello
monticello
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
quello
quel·lo

DELLOのように始まるイタリア語の単語

deliziarsi
deliziato
deliziosamente
delizioso
dell´altro mondo
dell´orrore
della
della festa
della mattina
delle
delocalizzare
delocalizzazione
delta
deltaplanista
deltaplano
deltazione
deltizio
deltoide
deltoideo
delubro

DELLOのように終わるイタリア語の単語

agnello
bordello
borsello
campanello
cancello
coltello
fondello
gioiello
granello
martello
mattarello
monello
morello
mulinello
pisello
ritornello
sportello
vello
violoncello
vitello

イタリア語の同義語辞典にあるdelloの類義語と反意語

同義語

«dello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dello»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

the
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

o
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

The
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

la
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

die
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インクルード
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

các
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

イタリア語

dello
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

den
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

den
5百万人のスピーカー

delloの使用傾向

傾向

用語«DELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«dello»の使用頻度を示しています。
delloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dello»で最も広く使用されている表現です。

用語«DELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dello»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、delloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DELLO»の引用

delloという言葉で有名な引用文や文章
1
Isaac Asimov
Le braccia di acciaio cromato del robot - capaci di piegare una sbarra dello spessore di sei centimetri - stringevano la bambina delicatamente, amorosamente e i suoi occhi splendevano di un rosso intenso.
2
Silvio Berlusconi
Le tasse non sono un diritto divino dello Stato, ma qualcosa che il cittadino paga per avere un servizio indietro.
3
Ernst Bloch
Senza le strade interiori dello spirito non si può camminare eretti e con dignità sulle strade esteriori del mondo.
4
Francesco Saverio Borrelli
Come magistrati abbiamo il dovere inderogabile di applicare le Leggi dello Stato, quali esse siano, salvo il dovere altrettanto inderogabile di eccepirne la legittimità costituzionale qualora questa ricorra.
5
Louis Bromfield
La morte del corpo non è la fine dello spirito, ma solo una tappa del viaggio, come quando nei tempi andati si cambiava diligenza.
6
Dino Buzzati
Fate bene a insuperbirvi, o giovanotti. Noi siamo ormai vecchi, da buttar via. Il mondo è già vostro e voi intendete disporne a piacimento, avete tutte le ragioni. Dai nostri funerali rincaserete con un appetito formidabile, pieni di vitalità e di progetti. Alla sera, coricandovi, sentirete un doloretto a destra dello stomaco, per ora una cosa da nulla.
7
Corrado Carnevale
Il comportamento degli avvocati sarebbe certamente diverso se potessero costituirsi in «classe forense» ed acquistare una migliore consapevolezza del loro ruolo, che, tradizionalmente, non è soltanto quello di professionisti legali, ma — soprattutto — di insostituibili protagonisti nella lotta tra libertà dei cittadini e autorità dello Stato.
8
David Paul Cronenberg
Il nostro corpo è come un uragano: muta costantemente, è solo un'illusione che si tratti dello stesso corpo giorno dopo giorno, ma non è mai lo stesso da un momento all'altro.
9
Belva Davis
Non aver paura dello spazio tra i tuoi sogni e la realtà. Se puoi sognarlo, puoi renderlo reale.
10
John Dryden
L'amore è la più nobile debolezza dello spirito.

«DELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdelloの使いかたを見つけましょう。delloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare
Gli adattamenti cardiovascolari dell.atleta rappresentano, a volte, una sottile linea di confine tra la fisiologia e la patologia e rendono difficile una valutazione del rischio.
Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012
2
Il Potere dello Stretching
Fare stretching non significa solo essere pi elastici.
Cristian Bernardelli, 2010
3
Monumenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
RELIGIONE , E DELLO STATO PONTIFICIO. D alla Sabina, provincia nobilissima dello Stato incominciai il mio archeologico lavoro, e ti promisi, o leggitor cortese, di dare un ragguaglio proemiale di ogni provincia, locchè fin qui ho fedelmente ...
Giuseppe Marocco, 1836
4
La saggezza dello yoga
La saggezza dello yoga parte da questi antichi precedenti per scoprire come lo yoga risponda ancora oggi, e con forza, ai nostri bisogni.
Stephen Cope, 2010
5
La sindrome dello shopping
La sindrome dello shopping è uno stupidario della moda, un dizionario dei termini incredibili usati dalle clienti, una carrellata divertita e pungente sull’incredibile assurdità del genere umano. È un libro sui desideri, di donne in ...
Mariafrancesca Venturo, 2010
6
Dello Specchio di Scientia universale
Leonardo Fioravanti. tauatto affai illoro dominie fufor^a y fein h c$ pagnaco i fuoi efferciti pervederedi сасс'тф fuort dd paefè>o aim anco a quellt reftRer е. V engerido gli Scitbij, che Macometto,& ¡lifuoi Sa- raceni,lbrorefißeuano ...
Leonardo Fioravanti, 1603
7
Le illusioni dello Scorpione
Ludlum conosce bene l’intrigo terroristico internazionale e ci spiega i meccanismi di certi atroci enigmi che ci sgomentano.CORRIERE DELLA SERA
Robert Ludlum, 2012
8
Il Capo dello Stato e le leggi: Tomo I & Tomo II
Sebbene praticamente non più utilizzato dopo la disastrosa esperienza di Luigi XVI, che pose il veto sospensivo su quattro fondamentali provvedimenti della Rivoluzione, l’istituto del rinvio delle leggi è andato a costituire il modello ...
Davide Galliani
9
Sviluppo affettivo e ambiente. Studi sulla teoria dello ...
La dipendenza nella prima infanzia è un fatto incontrovertibile, e in questi saggi, Winnicott, cerca di far sì che la teoria dello sviluppo della personalità ne tenga conto.
Donald Woods Winnicott, 2002
10
L'enigma dello spillo
Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra). Cominciò a lavorare giovanissimo, a diciott’anni si arruolò nell’esercito ma nel 1899 riuscì a farsi congedare. Fu corrispondente di guerra per diversi giornali.
Edgar Wallace, 2012

用語«DELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calendario amichevoli: ecco il programma completo - Corriere dello
ROMA - Quattro italiane impegnate in tre continenti per l'avvio della stagione del calcio d'elite. Dopo la Roma, vittoriosa ieri ai rigori sul Real, ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
2
Lazio, Kishna è in arrivo. Si decide per Keita - Corriere dello Sport
ROMA - L'Ajax sta sganciando Ricardo Kishna, sempre più vicino alla Lazio. Il segnale lo ha dato Frank De Boer, l'allenatore dei Lancieri, ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
3
«In Alberto i valori dello sport in cui crediamo» - Sport - Il Piccolo
«Alberto Bolzan, un simbolo dello sport come lo intendiamo noi: serietà, passione, radicamento ai valori più forti della nostra terra». Non hanno ... «Il Piccolo, 7月 15»
4
Savic all'Atletico Madrid, Suarez alla Fiorentina - Corriere dello Sport
MOENA - Savic all'Atletico Madrid, Mario Suarez alla Fiorentina che incassa anche una decina di milioni di euro (12 per i giornali spagnoli) ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
5
Juve, inizia il ritiro a Vinovo: Pogba il primo - La Gazzetta dello Sport
I giocatori hanno raggiunto i già presenti in albergo, Marchisio a casa con la febbre. Primo obiettivo, la Supercoppa dell'8 agosto con la Lazio. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
Cosenza in lutto: muore l'ex bandiera Marulla - Corriere dello Sport
COSENZA - Il mondo del calcio è in lutto: è scomparso oggi, a 53 l'ex attaccante del Cosenza Gigi Marulla. Bandiera del Cosenza (330 ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
7
Incidente mortale sul Bus de Vela: le immagini dello schianto - Foto …
Ecco le prime, drammatiche, immagini dello scontro tra un'auto contromano e una moto sul Bus del Vela. I due centauri, marito e moglie, hanno ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
8
Bolzano, decine di persone alla Notte bianca dello sport - Cronaca …
BOLZANO. Buon successo, in termini di partecipazione, per la "Notte bianca dello sport" bolzanino. A partecipare sono stati soprattutto i ... «Alto Adige, 7月 15»
9
Campionati Agit, la Gazzetta dello Sport fa incetta di titoli - UBITENNIS
Ha fatto man bassa di titoli la Gazzetta dello Sport: nel tabellone di terza categoria ha prevalso a sorpresa Gibi Olivero (3.3) che ha battuto i più ... «Ubi Tennis, 7月 15»
10
Napoli, Insigne e Callejon show in partitella - Corriere dello Sport
NAPOLI - Insigne e Callejon hanno entusiasmato oggi i tifosi del Napoli a Dimaro, segnando una doppietta a testa nella partitella pomeridiana ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dello>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z