アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pedano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPEDANOの発音

pe · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEDANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pedano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpedanoの定義

辞書の中のペダノの定義は、繊維の方向に関して横断方向の切断を行うために使用される大工のチゼルである。

La definizione di pedano nel dizionario è scalpello da falegname usato per eseguire tagli trasversali rispetto alla direzione delle fibre.


イタリア語辞典で«pedano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEDANOと韻を踏むイタリア語の単語


bedano
be·da·no
caldano
cal·da·no
campidano
cam·pi·da·no
cardano
car·da·no
cavedano
ca·ve·da·no
circumpadano
cir·cum·pa·da·no
cispadano
ci·ʃpa·da·no
giordano
gior·da·no
ladano
la·da·no
laudano
lau·da·no
modano
mo·da·no
mondano
mon·da·no
oltramondano
oltramondano
padano
pa·da·no
pandano
pan·da·no
sedano
se·da·no
soldano
soldano
sopramondano
so·pra·mon·da·no
toledano
to·le·da·no
ultramondano
ultramondano

PEDANOのように始まるイタリア語の単語

pedalata
pedalatore
pedale
pedaleggiare
pedaliera
pedalina
pedalino
peda
pedalone
pedana
pedantaggine
pedante
pedanteggiare
pedantemente
pedanteria
pedantescamente
pedantesco
pedantessa
pedantismo
pedantizzare

PEDANOのように終わるイタリア語の単語

a mano
americano
ano
castellano
chiavi in mano
cicerchia di Giordano
circompadano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
oltremondano
paludano
piano
romano
soprammondano
transpadano
traspadano
urbano

イタリア語の同義語辞典にあるpedanoの類義語と反意語

同義語

«pedano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpedanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pedano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Pedano
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pedano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Pedano
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pedano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Pedano
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Pedano
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pedano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Pedano
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pedano
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pedano
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pedano
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Pedano
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Pedano
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pedano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Pedano
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Pedano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Pedano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pedano
70百万人のスピーカー

イタリア語

pedano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pedano
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Pedano
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pedano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pedano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pedano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pedano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pedano
5百万人のスピーカー

pedanoの使用傾向

傾向

用語«PEDANO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«pedano»の使用頻度を示しています。
pedanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedano»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEDANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pedano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pedano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pedanoに関するニュースでの使用例

例え

«PEDANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpedanoの使いかたを見つけましょう。pedanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del governo dei boschi ovvero mezzi di ritrar vantaggio ...
zo, e sul pedano ai lavoratori dei zoccoli: s1 fanno talvolta vuotare i più diritti per farne tubi per li condotti dell' acque: le pertiche di questo legno si vendono ai Tornitori; ed iTintori sanno qualche uso della di lui scorza. S. 4. Del segno della ...
‎1772
2
Buonanotte Teo
La fontana d'oro coperta dal grande telo, era accerchiata da tutto il paese e quando il sindaco Aristide Pedano si incamminò con Padre Bettino verso la sontuosa opera, si capì che eravamo vicini al momento clou della serata. La musica ...
Baldo, 2010
3
Fiori di Bach
Pedano. - per la pulizia e l'ordine Crab Apple - a causa di propri ideali troppo rigidi Rock Water - per evitare le eritiche Larch - perché si ha la ferrea convinzione di avere ragione Vine - per paura di avere la "coscienza sporca" Pine - per ...
Sigrid Schmidt, 1999
4
Casa Vogue
Milano dedica a Pino Pedano una grande retrospettiva alla Rotonda della Besana dal 13 aprile al 31 maggio. La mostra sarà poi a Monaco, da Castad e in seguito a Dusseldorf sino a tutto il prossimo anno. Esposte insieme ai suoi mobili , ...
‎1992
5
Critica letteraria
Diogene che incontra Polluce sul punto di ritornare nel mondo dei vivi e lo incarica di ricordare ai mortali la caducità dei be- ni terreni e la vanità delle loro passioni, è sostituito nel Caronte dal gram matico Pedano che supplica Mercurio di ...
‎1973
6
Corsica - Guide Routard
... bianco e arancio vicino alla località Pedano (una quarantina di vie attrezzate per gli amanti dell'alpinismo; altezza massima, 30 m). Un tempo, l'Ostriconi comunicava con la vicina regione del Nebbio attraverso Pietralba e la bocca di Tenda.
‎2002
7
La Lucania: Discorsi
Ne abbiamo, una chiari (fi ma pruova preffo B uranio nell' anno mxlvii. in una Bolla di Clemente If. fulla traslazione fatta di Giovanni Vefcovo Pedano alla Chiefa di Salerno: Te vero , Frater cariffime , quam l'unanimità! Cleri ì (y populi Saler- ...
Giuseppe Antonini, 1795
8
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
pinum. Ebbe pertanto Cesare una villa nel territorio pedano, come Cicerone una ne avea nell'arpinate. Una pure ne avea nella regione pedana Tibullo, siccome si ricava da quel verso di Orazio lib. I. epist. IV. v. 2. Quid nunc te dicam facete in  ...
Antonio Nibby, 1848
9
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
sArlprandus Diaconus cafìs .... juris mei ,quibus abere videor in loci%& f un- dis Villolam , & Pedano judiciarias ijiius Midiolanenfis , & funt prenominative ìllis cafts , & rebus in Vìllolam majjariciis . . . . & molendinum unum conflru-. Bum in fluvio ...
Giorgio Giulini, 1760
10
Diari
I totem e altri pezzi di legno da muro sono stati realizzati alla falegnameria Pedano. È grandioso andare in un'altra città e lavorare con gli artigiani locali. La qualità ela velocità del lavoro degli artigiani sono stateincredibili. Sono andato nella ...
Keith Haring, 2012

用語«PEDANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Ziano gli accostaLenti dello chef Roberto Gugnali
Bruno Contigiani e altri temerari della lentezza si troveranno invece da Pedano, viale Umbria 120 - Milano, per un bed-in in vetrina. «PiacenzaSera.it, 6月 15»
2
A Ziano lo chef Roberto Gugnali ei suoi accostaLenti
Bruno Contigiani e altri temerari della lentezza si troveranno invece da Pedano, viale Umbria 120 - Milano, per un bed-in in vetrina. La Libreria ... «PiacenzaSera.it, 6月 15»
3
Successo per la prima edizione della Festa di Santa Gianna a Mesero
Sempre in piazza era presente il progetto del "monumento della famiglia" a cura dell'artista Pino Pedano, con l'ambizioso tentativo di costruire ... «AsseSempione.info, 5月 15»
4
Genova, Berlusconi inciampa sul palco e scherza: «E' stata la sinistra»
Si rialza subito, aiutato dagli uomini della scorta, torna indietro e alza la pedano sulla quale aveva appena tenuto il discorso insinuando ... «Il Mattino, 5月 15»
5
Grande festa per la promozione della Nuova Pol. Torrenovese
Nella ripresa, però, il Real Pettineo ha reagito, pareggiando con Pedano. L'1-1 non ha comunque scomposto i rosanero padroni di casa, che ... «98Zero.com, 4月 15»
6
Festa Castelbuonese, salvezza Real Calcio, thrilling messinese. Il …
Pareggio è stato, 1 a 1 firmato Antonuccio e Pedano. A questo punto occhi e orecchie a San Fratello, perchè se il Mistretta vince raggiunge la ... «Cefalu & Madonie Web, 4月 15»
7
Il Maestro Pino Pedano a Mesero
Pedano illustrerà un progetto per la possibilità di realizzare un'opera artistica in onore di Santa Gianna Beretta Molla. Questo incontro è uno ... «AsseSempione.info, 4月 15»
8
Asp di Agrigento, in 70 “promossi” Ecco chi sono e che cosa faranno
... rilevazione presenze e interfacciamento informatico, Salvatore Casalicchio; Ufficio trattamento economico personale, Antonio Pedano. «La Sicilia, 2月 15»
9
Il «santone» di Picerno accusato di violenza su una ragazza disabile
La vittima si è costituita parte civile tramite l'avvocato Luigi Pedano. Il processo entra nel vivo con la testimonianza del maresciallo Rocco ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 11月 14»
10
Marani e Galvan ''Prova superata''
Le parole dei protagonisti in gara sulle piste e pedano dello Stadio della Quercia di Rovereto per i Campionati Italiani Assoluti 2014. Oggi la ... «Fidal, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pedano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pedano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z