アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pedantaggine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPEDANTAGGINEの発音

pe · dan · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDANTAGGINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEDANTAGGINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pedantaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpedantaggineの定義

辞書のpedenticityの定義はpedantryです。

La definizione di pedantaggine nel dizionario è pedanteria.


イタリア語辞典で«pedantaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEDANTAGGINEと韻を踏むイタリア語の単語


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

PEDANTAGGINEのように始まるイタリア語の単語

pedalatore
pedale
pedaleggiare
pedaliera
pedalina
pedalino
peda
pedalone
pedana
pedano
pedante
pedanteggiare
pedantemente
pedanteria
pedantescamente
pedantesco
pedantessa
pedantismo
pedantizzare
pedario

PEDANTAGGINEのように終わるイタリア語の単語

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

イタリア語の同義語辞典にあるpedantaggineの類義語と反意語

同義語

«pedantaggine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDANTAGGINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedantaggineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpedantaggineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pedantaggine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pedantaggine
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pedantaggine
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pedantaggine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pedantaggine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pedantaggine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pedantaggine
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pedantaggine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pedantaggine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pedantaggine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pedantaggine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pedantaggine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pedantaggine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pedantaggine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pedantaggine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pedantaggine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pedantaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pedantaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pedantaggine
70百万人のスピーカー

イタリア語

pedantaggine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pedantaggine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pedantaggine
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pedantaggine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pedantaggine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pedantaggine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pedantaggine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pedantaggine
5百万人のスピーカー

pedantaggineの使用傾向

傾向

用語«PEDANTAGGINE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«pedantaggine»の使用頻度を示しています。
pedantaggineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedantaggine»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pedantaggineに関するニュースでの使用例

例え

«PEDANTAGGINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpedantaggineの使いかたを見つけましょう。pedantaggineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Diece veglie di Bartolomeo Arnigio. De gli ammendati ...
... pedagogo. il Domine . per sin le -fanti- gli volgon sossopra i libri `lo trattan da gufo, d'al'o'cco' e da barbaianni.tanto llimano la fua pedantaggine ò pedagogheria,che'l mondo ripu ta tanto vile, quáto ll zip po'lo dellacána'della botte.Se volge ...
Bartolomeo Arnigio, 1602
2
L'Utopia: ovvero, La repubblica introvabile
... andando dimenarsi, spurgarsi tondo guardar se è mirato, compiacersi di quel che dice ; e quando gli viene allegato un' autorità di Cantalizio , colleppolarsi tutto d'allegrezza. A questi atti scorse il Posta la pedantaggine sua , e 1' abito ...
Sir Thomas More (Saint), Tommaso Campanella, Gasparo Gozzi (conte), 1863
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... chiaro mio vicino Lorenzo Molossi Parmigiano scrisse sotto uesto tema nel suo Nuovo Elenco iciotto anni la, e che ora a mia pre hiera ne riconcede cortesemente. ive ancora in Italia chi sa trattare la filologia senza pedantaggine. L' umor ...
Prospero Viani, 1858
4
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Schulfuchs. m. Pedanre, Gmmmotuccio. cin elcnder deulfuchs. Pedantuccio, pedanterello. ì Scbulfüchserey. f. Pedanterîa, pedantaggine. Schulfùchstreoen bornehmm. Pedanceggiare, `, Pedantesco. item pedantesca— mente. Schulgelb. n.
Nicolò Castelli, 1741
5
Primi cinque libri delle Metamorfosi d'Ovidio
01tredichè il Bonsignori, come si allontana assai dalla purezza del Simintendi, così va lungi dalla fedeltà, e di parole non opportune interpola il testo ”°: e questa insolente pedantaggine gli dovette far merito grande presso i pedanti editori del ...
Ovid, Arrigo Simintendi, 1846
6
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
Siamo giunti fortunatamente a stagione che la filosofia della lingua dovrebbe ehiudcr le porte delle scuole alla pedantaggine; uomini domanda il nostro secolo , non pecore. Netisi finalmente che il valore assegnato dalla lingua a questo ...
Giovanni Gherardini, 1847
7
Sul Concilio Ecumenico: istruzione popolare in dialoghi
A. 0h ! ecco un' altra pedantaggine, per non dire una _bizzoecheria. Che male c' è aver dato aria ad una bella similitudine parte della mia felice immaginazione? T. Via lasciamo gli scherzi e badate a me. Da quando data la distinzione della ...
Gaetano LEVIZZANI CIRELLI, 1868
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
VI, 361 , col. 4 . « Nessuna persona.... presuma in alcun modo tagliar o far tagliar al pedano arbori di castagno sàlvatichi o reggiolani. » Pedantaccio. pegg. di Pedante. Pedantaggine. s. f. Lo stesso che Pedanterìa. Pedante, s. m. Pedagògo.
Pietro Fanfani, 1865
9
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
... lo sapete ; e anche voi altri bisogna che mi tenghiate bordone ; se no, addio. Ora la presunzione, la ciurmerla, la pedantaggine da una parte ; e la piaggeria, la viltà, la balordaggine dall' altra, corrono il mondo per suo, e ci vuole chi mostri il ...
‎1859
10
Dizionario politico nuovamente compilato ad uso della ...
Avvertasi tuttavia che la Rosa e composta di nastri ed ha una foggia diversa dall' usuale Coccarda; onde sarebbe pedantaggine adoprar quella voce per questa; tanto più che Coccarda deriva probabilmente da Cocca, voce tutta italiana.
‎1849

参照
« EDUCALINGO. Pedantaggine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pedantaggine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z