アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"penetrevole"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPENETREVOLEの発音

pe · ne · tre · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENETREVOLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENETREVOLEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«penetrevole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpenetrevoleの定義

辞書の浸透性の定義は浸透しています。 浸透性も急性の仕様です。 知性の

La definizione di penetrevole nel dizionario è penetrante. Penetrevole è anche acuto, spec. di intelletto.


イタリア語辞典で«penetrevole»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENETREVOLEと韻を踏むイタリア語の単語


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

PENETREVOLEのように始まるイタリア語の単語

penello
penelope
penepiano
penerata
penero
penetrabile
penetrabilità
penetrale
penetrali
penetramento
penetrante
penetrantemente
penetranza
penetrare
penetrare in
penetrare l´animo di
penetrativo
penetratore
penetrazione
penetrevolmente

PENETREVOLEのように終わるイタリア語の単語

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

イタリア語の同義語辞典にあるpenetrevoleの類義語と反意語

同義語

«penetrevole»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENETREVOLEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penetrevoleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpenetrevoleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«penetrevole»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

penetrevole
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

penetrevole
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

penetrevole
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

penetrevole
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

penetrevole
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

penetrevole
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

penetrevole
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

penetrevole
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

penetrevole
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penetrevole
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

penetrevole
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

penetrevole
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

penetrevole
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

penetrevole
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

penetrevole
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

penetrevole
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

penetrevole
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

penetrevole
70百万人のスピーカー

イタリア語

penetrevole
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

penetrevole
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

penetrevole
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

penetrevole
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

penetrevole
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

penetrevole
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

penetrevole
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

penetrevole
5百万人のスピーカー

penetrevoleの使用傾向

傾向

用語«PENETREVOLE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«penetrevole»の使用頻度を示しています。
penetrevoleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penetrevole»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENETREVOLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«penetrevole»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«penetrevole»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、penetrevoleに関するニュースでの使用例

例え

«PENETREVOLE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpenetrevoleの使いかたを見つけましょう。penetrevoleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Egli non è dubbio ec., che dall' efficace tipore e penetrevole della Luna si sparga ed inalfi la maturezza delle biade. S. Penetrevole, per meta/i Zibald. Aridi'. 41. Uomo di sano consiglio , di gran letteratura, di penetrevole intelletto, ve ghievole  ...
‎1829
2
Studi sulla storia della filosofia moderna per Vinc. ...
i; esenzione da estrinseco principio e fine- Tutte queste ragioni sono e si scernono nell'essere penetrevole della mente, e non si scernono e non sono nell' essere impenetrevole della materia. E prima l'essere penetrevole mentale di per sè ...
Tommaso Rossi, 1866
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Huomo di (ano configlio , di gran letteratura , di penetrevole intel- letto, vegghievole helli reali ftiidj. E apprefso. Hae abbondante fenno , e ragione , penetrevole intellet- to,ec. Sen, Ben. Varch.4.23. Efficace tipore,epe- •netrevole della Luna .
‎1691
4
Trattato dei cinque sensi dell'uomo con altre scritture del ...
Zibald. Altilr. M. Uomo di sano consiglio, di gran letteratura [litteratura, ha il Cod.] di penetrevole intelletto [penetrevile, ha il CML] pag. 8. PENETREVOLE. Add. Penelrativa. -- S Penetrevole, per metnf. Zibald. Andr. H. Uomo di sano consiglio,  ...
Giuseppe Manuzzi, Aldobrandino (da Siena.), 1872
5
Vocabolario della lingua italiana
PENETREVOLE . Add. Penetrativo . Lat, penetrabi/is . Gr. e'tïJûTixo'ç . Sen. Ben. Varch. 4* a3. Egli non è dubbio ее, che dall* efficace tipore, e penetrevo- le della Luna ti sparga, ed inaffi la matu- rezza delle biade. # Be Hin. disc. 3. 60.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Opere
... significando Ciò che è atto, o facile a penetrare, p. e. : Chiodo penetrevole; Aria pe- jietrevole; Acqua penetrevole, ec. t non può esser vero sinonimo di Penetrativo, come suppose la Crusca; il quale aggettivo, in forza della sua desinenza in ...
Giovani Romani, 1825
7
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Penetrevole significa Ciò ch' è atto, o facile, a penetrare , p. e.: Terreno penetrevole; Cascio penetrevole , cc. Penetralivo indica Ciò che ha forza di penetrare, p. e.: Aceto penetralivo; Radici penetratìve, ec. Non si può dunque imitare il seg. es.
‎1826
8
Trattato dei cinque sensi dell'uomo con altre scritture del ...
_- S Penetrevole, per metaf. Zibald. Andr. H. Uomo di sano consiglio, di gran letteratura [litteratura , ha il CML], di penetrevole [penetrevile, ha il Cod.lintelletto, vegghievole nulli reali studii. pag. 8. E appresso : Hae abbondante sanno e ...
Giuseppe Manuzzi, Luigi Razzolini, Gino Doria, 1872
9
Dizionario della lingua italiana ...
Penetrevole, per metaf. Zibald. Andr. 41. Uomo di sano consiglio, di gran letteratura, di pcnetrevole intelletto, vegghievole nelli reali studii. E appresso: Hae abbondante senno e ragione, penetrevole intelletto, ec. Bemb. Asol. a. 91. Colle punte ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Egli von è dubbio ec. che doli' efficace tipore . e penetrevole della luna si sparga, ed innaffi la maturezza délie blade. Sen. Ben. Varch. §. Penetrevolk : per met. vale Aculo, Sot- lilc. Uomo di sano consiglio , di gran lette- ratura , di penetreVoee ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

参照
« EDUCALINGO. Penetrevole [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/penetrevole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z