アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"penetrativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPENETRATIVOの発音

pe · ne · tra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENETRATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENETRATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«penetrativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpenetrativoの定義

辞書の浸透性の定義は、それが美徳、浸透能力:発射体の浸透力を有することである。

La definizione di penetrativo nel dizionario è che ha virtù, capacità di penetrare: la forza penetrativa di un proiettile.


イタリア語辞典で«penetrativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENETRATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PENETRATIVOのように始まるイタリア語の単語

penello
penelope
penepiano
penerata
penero
penetrabile
penetrabilità
penetrale
penetrali
penetramento
penetrante
penetrantemente
penetranza
penetrare
penetrare in
penetrare l´animo di
penetratore
penetrazione
penetrevole
penetrevolmente

PENETRATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるpenetrativoの類義語と反意語

同義語

«penetrativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENETRATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penetrativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpenetrativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«penetrativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

渗透的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

penetrante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

penetrative
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छेदक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مخترق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

проницательный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

penetrante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্ভেদী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pénétrant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nyaring
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

stechend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

浸透
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

침투하는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

penetrative
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sáng suốt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஊடுருவுதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तीक्ष्ण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

delici
70百万人のスピーカー

イタリア語

penetrativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przenikliwy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

проникливий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

penetrante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαπεραστικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

penetrerende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

penetrerande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomslags
5百万人のスピーカー

penetrativoの使用傾向

傾向

用語«PENETRATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«penetrativo»の使用頻度を示しています。
penetrativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penetrativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENETRATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«penetrativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«penetrativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、penetrativoに関するニュースでの使用例

例え

«PENETRATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpenetrativoの使いかたを見つけましょう。penetrativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La triade schizofrenica
Riprendendo le nozioni che, a nostro parere, caratterizzano la differenza sessuale, nella triade schizofrenica, stile penetrativo (o seriale) e stile avvolgente (o parallelo) si legano a iniezione e occultamento (o ritiro) di significati. Secondo  ...
Danilo Solfaroli Camillocci, Gaspare Vella, 2006
2
Opere
Affatichevole ed Affaticante, Pene- trevole e Penetrativo , Fecondevole e Fecondo. La desinenza di evole è una di quelle delle quali si è fatto maggior abuso. Essa è di origine verbale , dimostrandola tale la massima parte degli aggettivi dalla ...
Giovani Romani, 1825
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Penetrevole significa Ciò ch' è atto, o facile, a penetrare , p. e. : Terreno penetrevole ; Cascio penetrevole , ec. Penetrativo indica Ciò che ha foiza di penetrare , p. e.: Aceto penetrativo ; Radici penetrative , ec. Non si può dunque imitare il seg.
Giovanni Romani, 1826
4
Grande dizionario italiano ed inglese
PENETRATIVO, adj. che penetra, die ha virtu di penetrare, penetrative, penetra ting, that easily penetrales, or is of a pie' ci'ig quality. Ü (lino penetrativo, vale d' acu to, e sottile ingegno. a man of penetrating genius, acute, intelligent.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
TENÊTRABILE, add. penetrativo, penetrans . • □ PENETRAMENTO , V. penetrazione. . PENETRANTE, permeans, pervadens , penetrans , penetrabais . * PENETRANZA, V. penetrazione. PENETRAZIONE , passar addentro aile parti interiori ...
Giuseppe Pasini, 1830
6
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
PENETrAle. add. Penetrativo. PENETBAMÉNTO. «. m. Pen. tràiione. PE!\ ETKAnza. t.f. Penetrazione. PENETRARE, v. alt. Paseare addentro all« parti i Li tur ion. Penetra, penetrant). PENETRATIVO, add. Che penetra, Che ba virtù di penetrare.
Pietro Fanfani, 1863
7
Vocabolario della linqua italiana--
f. Penetramento, 11 penetrare. PENETRALE. ». m. V. L. La più ritirata parte della casa, o del tèmpio. | Penetrali , Secreti, Arcàni. PENETRALE, add. V. A. Penetrativo, Penetrante. PENETRAMENTO. ». m. Penetrazione, V atto del penetrare.
Pietro Fanfani, 1855
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. f. Stato e Qualità di una còsa penetrabile. PENETRAGIONE. a. f. Penetramento , Il penetrare. PENETRALE. s. m. V. L. La più ritirata parte della casa, o del tempio. I Penetrali , Secreti , Arcani. PENETRALE. add. V. A. Penetrativo, Penetrante.
‎1855
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
и.—МА. 2. -— Per metaf. Comprendere, arrivar a conoscere, a capire. n. 3. — Passare a traverso. aaa. 4. — N. pass. convincersi appieno, persuadersi, tener per fermìasimo. V. dell' uso. come. PENETRATiVO, add. m. narra/nts, ciuda-rink,  ...
Marco Bognolo, 1839
10
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
PÉNÉTRABLE , ad. peno- PÉnÉtrant, E, ad. penetrante ; penetrativo. Perspicace; acuto. Esprit penetrante ingegno pronto, perspicace, penetrativo. PÉNÉTRATIF , 1VE , ad. penetrativo. PÉNÉTRATION , s. f. penetrazione , il penetrare.
Giuseppe Filippo Barberi, 1822

用語«PENETRATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenetrativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capelli: ecco il rimedio naturale più efficace contro sole e salsedine
L'olio di cocco è considerato il migliore, in quanto gli acidi grassi che lo compongono hanno un potere penetrativo elevato all'interno del ... «Blasting News, 7月 15»
2
Meno protesi peniene per risolvere un disturbo dell'erezione
... come ultima e “radicale” tappa, capace comunque di riportare un uomo ad avere una regolare attività sessuale, anche di tipo penetrativo. «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Perdita erezione col preservativo
... volta che cerco di avere un rapporto sessuale penetrativo, nel momento in cui infilo il profilattico il pene perde rigidità e l'erezione scompare, ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
30 anni vergine: le donne con l'intimità impossibile
Anzi, a volte capita che lo si incontri: un uomo che non pretende il rapporto penetrativo, un uomo tenero, forse troppo… ma non è detto che sia ... «Blasting News, 6月 15»
5
I segreti dell'orgasmo femminile
La prima è in genere più intensa, ma si può provare la stessa sensazione anche nel rapporto penetrativo. Per le più giovani è spesso una ... «Style.it, 6月 15»
6
Ritardo eiaculatorio
... ritardata o impossibile di tipo situazionale visto che si verifica solo nel rapporto sessuale penetrativo e solo all'interno di alcune relazioni. «La Repubblica, 5月 15»
7
Arriva il primo pene "robotico" ed è italiano
... il più possibile a quello che capita fisiologicamente quando un uomo vuole avere un'erezione ed un rapporto sessuale di tipo penetrativo. «Medicitalia.it, 4月 15»
8
Diminuzione sensibilità glande
In seguito continuai a soffrire di impotenza(scarse erezioni,insufficienti per rapporto penetrativo),e un andrologo mi consigliò di assumere cialis ... «Medicitalia.it, 4月 15»
9
Orgasmo vaginale: un mito. La scienza ha decretato che non esiste!
La ricerca confermerebbe l'ineluttabile inesistenza dell'orgasmo vaginale giacché il sesso penetrativo, o l'eventuale stimolazione del punto G, ... «NewNotizie, 4月 15»
10
Sesso, ecco gli orari migliori per farlo
... il 45 per cento degli uomini raggiunge l'orgasmo entro due minuti dall'inizio del sesso penetrativo, il che è troppo veloce per la donna media. «DaringToDo, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Penetrativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/penetrativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z