アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"penetrabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPENETRABILITÀの発音

pe · ne · tra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENETRABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENETRABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«penetrabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpenetrabilitàの定義

辞書の浸透性の定義は、文字通り、浸透性の状態である。

La definizione di penetrabilità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è penetrabile.


イタリア語辞典で«penetrabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENETRABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PENETRABILITÀのように始まるイタリア語の単語

penello
penelope
penepiano
penerata
penero
penetrabile
penetrale
penetrali
penetramento
penetrante
penetrantemente
penetranza
penetrare
penetrare in
penetrare l´animo di
penetrativo
penetratore
penetrazione
penetrevole
penetrevolmente

PENETRABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるpenetrabilitàの類義語と反意語

同義語

«penetrabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENETRABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penetrabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpenetrabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«penetrabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

渗透性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

penetrabilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

penetrability
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भेद्यता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قابلية الاختراق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

проницаемость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

penetrabilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভেদ্যতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pénétrabilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penetrability
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

penetrability
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

浸透
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

침투성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

penetrability
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự thấm vào
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

penetrability
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आकलनक्षमता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

girilebilirlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

penetrabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przenikalność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

проникність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

penetrabilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευδιαπέραστο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deurdringbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

penetrerbarhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

penetrability
5百万人のスピーカー

penetrabilitàの使用傾向

傾向

用語«PENETRABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«penetrabilità»の使用頻度を示しています。
penetrabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«penetrabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENETRABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«penetrabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«penetrabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、penetrabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«PENETRABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpenetrabilitàの使いかたを見つけましょう。penetrabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso elementare di fisica di Ranieri Gerbi: 1
Palla penetrabilità i corpi cedono , e assorbiscono il calorico dai contigui ; per la permeabilità lasciano , Cile si diffonda a traverso la loro sostanza . La quantità di calorico, che da una sorgente di calore, per es. dall' acqua bollente , s' insinua ...
‎1831
2
Il nuovo processo penale. Il rito penale dopo l'istituzione ...
Il muro deve essere quindi sufficientemente iniettabile e la miscela deve essere predisposta in modo da garantire una sufficiente penetrabilità, ossia un'adeguata fluidità (né scarsa, né eccessiva) in relazione ai tempi di esecuzione richiesti.
G. Paolo Colosimo, L.Grosso, 1999
3
Trattato di medicina legale e scienze affini
Pregi (P) /Difetti (D) (D): distorce i nuclei, non preserva glicogeno (P): preserva antigeni ed alcuni enzimi (P): buon coagulante proteine (picrati), non scioglie lipidi (D): non fissa carboidrati, scarsa penetrabilità, coarta tessuti (P): penetraz.
Giusto Giusti, 2009
4
La Chimica e l'industria
La prima serie di prove è stata condotta su tre terreni alluvionali, calcarei, di diversa costituzione fisico-meccanica, saggiando la penetrabilità degli ioni fosforici di una serie di fertilizzanti semplici e composti, binari e ternari. Si è osservato che ...
‎1960
5
Chimica e l'industria
La prima serie di prove è stata condotta su tre terreni alluvionali, calcarei, di diversa costituzione fisico-meccanica, saggiando la penetrabilità degli ioni fosforici di una serie di fertilizzanti semplici e composti, binari e ternari. Si è osservato che ...
‎1960
6
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia del sig. ...
... il calore e di s anderlo per la massayloro. Si fa distinzione tra la con ucz'bz'lz'tà esterna o la penetrabz'lr'là, e la conduez'bflz'tà propria o la permeabilità. Mercè la_sua penetrabilità un corpo lascia passare il calorico dalla sua superficie a ...
‎1841
7
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Quindi per ambedue gli occhi questo spaziofxre è veduto nel medesimo istante, e per riferimento dei raggi riflessi dallo specchio all'occhio p,e direttamente per luce degli oggetti reali in esso collocati: quindi accade l'apparente penetrabilità.
‎1834
8
Elementi di fisica sperimentale e di meteorologia di M. Pouillet
Questa si distingue in conducibilità esterna 0 penetrabilità'ed in conducibilità propria o permeabilità. Per la sua penetrabilità un corpo fa passare il calorico dalla superficie propria a quella di un altro cor-po contiguo, o al contrario; per la sua ...
‎1841
9
Giornale di chirurgia pratica, compilato da Giuseppe ...
Ed- in vero pratici consumati, niaestri di prima scranna, e a distintissime cariche collocati sono 'fipesso'rimatti indecisi sulla penetrabilità. e non penetrabilità di n' naferita'sussidiati essendo da '\ ' la I . h\ ' ('1) La chirurgia di Gabriel Falloppio ...
Giuseppe Canella, 1826
10
Dell'animo dell'uomo. Disputazione unica nella quale si ...
L'ldsien. rità, che per vari gradidi varie cose z i' g ' ,, ì, somministra l' intelligenza, e connette fv äl'essenza; nella gcostituziön della mente giugnendo fino alla penetrabilità, ed i .,insellione , che adduce ogni comunioFa ne A ;44 DELL" AsiNIMO ...
Tommaso Rossi, 1736

用語«PENETRABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenetrabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uno specchio per TV. O… viceversa
... del 100 per cento e penetrabilità del 45 per cento. La superficie del display ha una riflettività del 75 per cento, molto simile a uno specchio. «The New Blog Times, 6月 15»
2
Smartwatch facili prede dei cracker
A lanciare l'allarme è un pool di esperti della società Context Information Securtiy, che ha scoperto la penetrabilità dei wearable durante lo ... «Leonardo.it, 5月 15»
3
HIV- PROFILASSI PRE-ESPOSIZIONE: DUBBI SULLA TERAPIA …
Non si hanno neanche dati sufficienti sul livello di penetrabilità della PrEP a livello degli organi genitali. E non abbiamo neanche dati certi sul ... «politicamentecorretto.com, 5月 15»
4
Tasi 2015: niente bollettino. Calcolo fai da te: le istruzioni
... sia praticamente impossibile per i Comuni essere a conoscenza dei soggetti passivi vista la non piena penetrabilità degli archivi catastali. «Leggi Oggi, 5月 15»
5
Come "bucare" una rete WiFi
... sistema di calcolo della password assai rapido che consente di rendersi conto immediatamente della penetrabilità della propria connessione ... «SosTariffe, 4月 15»
6
Gruppo Quartiere S.Paolo e il traffico: "Cosa bolle in pentola?"
Per la situazione descritta, il GQSP si è sempre opposto all'attraversamento del rione (penetrabilità) nella direzione del nuovo ospedale, ... «Legnanonews, 3月 15»
7
Empoli in Sicilia per vincere, al Palermo il favore del pronostico
... vena e penetrabilità dei suoi difensori. Ma comunque il Palermo rimane il favorito di questa sfida; l'Empoli se mantiene alto il ritmo gara potrà ... «Nove da Firenze, 2月 15»
8
Ferilli, da «diva all'amatriciana» a giornalista
Che cosa unisca le tre realtà rimarrà un mistero, quasi quanto l'attendibilità del sospetto «Lupo Grigio», la penetrabilità internazionale della ... «La Stampa, 2月 15»
9
Piero Grasso. Sposetti lo nomina, Pignatone lo indica: cresce il …
... necessari ora come non mai all'Italia ultima in Europa nella classifica che misura la penetrabilità della corruzione; due anni di esperienza a ... «L'Huffington Post, 12月 14»
10
Una mostra che è un piacere. Al Mudac di Losanna è tempo di …
... di Morgane Tschiember dialoghi in mostra con una fotografia Nobuyoshi Araki permette di dimostrare la penetrabilità delle diverse pratiche e ... «Artribune, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Penetrabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/penetrabilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z