アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pentagrammato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPENTAGRAMMATOの発音

pen · ta · gram · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENTAGRAMMATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENTAGRAMMATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pentagrammato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpentagrammatoの定義

辞書の五角形の定義は、譜表が手書きまたは印刷されていることです。

La definizione di pentagrammato nel dizionario è che reca, tracciati a mano o a stampa, i pentagrammi: foglio p.


イタリア語辞典で«pentagrammato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENTAGRAMMATOと韻を踏むイタリア語の単語


affermato
af·fer·ma·to
amato
ma·to
carbammato
car·bam·ma·to
chiamato
chiamato
confermato
confermato
fiammato
fiam·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
gammato
gam·ma·to
gemmato
gem·ma·to
glutammato
glu·tam·ma·to
gommato
gom·ma·to
infiammato
infiammato
informato
in·for·ma·to
programmato
pro·gram·ma·to
sfiammato
sfiammato
sgommato
ʃgom·ma·to
sommato
som·ma·to
stemmato
stem·ma·to
tutto sommato
tutto sommato

PENTAGRAMMATOのように始まるイタリア語の単語

pentaculo
pentadattilo
pentade
pentadecagono
pentadico
pentaedrico
pentaedro
pentagonale
pentagono
pentagramma
pentalineo
pentamero
pentametro
pentano
pentapartitico
pentapartito
pentapodia
pentapoli
pentarca
pentarchia

PENTAGRAMMATOのように終わるイタリア語の単語

affamato
animato
anonimato
armato
consumato
cromato
diplomato
fermato
filmato
legittimato
primato
ramato
richiamato
riformato
sagomato
scremato
sformato
stimato
trasformato
ultimato

イタリア語の同義語辞典にあるpentagrammatoの類義語と反意語

同義語

«pentagrammato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENTAGRAMMATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pentagrammatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpentagrammatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pentagrammato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pentagrammato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pentagrammato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pentagrammato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pentagrammato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pentagrammato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pentagrammato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pentagrammato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pentagrammato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pentagrammato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pentagrammato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pentagrammato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pentagrammato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pentagrammato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pentagrammato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pentagrammato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pentagrammato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pentagrammato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pentagrammato
70百万人のスピーカー

イタリア語

pentagrammato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pentagrammato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pentagrammato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pentagrammato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pentagrammato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pentagrammato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pentagrammato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pentagrammato
5百万人のスピーカー

pentagrammatoの使用傾向

傾向

用語«PENTAGRAMMATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«pentagrammato»の使用頻度を示しています。
pentagrammatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pentagrammato»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENTAGRAMMATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pentagrammato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pentagrammato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pentagrammatoに関するニュースでの使用例

例え

«PENTAGRAMMATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpentagrammatoの使いかたを見つけましょう。pentagrammatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disidentità e dintorni. Reti smagliate e destino della ...
La differenza potrebbe essere esemplificata nel seguente modo: si pensi, per esempio, che ciascun adolescente sia un musicista, e che ciascun musicista sia dotato di un quaderno pentagrammato, cioè di un pensiero familiare. La differenza ...
Anna M. Ferraro, Girolamo Lo Verso, 2007
2
Educazione musicale e nuove tecnologie
Tecnicamente il composer è intuitivo: sul video troviamo un'area con uno o più pentagrammi, che simula il classico foglio pentagrammato, e una palette con i principali simboli musicali. Tramite il mouse l'utente può scegliere i vari simboli e  ...
Amedeo Gaggiolo, 2003
3
La musica nel teatro: saggi su Verdi e altri compositori
Si tratta di un foglio pentagrammato a ventiquattro righi di formato verticale5, notato dalla mano di Verdi su entrambi i lati. Su quello che chiamerò recto vi sono otto sistemi di tre pentagrammi ciascuno; sul verso invece i sistemi sono di due ...
Pierluigi Petrobelli, 1998
4
Catalogo dei manoscritti di Gaetano Cesari nella Libreria ...
Nota: Sul bifolio pentagrammato che racchiude le ce. si fa riferimento ad un'ed. di A. Gardano del 1580 che non trova però riscontro nei repertori. Cfr.: C. Monteverdi, Il secondo libro de madrigali a cinque voci... Venezia 1607. [NV 1904].
Emilia Bricchi Piccioni, Stefano Campagnolo, 1993
5
L'ottavo arcano
Scritta a mano su un foglio pentagrammato ingiallito, era una melodia semplice, in quattro quarti, chiave di la minore, il titolo e la data scritti in corsivo in cima al foglio con una calligrafia antiquata: Sepolcro 1891. La conosceva a memoria: ...
Kate Mosse, 2010
6
Alta definizione:
Non voleva rappresentare niente di specifico, solo linee curve che si piegavano e s'incrociavano seguendo il suo corpo. Assomigliava a un foglio pentagrammato che ondeggia al soffio di un ventilatore lontano. Dan a occhi chiusi, volto vacuo ...
Adam Wilson, 2013
7
Settembre
Sopra, un foglio pentagrammato con le note scritte a mano. In alto il titolo: Ciliegi rosa. Beguine. Un pezzo da suonare in piedi, mi dico. Inforco la scassatina e me ne ritorno. Passato il Castore però proseguo. Un salto da Rosaria, ma anche lei ...
Gian Primo Brugnoli, 2005
8
Canto perduto canto ritrovato: Liberare la mente per ...
Segnaletiche musicali del qui e dell'oltre Il pallottoliere pentagrammato è per i cantanti meccanici e tastierizzati. Esso induce una visione miope, nota per nota, trasformando il flusso del canto in una serie di fotogrammi da incollare. Al di sopra ...
Antonio Juvarra, 2014
9
Codice Barbaro
Sapendocheera privo di canti e pentagrammato di nuvole rugginose e folatedicenere... sapendo cheera venato dei bagliori tenebrosi di temporaleschi pensieri, senza stelladi Venere: pensieri fumanti come rovine, come crateri; pensieri erranti ...
Isabella Horn, 2013
10
Bambi 116
Lorenzo scaraventò in mezzo al salone il foglio pentagrammato, bofonchiando tutta una sfilza di paroloni fioriti. Era tutta la notte che ci provava a partorire qualche nota che potesse esprimere degnamente il suo stato d'animo delle ultime ...
Ornella Azzarà, 2008

用語«PENTAGRAMMATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpentagrammatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Love, the other side of Giovanni Allevi
... che poi improvvisamente arriva, lì ho preso il foglio pentagrammato, ho cominciato a scrivere le prime note dal letto della camera d'albergo e ... «Musicalnews.com, 7月 15»
2
"La voce degli angeli". La Microrchestra dei bimbi di San Pietro
“Un affascinante viaggio nel mondo pentagrammato in cui i piccoli mi hanno sommerso di un oceano di emozioni. Ogni nota un sorriso che mi ... «La Gazzetta di Sondrio, 6月 15»
3
Buon compleanno Fresu. Intervista ad un artista “ostinato”
Ciò mi colpì particolarmente e in quel viaggio di una ora e venti annotai sul mio taccuino pentagrammato un tema di 16 misure, struggente e ... «Italia Magazine, 2月 15»
4
Altro che Sanremo, il vero festival è Mini
Ci stanno fenomeni assoluti del panorama pentagrammato. E ci sta, su tutti, Antonio Poli. Il tenore di casa. Sempre in giro per il mondo a ... «Viterbo Post, 1月 15»
5
Alba: al Palazzo comunale Il Suonatore di tiorba di Antiveduto …
È ritratta una donna che suona il clavicembalo, cui si affiancano ai lati due fanciulli: il primo legge il foglio pentagrammato, il secondo canta. «targatocn, 6月 14»
6
Çiğdem Aslan, la nuova regina del rebetiko
... che è dedicato l'ultimo album di Çiğdem Aslan, meravigliosa rivelazione del mondo musicale incentrato sul dinamismo pentagrammato che, ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, 12月 13»
7
L'artigianato femminile si mette in mostra
... artistica, e nuove creazioni, dai diari in pelle e carta pregiata decorata a mano alla linea dedicata alla musica con l'interno pentagrammato. «Viterbo Post, 12月 13»
8
“Another day will come”, nuovo album per Antonio Molinini
Nasceva sul mio quaderno pentagrammato, in quegli istanti pieni di febbrile creatività "another day will come". Il brano che mi ispirò era Beirut ... «CoratoLive.it, 11月 13»
9
Rileggere (certi) Pink Floyd oggi
... interpreti di High Hopes, canzone qui valorizzata da un suggestivo arrangiamento cameristico (si sente lo zampino pentagrammato di Luca ... «mentelocale.it, 10月 13»
10
Enna. Giovedì Santo con le lamentanze del gruppo folk Kòre nella …
... (vissuto tra il 995-1050 circa) monaco benedettino, che introdusse il rigo pentagrammato e fissò chiaramente a ciascuna nota nella scala le ... «Vivi Enna, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pentagrammato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pentagrammato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z