アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gemmato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGEMMATOの発音

gem · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEMMATOと韻を踏むイタリア語の単語


affermato
af·fer·ma·to
amato
ma·to
carbammato
car·bam·ma·to
chiamato
chiamato
confermato
confermato
fiammato
fiam·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
gammato
gam·ma·to
glutammato
glu·tam·ma·to
gommato
gom·ma·to
infiammato
infiammato
informato
in·for·ma·to
pentagrammato
pen·ta·gram·ma·to
programmato
pro·gram·ma·to
sfiammato
sfiammato
sgommato
ʃgom·ma·to
sommato
som·ma·to
stemmato
stem·ma·to
tutto sommato
tutto sommato

GEMMATOのように始まるイタリア語の単語

geminato
geminazione
gemino
gemiti
gemitio
gemito
gemma
gemmante
gemmare
gemmario
gemmazione
gemme
gemmeo
gemmifero
gemmiparo
gemmologia
gemmoso
gemmula
gemmulario
gemonie

GEMMATOのように終わるイタリア語の単語

affamato
animato
anonimato
armato
consumato
cromato
diplomato
fermato
filmato
legittimato
primato
ramato
richiamato
riformato
sagomato
scremato
sformato
stimato
trasformato
ultimato

イタリア語の同義語辞典にあるgemmatoの類義語と反意語

同義語

«gemmato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GEMMATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gemmatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgemmatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gemmato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发芽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reproducirse por gemación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gemmate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कलीदार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذو براعم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

размножающийся почкованием
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gemado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রূণমুকুলধারণ করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

être des gémeaux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berkuntum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gemmate
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gemmate
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

싹트다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gemmate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có đọt non
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gemmate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gemmate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tomurcuklanmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

gemmato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pączkować
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розмножується брунькуванням
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

înmugurit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gemmate
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

knoppie skiet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gemmate
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gemmate
5百万人のスピーカー

gemmatoの使用傾向

傾向

用語«GEMMATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«gemmato»の使用頻度を示しています。
gemmatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gemmato»で最も広く使用されている表現です。

用語«GEMMATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gemmato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gemmato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gemmatoに関するニュースでの使用例

例え

«GEMMATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgemmatoの使いかたを見つけましょう。gemmatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pittura murale del Medioevo lombardo: ricerche iconografiche ...
ture egiziane il Redentore è sempre raffigurato assiso su di un trono gemmato mentre la mandorla che lo circonda, solitamente scandita in più fasce di colore come a Galliano, crea un appoggio per quattro ali sporgenti e occhiute che ospitano ...
Paolo Piva, 2006
2
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Gemmante, Gemmato. \gemmxre. v. Gemmare. \rtmm*ius. v. Gioielliere, Lapidario . gtmmarum cumuliti , v. Gioiello. , gemmarum.globHs . v. Gioiello . 'gemnmfcere. v. Gemmare. (mato. .ftmmatits . v. Gemmato, Gioiellato,ìngem- \gimmis conftant ...
‎1734
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Gemmato.e qui (>ц»т. Che ha splcndoie coiné di gemma. / an bramóse (osando i lieti paschi , ее. J.a iH fresca rugiada erba gemmants. Marchett JjllCT. GEMM\\RË :V. n- Gemmare. Metter le ermine; e dicesi della vile, e d' altre piante .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
+ " GEMMAN'I'E. Gemmato, e quifig. Che ha splendore come di gemma.lìlarchett. Lucr. tibr. a. Van bramose (le pecore) trovando i lieti paschi, Ciascuna ove la chiama, ove l' invita La di iresca rugiada erba gemmante. , + GEMMARE. T. degli  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Gemme 0 crisoliti del f^etuvio diconsi dai lapidar □/ di JYapoli le idocrasie. Bossi . * GEMMÁJO . Luogo , dove si trovano le gemme . Bemb. Son. f * GEMMANTE. Gemmato, e qui flg. Che ha splen- dore come di gemma. Marchen. Lucr. libr. a.
‎1822
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
delle multe tolumte , te. qu.ittro candì- difiime eoa allegri pafsi , giianJo il di. finto lolle, fotteatrarono al gemmato gio. go . Fir. As. §. E figuratam. Dipinto, colorito a foggia di gemme , come sono le macchie delle coda del pavone . Spiega il pivon  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
La Medicina posta all'essame nel tribunale della verita; ...
Mà supposte le dette ragioni, basterà per fare il iulebbe gemmatoà lor modo, soluer nell'acqua'di fior di cedro, od'aranzi il Muschio , e l'ambra, egiulebarli col zuccaro , che senz'altro sarà fatto il giulebbe gemmato 5 e quando la cosa fosse  ...
Francesco Ferdinando Ragazzina, 1693
8
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
to in parte l'esrinto Nazzareno , fregiato con nimbo crucigero e gemmato , con colohio alle reni, e col suppedaneo , a cui stanno ancora coniitti con due chiodii Sagrosanti piedi. Sosriene con ambe le mani 1' esangue spoglia di Cristo una veV ...
‎1794
9
Memorie storiche di Monza e sua corte. Raccolte ed esaminate ...
to in parte l"estinto Nazzareno , fregiato con nimbo crucigero e gemmato ,con colobio alle reni, e col suppedaneo , a cui stanno ancora 'confitti con due chiodii Sagrosanti piedi. Sostiene con ambe le mani l' esangue spoglia di Cristo una ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Gemmato Í. Г. Gerniogliante. gemmare . v. Gemmare , Gettare f. ХШ. gemmtrmi . v . Gioielliere , Lapidario. gemmarum fertum , tumului , globui . v. Gio- ¡ello. gemmttrum venditor . v. Gioielliere . gemmzfcere . v. Gemmare . gemmatut . v.
Alamanno Salviati, 1738

用語«GEMMATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgemmatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terlizzi: Il Pd attacca l'amministrazione Gemmato: "Tra la gente …
Gemmato, nel corso della sua attività, si è limitato ad un'ordinaria gestione amministrativa imbattendosi però in una scarsezza di competenze" ... «TerlizziViva, 7月 15»
2
Terlizzi: Questa sera appuntamento con la festa della Madonna …
Ospite della serata anche il sindaco Ninni Gemmato e l'assessore alla cultura. A presentare ci sarà Pierluigi Auricchio. Durante la serata si ... «TerlizziViva, 7月 15»
3
Ospedale di Terlizzi, urgente ridurre le lista di attesa e le code agli …
Ad accoglierlo, l'intera classe politica locale: il sindaco Ninni Gemmato e il vice sindaco Franco Tesoro; il presidente del consiglio Michele ... «TerlizziViva, 7月 15»
4
Terlizzi: Wi-fi nessun pericolo per la salute: le rassicurazioni dell …
Dopo la firma della convenzione si passa alla fase operativa: lo scorso giugno la Giunta Gemmato aveva aderito a 'Free Italia WiFi', l'iniziativa ... «TerlizziViva, 7月 15»
5
Terlizzi: Barile (Pd), il centrosinistra si riunisca in vista delle …
... istituzionali e fronteggiare "la malamministrazione dell'attività di Gemmato", avendo ora la possibilità, come consigliere comunale, di accesso ... «TerlizziViva, 7月 15»
6
L'ambasciatore olandese in visita a Terlizzi. Gemmato: «Il Mercato …
L'ambasciatore olandese in visita a Terlizzi. Gemmato: «Il Mercato dei Fiori aderirà a FloraHolland». L'annuncio arriva in occasione della visita ... «Terlizzilive.it, 7月 15»
7
Terlizzi si riprende Terlizzi
Presente ovviamente anche il primo tra i cittadini, Ninni Gemmato, che ha fatto sapere di avere già avuto un incontro con il Prefetto sulla ... «TerlizziViva, 7月 15»
8
Comune di Terlizzi: evitata l'ecotassa
... ancora- Non dimentichiamo tutte le attività che l'Amministrazione Gemmato sta mettendo in piedi anche per la sensibilizzazione alla tematica ... «TerlizziViva, 7月 15»
9
Terlizzi: Lavoro con voucher, 12 disoccupati oggi firmano il contratto
Oggi, prende il via anche il secondo dei due progetti varati dalla Giunta Gemmato, quello più genericamente rivolto a disoccupati e inoccupati, ... «TerlizziViva, 7月 15»
10
"Noi abitiamo Terlizzi... e tu?": tutto pronto per domani
Già il sindaco Ninni Gemmato aveva confermato la sua presenza assieme all'amministratore diocesano, Mons. Domenico Amato. TerlizziViva.it ... «TerlizziViva, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gemmato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gemmato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z