アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"confermato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONFERMATOの発音

confermato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFERMATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

CONFERMATOと韻を踏むイタリア語の単語


affermato
af·fer·ma·to
armato
ar·ma·to
cemento armato
cemento armato
conformato
conformato
deformato
deformato
disarmato
di·ʃar·ma·to
disinformato
di·ʃin·for·ma·to
essere formato
essere formato
fermato
fer·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
informato
in·for·ma·to
malformato
mal·for·ma·to
non firmato
non firmato
normato
normato
riformato
ri·for·ma·to
schermato
scher·ma·to
sformato
sfor·ma·to
trasformato
tra·sfor·ma·to
uniformato
uniformato

CONFERMATOのように始まるイタリア語の単語

conference
conferenza
conferenziere
conferimento
conferire
conferire a
conferire con
conferire pregio a
conferire un aspetto
conferitario
conferitore
conferma
confermare
confermarsi
confermativo
confermazione
confessabile
confessare
confessarsi
confessato

CONFERMATOのように終わるイタリア語の単語

affamato
amato
animato
anonimato
beneinformato
beninformato
chiamato
cromato
filmato
infermato
intarmato
malinformato
primato
ramato
richiamato
scontro armato
stimato
tarmato
tenersi informato
tutto sommato

イタリア語の同義語辞典にあるconfermatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONFERMATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«confermato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
confermatoのイタリア語での同義語

«confermato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONFERMATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confermatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconfermatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«confermato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

确认
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

confirmado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

confirmed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इस बात की पुष्टि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مؤكد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подтвердил
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

confirmado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিশ্চিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

confirmé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disahkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bestätigt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

確認
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

확인 된
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dikonfirmasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khẳng định
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உறுதி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुष्टी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

onaylı
70百万人のスピーカー

イタリア語

confermato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

potwierdzone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підтвердив
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

confirmat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιβεβαίωσε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevestig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bekräftade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bekreftet
5百万人のスピーカー

confermatoの使用傾向

傾向

用語«CONFERMATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«confermato»の使用頻度を示しています。
confermatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confermato»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONFERMATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«confermato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«confermato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、confermatoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CONFERMATO»の引用

confermatoという言葉で有名な引用文や文章
1
Oliver Sacks
Le neuroscienze hanno confermato che il cervello ha più capacità di riparazione e rigenerazione di quanto si pensasse un tempo.
2
Max Weber
La politica consiste in un lento e tenace superamento di dure difficoltà, da compiersi con passione e discernimento al tempo stesso. E' perfettamente esatto, e confermato da tutta l'esperienza storica, che il possibile non verrebbe mai raggiunto se nel mondo non si ritentasse sempre l'impossibile.

«CONFERMATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconfermatoの使いかたを見つけましょう。confermatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sull'Oscillamento regolare e successivo della terra dedotto ...
_-_- Hfl j/47 SULL' OSGILLAMENTO REGOLARE E SUCCESSIVO DELLA TERRA DEBUTTO COLLA FISICA CONFERMATO DALLA GEOLOGIA, PALEONTOLOGIA E BIOLOGIA E SUI LUMI CHE NE DERIVAXO A a.-;t_1m;;z SCIENZE DAL ...
Antonio Giuseppe PARI, 1870
2
Storia ecclesiastica del primo Concilio Niceno adunato, e ...
Dall'omeî, lia di C rtsitstomo de dodici . Appoflolisi. trae che S. *Bartolo-mea predica/?e loro il Vangelo , e conuemsseai gran popolo ,. il che fiò poi confermato: dal mar'tirologio Romano addì "ventiquattro d'Agoflo . `B ben-*vero che in_ ueffi. di ...
Tommaso Caccini, Giovanni Battista Coccini, 1637
3
La cupola di Santa Maria del Fiore: illustrata con i ...
È confermato per un anno provveditore sopra la Cupola. 75. Confermato per un anno. 77. Confermato per un anno. 78. Confermato per un anno. 79. Confermato per un anno, senza il Gbi- berti. 80. Gli scemano della metà il salario. 82.
Cesare Guasti, 1857
4
Gazzetta piemontese
Leggonsi in questa lista (fra' molte altre) le seguenti: ll> rallini-bassa confermato nel" governo dell' Abissinia , nel sangiaccalo' di Djedda , e^ libile funzioni di Scbik-ul-bar«m della Mecca. — A/e/te-'' nted-dli, confermato nel governo di ...
‎1834
5
Indice de Sommi pontefici: colla tavola copiosa de' nomi e ...
Ordine di S. Domenico . confermato da Papa Innocenzo III. nel concilio latera nefe.A.l2i$.num.io. molti fiorifeono in fantita in quell'ordine. A. I333.nu.40. per 3*9 la direfe della fede fono trattati male.iu.il Pontefice prende la loro difefa. iu. Ordine ...
Odorico Rinaldi, Cesare Baronio, 1670
6
Le questioni disputate
Il bene perfetto che è Dio può essere unito alla mente umana dalla grazia, non però dalla natura; e quindi il libero arbitrio può essere confermato nel bene dalla grazia, ma non dalla natura. Articolo 9 Se il libero arbitrio dell'uomo in stato di via  ...
Tommaso d'Aquino (san), Roberto Coggi, 1993
7
Repertorio genealogico delle famiglie confermate nobili e ...
Confermato con Sovrana Risoluzione io novembre 1820. Melchiorre del fu Nuzio , nato il 9 febbraio 1752. Confermata con Sovrana Risoluzione 10 novembre 1820. Elisabetta Amia Maria, nata Bon del fu Alessandro, vedova del defunto ...
Franz Schroeder, 1830
8
Repertorio genealogico delle famiglie confermate nobili e ...
Confermato con Sovrana Risoluzione a 8 giugno i8l{J< Federico Pietro Antonio del fu Giuseppe Maria e della sig. Teresa Maria Ti iva, nato il 26 maggio 1766- Consigliere presso l'I. R. Tribunale Provinciale in Rovigo. Confermato con Sovrana ...
Francesco Schröder, 1830
9
Guerra alla verità. Tutte le menzogne dei governi ...
Le autorità degli Stati Uniti hanno chiesto il suo allontanamento dopo che è stato confermato che lo sceicco Ahmad Umar, su istruzione del generale Mahmoud, aveva inviato al dirottatore Mohammed Atta centomila dollari dal Pakistan.
Nafeez M. Ahmed, 2004
10
Selva Historiale Di Diversi Essempi: Nella quale si tratta ...
Il decimoottauo fù celebrato in Laodicea, il quale'sù prouinciale, ma però sii confermato nel 6. Concilio di Costantinopoli , & in esso furono ratti yj. Canoni, con la dichiaratone d'alcune regole della Chiesa , sotto Costantio Imperatore, e Liberio ...
Giovanni Battista Mattioli, 1691

用語«CONFERMATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfermatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sani confermato presidente: guiderà ancora la commissione …
GROSSETO – L'onorevole Luca Sani è stato confermato questo pomeriggio alla guida della XIII Commissione agricoltura della Camera. A votarlo i suoi colleghi ... «Il Giunco.net, 7月 15»
2
Confapi: Maurizio Casasco confermato presidente a unanimità
Si è tenuta oggi l'assemblea nazionale di Confapi, la Confederazione italiana della piccola e media industria privata, che ha confermato all'unanimità il ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Duplice omicidio Bazzano: in appello, confermato ergastolo a …
Stamane, la Corte d'Assise d'Appello dell'Aquila ha confermato l'ergastolo per Burhan Kapplani, l'imprenditore albanese che nel gennaio 2013 ha ucciso a ... «News Town, 7月 15»
4
Alberone, Rufini unico confermato
E pensa alla difesa: l'unico confermato della vecchia rosa, al momento, è Giulio Rufini, esterno classe 1992 che può giocare indifferentemente su entrambe le ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
5
Trapani, dopo Cosmi confermato anche tutto il suo staff tecnico
TRAPANI. Confermato lo staff tecnico di mister Serse Cosmi per la prossima stagione sportiva. Il tecnico granata sarà coadiuvato dal suo vice Lorenzo ... «Giornale di Sicilia, 6月 15»
6
UFFICIALE: Cremonese, Simoni confermato presidente …
Come riportato dal sito ufficiale del club, Luigi Simoni resta il presidente della società anche per la prossima stagione. L'intero CdA è stato confermato. Stefano ... «TUTTO mercato WEB, 6月 15»
7
Giampero Sammuri confermato alla presidenza di Federparchi
giampiero_sammuri MILANO – Giampiero Sammuri è stato confermato, per la terza volta, alla presidenza di Federparchi. Le votazioni si sono svolte ieri a ... «Il Giunco.net, 6月 15»
8
Teramo, Lanciotti confermato vicepresidente della BCC Adriatico
Gloriano Lanciotti, direttore della Cna di Teramo, è stato confermato per i prossimi tre anni alla vicepresidenza della Banca di Credito Cooperativo dell'Adriatico ... «CityRumors.it, 6月 15»
9
Delitto di Daro, confermato l'ergastolo per Mitra
BELLINZONA - Lunedì pomeriggio è giunta dal Ministero pubblico una nota da cui si apprende che il Tribunale federale ha confermato la sentenza della Corte ... «tio.ch, 6月 15»
10
Viareggio, Reccolani primo confermato
Viareggio, Reccolani primo confermato. L'anno scorso Alberto Reccolani (nella foto), 37 anni è stato il primo a credere nel progetto del Viareggio 2014 e ... «Il Tirreno, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Confermato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/confermato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z