アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAMATOの発音

ra · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAMATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ramato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのramatoの定義

辞書の銅の最初の定義は銅の薄い層で覆われている:銅のポット; スレッドr。 銅の別の定義は、それが銅:硫黄rを含むことである。 ラマートも銅に似た赤みを帯びています。 ブロンドr。

La prima definizione di ramato nel dizionario è rivestito di un sottile strato di rame: pentola ramata; filo r. Altra definizione di ramato è che contiene rame: zolfo r. Ramato è anche di colore rossiccio, simile a quello del rame: capelli ramati; biondo r.


イタリア語辞典で«ramato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMATOと韻を踏むイタリア語の単語


acclamato
acclamato
affamato
af·fa·ma·to
amalgamato
amalgamato
amato
ma·to
benamato
be·na·ma·to
beneamato
beneamato
bramato
bramato
chiamato
chiamato
conclamato
con·cla·ma·to
cosi chiamato
cosi chiamato
declamato
de·cla·ma·to
imbalsamato
imbalsamato
infamato
in·fa·ma·to
malfamato
mal·fa·ma·to
meprobamato
me·pro·ba·ma·to
odiosamato
o·dio·sa·ma·to
ricamato
ricamato
richiamato
ri·chia·ma·to
sfamato
sfamato
squamato
squa·ma·to

RAMATOのように始まるイタリア語の単語

rama
ramadan
ramages
ramaglia
ramagliatura
ramaio
ramaiolata
ramaiolo
ramanzina
ramapiteco
ramare
ramarro
ramata
ramatura
ramazza
ramazzare
rambismo
rambo
rame
rameggiare

RAMATOのように終わるイタリア語の単語

affermato
animato
anonimato
armato
confermato
cromato
fermato
filmato
firmato
formato
informato
madamato
primato
programmato
sagomato
scamato
sommato
stimato
trasformato
tutto sommato

イタリア語の同義語辞典にあるramatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RAMATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ramato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ramatoのイタリア語での同義語
fulvo · rame · rosso

«ramato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ramatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのramatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ramato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

奥本
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

castaño
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

auburn
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुनहरा भूरा रंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لون كستنائي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рыжеватый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ruivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পিঙ্গল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

auburn
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

auburn
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

kupferrot
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

赤褐色
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

적갈색의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Auburn
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

màu nâu lợt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

செம்பட்டை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तांबूस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kumral
70百万人のスピーカー

イタリア語

ramato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kasztanowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рудуватий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

castaniu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πυρόξανθος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Rooi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kastanjebrunt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

auburn
5百万人のスピーカー

ramatoの使用傾向

傾向

用語«RAMATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«ramato»の使用頻度を示しています。
ramatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramato»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ramato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ramato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ramatoに関するニュースでの使用例

例え

«RAMATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からramatoの使いかたを見つけましょう。ramatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annuario scientifico ed industriale
persiste in questo stato se s' aggiunge una poltiglia di fiore di «rffo nel liquido in cui è immerso il piombo ramato .... « Niente di più Tarile che stabilire che lo solfo non opera M DOD io contatto del metallo elettronegativo, piombo, platino «e.
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1866
2
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Questi due elementi stettero per due oitre giorni a circuito chiuso eallora la pila di Daniell aveva cessato'q'uasi adatto di agire, mentre quella collo solfa e col piombo 'ramato dava ancora una corrente press' a poco così forte come da principio ...
‎1863
3
Elementi di chimica filosofico-sperimentale compilati dal ...
preparato al giudizio dei dotti , sembrami lo Sottomettendo le mie osservazioni e svilup teoretico di tal sfli'î'ifico di Stissero un misto di solfato e ramato di ammoniaca , per le ragioni qui a ppresso.Supponiamo avere impiegato un atomo  ...
‎1841
4
Prezzi informativi per impianti elettrici
... 26,53 34,87 MT.27.06.07 Dispersore tondo in acciaio ramato 0=18 mm, rivestimento 0,1 mm, lunghezza 1,5 m completo di puntazza e manicotto in ghisa, da conficcare in terreno di media MT.27.06.07.01 MT.27.06.07.02 . dispersore ramato ...
Andrea Bassi, 2008
5
500 segreti per avere un orto meraviglioso:
Lo zolfo ramato Lo zolfo ramato è un prodotto che contiene i due elementi ed assicura la protezione contro le due principali malattie crittogamiche degli orti: la peronospora e l'oidio. Per evitare trattamenti ripetuti consiglio l'uso dello zolfo ...
Bruno Del Medico, 2014
6
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
L'arcilessema dei seguenti 45 lessemi con i tratti A, K(colore + rosso) è rosso: amaranto, aragosta, arancio, arancione, arrossato, arrossito, bordò, carne, carota , ciliegia, corallo, cremisi, fragola, fucsia, granata, mattone, pesca, porpora, ramato ...
Maria Grossmann, 1988
7
Fitopatologia, entomologia e mezzi di difesa
Cosan (Siapa), Kumulus (O.V.A.C.), Elosal (Emelfa), Idrosolfo (Cano), Microzolfo (Rumianca), Microzolfo bagnabile (Siapa), Neozolfo semplice (A.P. A.), Neozolfo ramato (A.P .A.), Polisolfuro di calcio (Margesin J), So- fril (Ravit), Solfogel ...
Guido Zanetti, 1967
8
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
... angl'l'zlfl e plaf'fl'fBAL'BGIIARSB , Rallegrarri; Congratulai'.ri con quale/taluno; Felicitare alcuno. RAMA, add. Ramato c Ramoso, Disteso in rami. ' Ramato , Ch' 3-. di rame o Fornito di piastra di rame - Ramigno, Che è della natura del rame.
Guiseppe Boerio, 1829
9
Dissertazioni sopra I. La Villa d'Orazio Flacco, II. Il ...
... quefto E- dificio de' Laterani , che di altre Chiefè pubbliche fondate in Jloma dal gran Coftantino , fono tutte pofteriori alla morte infelice di Faufta . CAL. IL. Del. Ponte. Lucano. ,. perchè. così. eh. ramato. IL Ponte preftb di cui trovafi il Sepolcro  ...
Domenico de Sanctis, 1784
10
Legendario delle vite de'Santi
loro. corp,,&fu. ramato. eiTendo ancora il fuo tempo. Laqual co » corP° dl "Ha^ ano dal B.^£ml»ofio, &fe ft intendendo l'Imperatore , comandò polto nella cbiefa de' Santi ^ipofloli. che fùflè ragliato l'Oliuo, &conefTo d^jPf Azaro fu figlinolo dello il- ...
Jacobus (de Voragine), Nicolò Manerbi, 1588

用語«RAMATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からramatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moda capelli Estate 2015, i tagli corti e caschetti: il long bob liscio
Altra bella scelta il colore ramato chiari che si illumina alle punte. (foto pagina ufficiale Instagram Harry Josh). © RIPRODUZIONE RISERVATA. «ContattoNews.it, 7月 15»
2
Captain America | Civil War - Un nuovo look pronto per Scarlett …
Nel particolare la bella Scarlett in una delle foto sfoggia il classico colore ramato, ma con una lunghezza estremamente più corta. Difficile capire le intenzioni dei ... «Zazoom Blog, 7月 15»
3
Parmigiana light
Ingredienti per 6 persone: 600 g (2 grosse) di melanzane; 170 g di mozzarella o formaggio provola; 300 g (2 grossi) di pomodori ramato; 80 g ... «La Stampa, 7月 15»
4
Nuovi tagli capelli corti: proposte femminili, chic, bob, pixie ed …
... stupendo pixie che vanta ciocche super-corte e come unico dettaglio il suo mood perfetto e minimal sublimato da un caldo castano ramato. «Blasting News, 7月 15»
5
Sleek hair, l'effetto bagnato è fra le tendenze dell'estate 2015
... degradé infatti si tratta semplicemente di una classica decolorazione: le radici restano naturali e le ciocche si schiariscono sui toni del ramato ... «Velvet Style Italia, 7月 15»
6
Il 28 luglio a Grado: 20 chef per la cena spettacolo di Friuli Venezia …
... Campiello di S. Giovanni al Natisone: La terrina di mare, crema di pisellie polvere di capperi con Pinot Grigio ramato Gossip di Di Lenardo; ... «informazione.it, 7月 15»
7
A Riolo Terme conto alla rovescia per la Fiera dello Scalogno IGP di …
Dal colore bianco violaceo è avvolto da una pellicola esterna di diverso colore, dal ramato al rossastro. Molteplici sono gli usi dello Scalogno di ... «Faenzanotizie.it, 7月 15»
8
Trucchi e rimedi naturali per nascondere i capelli bianchi
Sui capelli bianchi, utilizzando henné puro, si otterranno sfumature che possono variare dal dorato al ramato. L'hennè è miscelabile con altre ... «La Fucina, 7月 15»
9
Alimentare: Riolo Terme, Scalogno di Romagna? Ne' aglio, ne' cipolla
Dal colore bianco violaceo e' avvolto da una pellicola esterna di diverso colore, dal ramato al rossastro. Molteplici sono gli usi dello Scalogno ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
10
Scegliere il colore dei capelli: come trovare quello giusto
... il vostro sguardo. Se i vostri occhi sono scuri prediligete un biondo ramato, in questo modo armonizzerete occhi e capelli in maniera eccelsa ... «DireDonna, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ramato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ramato>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z