アプリをダウンロードする
educalingo
pentecostalismo

"pentecostalismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPENTECOSTALISMOの発音

pen · te · co · sta · li · ʃmo


PENTECOSTALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENTECOSTALISMOはどんな意味ですか?

ペンテコステ派

ペンテコステ(Pentecostalism)やペンテコステ運動(Pentecostal Movement)はプロテスタント伝道のキリスト教の一種である。 メソセイストと北アメリカの戦いでは、使徒たちの使徒法に記されているように、ペンテコステで聖霊が溢れ出ることに特に重点を置いたいくつかの流れの中で、五分体の形容詞が1880年頃に初めて使われました。

イタリア語辞典でのpentecostalismoの定義

辞書の五分法の定義は、宗教運動とペンテコステの教義です。

PENTECOSTALISMOと韻を踏むイタリア語の単語

aeromodellismo · alcolismo · automobilismo · bicameralismo · capitalismo · dualismo · federalismo · giornalismo · imperialismo · individualismo · liberalismo · metabolismo · modellismo · motociclismo · multiculturalismo · neoliberalismo · realismo · simbolismo · socialismo · vandalismo

PENTECOSTALISMOのように始まるイタリア語の単語

pentarca · pentarchia · pentasillabo · Pentateuco · pentathlon · pentatleta · pentatlo · pentavalente · pentecontoro · pentecostale · Pentecoste · pentelico · pentemimera · pentemimero · penthouse · pentimento · pentirsi · pentirsi di · pentitismo · pentito

PENTECOSTALISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo · colonialismo · evangelismo · fatalismo · idealismo · materialismo · mercantilismo · minimalismo · moralismo · municipalismo · muralismo · mutualismo · nazionalismo · paternalismo · pluralismo · populismo · sentimentalismo · servilismo · surrealismo · universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるpentecostalismoの類義語と反意語

同義語

«pentecostalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENTECOSTALISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pentecostalismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpentecostalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pentecostalismo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

五旬节
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pentecostalismo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Pentecostalism
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पेंटाकोस्टलिज्म
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خمسينيه
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Пятидесятники
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pentecostalismo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Pentecostalism
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pentecôtisme
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pentecostalisme
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pentecostalism
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ペンテコステ派
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오순절
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pentecostalism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Phong trào Ngũ Tuần
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெந்தகொஸ்தேலிசம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Pentecostalism
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pentakostalizm
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pentecostalismo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pentecostalism
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Християни віри євангельської
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

penticostalismul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Πεντηκοστιανισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pentekostalisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pentecostalism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pinsebevegelsen
5百万人のスピーカー

pentecostalismoの使用傾向

傾向

用語«PENTECOSTALISMO»の使用傾向

pentecostalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pentecostalismo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pentecostalismoに関するニュースでの使用例

例え

«PENTECOSTALISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpentecostalismoの使いかたを見つけましょう。pentecostalismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il ritorno dello Spirito
Sarà utile notare infine che questo neo-pentecostalismo ha dei legami con il pentecostalismo classico nato all'inizio del secolo, che non ha mai cessato di svilupparsi. La crescita rapida e diversificata dei movimenti pentecostali attira sempre ...
Kevin Ranaghan, Dorothy Ranaghan, 1995
2
Il rinnovamento carismatico cattolico. Uno studio ...
Il pentecostalismo carismatico La corrente pentecostale viene solitamente distinta in tre “ondate”, ciascuna delle quali nasce come network di protesta contro le denominazioni e il denominazionalismo, dichiarando, in termini enfatici, di non ...
Roldan, Verónica Roldán, 2009
3
La Civiltà cattolica
Nelle ultime righe di p. 84 il senso è diventato impossibile per la caduta di un mi davanti a mi Opaat'nepor, ed anche per ciò che segue la versione italiana non rispecchia bene il testo greco. A. Ferma Il “pentecostalismo” è il movimento che ...
‎1972
4
Valori, cultura e religioni. Processi di globalizzazione e ...
In effetti, per il pentecostalismo la vita pubblica ha una sua importanza anche se considerata all'interno del gruppo religioso dove l'intimità dell'individuo deve adattarsi a un rigido codice morale. Nei templi afrobrasiliani l'intimità non è ...
Verónica Roldán, 2011
5
Corpo e religione
La seconda radice prossima del pentecostalismo è l'interesse per la "glossolalia" , ovverosia per l'esperienza religiosa che si fonda sul- l'emettere suoni o parole che non corrispondono a nessuna lingua conosciuta. Benché entrambi i ...
Roberto Cipriani, Gaspare Mura, 2009
6
Strano ma sacro: Enciclopedia delle curiosità religiose. Vol. 1
Oggi è diffusa nel pentecostalismo (8 milioni di membri), che insistono sul Battesimo dello Spirito e sui doni dello Spirito Santo: ... Il Pentecostalismo è praticato anche nella Chiesa Cattolica (sotto stretto controllo per evitare i fondamentalismi, ...
Giorgio Nadali, 2003
7
Il curioso soprannaturale
Oggi è diffusa nel pentecostalismo (8 milioni di membri), che insistono sul Battesimo dello Spirito e sui doni dello Spirito Santo: le lingue, l'interpretazione delle lingue, le profezie, i miracoli, il potere di cacciare i demoni e di maneggiare veleni ...
Giorgio Nadali, 2012
8
Salute e salvezza. I confini mobili tra sfere della vita
Il pentecostalismo è l'ultimo revival del protestantesimo storico, fortemente orientato al soprannaturale, attento ai miracoli, alle apparizioni del divino e ai doni dello Spirito, conservatore per quanto riguarda le credenze e le norme morali, più ...
Marco Bontempi, Antonio Maturo, 2010
9
Storia contemporanea
Il pentecostalismo, sorto nel primo Novecento, è costituito da un gran numero di comunità che, anche tra i cristiani, sono spesso percepite come sette, per il loro continuo proliferare. A partire dagli Stati Uniti si è diffuso in Europa e ancor più ...
‎1997
10
Tutti sono chiamati alla santità... Compresi i militari
II padre del pentecostalismo viene considerato Charles F. Parham (1873-1929), di formazione metodista e pastore metodista fino al 1895. 2) Azusa Street. Intanto W. J. Seymour si era recato a Los Angeles dove aveva ristrutturato una chiesa ...
Vincenzo Pilato, 2007

用語«PENTECOSTALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpentecostalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il tributo all'ecumenismo, il primo Papa in un tempio valdese
Il pentecostalismo giunse in Italia a inizio Novecento, dagli Stati Uniti (tra i primi adepti, alcuni protestanti provenienti proprio dal valdismo). «La Stampa, 6月 15»
2
La povertà dell'homo digitalis
... più o meno manifeste, che hanno finito col convergere verso una sorta di pentecostalismo digitale fondato sulla promessa di liberare l'uomo ... «il manifesto, 5月 15»
3
Come sarà il cristianesimo nel 2050?
Il cristianesimo, inoltre, sarà segnato da tre fenomeni: crescita in Africa, urbanizzazione e aumento del pentecostalismo. DAL SECOLO ... «Aleteia, 3月 15»
4
Quanti saranno i cristiani nel 2050?
«Questi tre fenomeni: crescita in Africa, urbanizzazione e aumento del pentecostalismo, contribuiscono — spiega Wiegel — a una maggiore ... «Tempi.it, 3月 15»
5
Ecumenismo. Card. Koch: Papa Francesco sta aprendo molte porte
Numericamente parlando, il pentecostalismo è la seconda realtà dopo quella della Chiesa cattolica: e questo certamente rappresenta già in sé ... «Radio Vaticana, 1月 15»
6
Tradizioni locali e diritti umani, un dialogo difficile
Il Pentecostalismo, l'Islam e la Cristianità possono adattare le tradizioni locali per legittimarsi. Tuttavia, i diritti umani non possono permettersi di ... «Voci Globali, 1月 15»
7
America Latina: molti abbandonano la Chiesa perché i cattolici sono …
a) “Una teoria propone che la compatibilità del pentecostalismo con le religioni indigene abbia aumentato la sua capacità di attrazione tra i ... «Aleteia, 11月 14»
8
Papa Francesco vorrebbe dare Medjugorje ai carismatici, ma la …
Ossia di farne il centro propulsore di una sorta di pentecostalismo cattolico. Eppure soltanto nel novembre dello scorso anno, il prefetto dell'Ex ... «Positanonews, 10月 14»
9
"Cos'è lecito per una donna?" Regole di genere in un'università …
... religioni transnazionali, come il Pentecostalismo e l'Islam riformato (più fondamentalista). Sebbene le comunità religiose studentesche siano ... «Voci Globali, 10月 14»
10
Torino Spiritualità, un decennale tra cuore e testa
... Silvia Cristofori, Emanuele Fantini, Paolo Naso, Cecilia Pennacini sul tema "Pentecostalismo: esperienze di rinascita e cambiamenti globali", ... «Evangelici.net, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Pentecostalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pentecostalismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA