アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pentasillabo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPENTASILLABOの発音

pen · ta · sil · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENTASILLABOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENTASILLABOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pentasillabo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpentasillaboの定義

辞書中のペンタラビンの定義は、5つの音節からなる。 Pentasillaboはまたpに向かっている。

La definizione di pentasillabo nel dizionario è verso composto da cinque sillabe. Pentasillabo è anche verso p.


イタリア語辞典で«pentasillabo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENTASILLABOと韻を踏むイタリア語の単語


bisillabo
bi·sil·la·bo
collabo
col·la·bo
decasillabo
de·ca·sil·la·bo
disillabo
di·sil·la·bo
dodecasillabo
do·de·ca·sil·la·bo
endecasillabo
en·de·ca·sil·la·bo
enneasillabo
en·ne·a·sil·la·bo
eptasillabo
ep·ta·sil·la·bo
esasillabo
e·ʃa·sil·la·bo
ettasillabo
ettasillabo
imparisillabo
im·pa·ri·sil·la·bo
monosillabo
mo·no·sil·la·bo
ottosillabo
ot·to·sil·la·bo
parisillabo
pa·ri·sil·la·bo
plurisillabo
plu·ri·sil·la·bo
polisillabo
po·li·sil·la·bo
quadrisillabo
qua·dri·sil·la·bo
sillabo
sil·la·bo
trisillabo
tri·sil·la·bo
unisillabo
u·ni·sil·la·bo

PENTASILLABOのように始まるイタリア語の単語

pentaedro
pentagonale
pentagono
pentagramma
pentagrammato
pentalineo
pentamero
pentametro
pentano
pentapartitico
pentapartito
pentapodia
pentapoli
pentarca
pentarchia
Pentateuco
pentathlon
pentatleta
pentatlo
pentavalente

PENTASILLABOのように終わるイタリア語の単語

Verbo
albo
arabo
bimbo
bissillabo
bo
carabo
colombo
combo
cottabo
filoarabo
globo
jumbo
lavabo
lobo
panarabo
panico arabo
robo
sorabo
turbo

イタリア語の同義語辞典にあるpentasillaboの類義語と反意語

同義語

«pentasillabo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENTASILLABOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pentasillaboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpentasillaboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pentasillabo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pentasillabo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pentasillabo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pentasillabo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pentasillabo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pentasillabo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pentasillabo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pentasillabo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pentasillabo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pentasillabo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pentasillabo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pentasillabo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pentasillabo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pentasillabo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pentasillabo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pentasillabo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pentasillabo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pentasillabo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pentasillabo
70百万人のスピーカー

イタリア語

pentasillabo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pentasillabo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pentasillabo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pentasillabo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pentasillabo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pentasillabo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pentasillabo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pentasillabo
5百万人のスピーカー

pentasillaboの使用傾向

傾向

用語«PENTASILLABO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«pentasillabo»の使用頻度を示しています。
pentasillaboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pentasillabo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENTASILLABO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pentasillabo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pentasillabo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pentasillaboに関するニュースでの使用例

例え

«PENTASILLABO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpentasillaboの使いかたを見つけましょう。pentasillaboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Il Pentasillabo, chcpartc è dell' ultimo verso intero della Stanza undeciuia , e , Ipreinj giusti : e ripreso varia così : Co' premjgíufli . Di poi i Settemari anch'essi nella rcitcrazione vengono alcuna colà alterati. Nella- Stanza prima il Settenarine  ...
Francesco Saver Quadrio, 1742
2
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
Da un esame del quinto e sesto piede, appare chiaro che Calpurnio non usa versi spondeiazonti: la clausola è costituita generalmente da un bisillabo (460; 60, 68%) o da un trisillabo (297; 39, 18%), nessun tetra- sillabo, un solo pentasillabo ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
3
Opere di M. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da'mss. ...
Or di questa soavità, di un tal numero, di così satta armonia come è pien Feptasillabo , così manca il pentasillabo : però inetto viene egli ad essere in questa tragica imitaó zione. che così come Farmonia dell' endecasillabo è assai maggiore, ...
Sperone Speroni, 1740
4
Opere di m. Sperone Speroni degli Alvarotti tratte da' mss. ...
Or di questa soavità, di un tal numero, di così fatta armonia come è pien l' eptasillabo, così manca il pentasillabo : però ìnetto viene egli ad essere in questa tragica imitazione. che così come l'armonia dell' endecasillabo è assai maggiore, che ...
‎1740
5
Nel quale i Melici Componimenti, e Metri in particolare sono ...
E primieramcnte il Pentasillabo. ond'e' composto il verso ultimo intero della Stanza ottava, è, Om lunga usanza: e nel principio della Stanza nona, ove clIer dec ripigliato, varia cosi: Per lunga usanza. Il Pentasillabo, che parte è dell' ultimo ...
‎1742
6
Dizionario della lingua italiana
Nell'uso nostro par che abbia prerogativa d'essere frequentato lo endecasillabo, )o eptasillabo ed il pentasillabo. (A) * EPTATEUCO. T. de' Filologi. Voce formata dal Greco, per esprimere in materie di letteratura C unione di sette libri, o di ...
‎1828
7
La Galleria di Minerva [ed. by G. Albrizzi.].
Del Pentasillabo poi non concediamo à questo modo : percioch' in vn dettato grande basta in tuttala stanze inserirv' un Pentasillabo, overduealpiù, ne' piedi: edico ne' piedi, per la necessità , colla quale à piedi, ed i versi si cantano: ma ben ...
Girolamo Albrizzi, 1696
8
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Del pentasillabo poi non concedemo a questo modo; perciò che in un dettato grande basta in tutta la stanzia inserirvi un pentasillabo , over dui al più ne i piedi ; e dico ne i piedi, per la necessità con la quale i piedi et i versi si cantano; ma ben ...
Dante Alighieri, 1830
9
La Galeria di Minerva, overo notizie universali di quanto è ...
Del Pentasillabo oi non concediamo à questo modo: percioch' in vn dettato grande basta in tutta astanze inserirv' un Pentasillabo, over due al più,- ne' piedi: edico ne'piedi, perla neceièità , colla quale à piedi , edi versi sicaritanoz ma ben non ...
Girolamo Albrizzi, 1696
10
Trinummus: Fabula contracta
n re , ma che sempre {appoggiano ad altri versi. n Dante usò bene il Pentasillabo da per sè, e noi n l'usiamo in questa Tragedia; ma è sì mal conon sciuto da chi la corresse stampandosi, che tali versi non si conoscono: però o sono appoggiati ...
Titus Maccius Plautus, 1780

用語«PENTASILLABO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpentasillaboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sarò breve e circonciso
Chissà, avrà voluto incrociare l'essere “conciso” con un quadrisillabo come “circoscritto” o addirittura un pentasillabo come “circostanziato”. «Il Post, 3月 14»
2
Lessico e nuvole
"Pentasillabo" ha cinque sillabe, "esasillabico" ne ha sei. Fra gli altri aggettivi autologici elencati da Calì abbiamo casi come "english" (e ... «La Repubblica, 1月 07»

参照
« EDUCALINGO. Pentasillabo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pentasillabo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z