«PER PARAPIGLIA»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
per parapigliaの使いかたを見つけましょう。
per parapigliaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
... Esser in pericolo - Persoocszzo SERIO, Auvem'mento scrio o pericolosa. Ps'
rseouzzt), finalmente si dice per Parapiglia ; Bomba/fa, Scompiglìo di gente o di
persone. PETÈGOLO, add. e nell'accrese. Perseoi.òfl, Ciancione ;
Scorbucchione, ...
2
Storia delle missioni dei cappuccini
per p. Rocco da Cesinale
... per < interessi del vescovo; » 5 e fece, ottenne a mo' del mandato, ne tornò
infermo. In generale potea respirarsi, quando ruppe nuovo moto per parapiglia in
Italia; di cui chiusa la. storia nel 1530, fu aperta quella degli stranieri nel suo ...
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Dicesi anche talora per parapiglia. Subita e rumorosa confusione di persone. »
Fe a ciapa-ciapa. Fare alla ruffa raffa o alla ruffola raf- fola. Fare alla grappiglia.
Dicesi di molti che siano intorno alla medesima cosa. Ciapa dsa, Ciapa dia.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
D Dicesi anche talora per parapiglia. Subita e rumorosa confusione di persone.
D Fe a ciapa-ciapa. Fare alla rutfa rali'a o alla rui'fola raffola. Fare alla grappiglia.
Dicesi di molti che siano intorno alla medesima cosa. (liapa dsa, Ciapa dla.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
5
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
... agg, , sgominato s tcompigliato - Sgumbiar , igominare , scorn-' pigliare , v.
insgumbiar , Sgumbigli , sing. , t plur, ; scompiglio , sgombuglio , sgorainio.' per
parapiglia , subita , e numerosa confu. sion di persone . Sgumbiony o strettay
stompi- ...
6
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Sgumbìgli, sing. , е plur. , scompiglio , sgombiiglio, sgominio: per parapiglia ,
subita, e numerosa confia' sion di persone . Sgumlvion, о smmz, scompigliume ,
scornbuglio , acom‚_ piglio , двигайте, anche nodo . _Sgumdada, gomitata ‚
colpo ...
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
... Esser in pericolo - PBTEGOLEZZO snnm, Avvenimenlq serib o pericoloso.
P3motezzo , finalmch si dice per Parapiglia; Rarabq/lix , Scompiglio di gente a di
prrsnnm PETÈGÙLO , add. c nell'accrcsr'. ParacoLò.V , Cirtnciune; Scerbrtcc/
ziorte, ...
8
Ricordi: ed. critica del ms. ital. 913 della Bibliothèque ...
Rohlfs 1966-1969, §§ 408, 411 e 412; per 'parapiglia' Vd. la nota di Gianfranco
Folena in « Lingua Nostra », x1x 1958, p. 104, doVe l'esempio derosiano è citato
assieme ad uno masucciano (Para! Piglia! in Petrocchi 1957, p. 22 = 1 47; cfr.
Loise De Rosa, Vittorio Formentin, 1998
