アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"per ogni dove"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPER OGNI DOVEの発音

per ogni dove play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PER OGNI DOVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PER OGNI DOVEと韻を踏むイタリア語の単語


Giove
gio·ve
altrove
al·tro·ve
bove
bove
diciannove
di·cian·no·ve
diecinove
diecinove
dove
do·ve
giornata del nove
giornata del nove
giorno nove
giorno nove
in ogni dove
in ogni dove
la dove
la dove
laddove
lad·do·ve
non ci piove
non ci piove
nove
no·ve
numero nove
numero nove
ore diciannove
ore diciannove
ore nove
ore nove
ottantanove
ot·tan·ta·no·ve
ove
o·ve
prove
prove
ventinove
ven·ti·no·ve

PER OGNI DOVEのように始まるイタリア語の単語

per la ragione che
per la vita
per lo meno
per lo più
per mare e per terra
per mezzo di
per monti e per valli
per niente
per nulla
per nulla al mondo
per ora
per parapiglia
per pochi eletti
per poco
per prima cosa
per primo
per quale causa
per quale fine
per quale motivo
per quale ragione

PER OGNI DOVEのように終わるイタリア語の単語

ave
breve
cave
chiave
crotonella Fior di Giove
detective
dicennove
drive
executive
grave
hard drive
inclusive
leve
live
nave
progressive
tiraprove
ve
volgere altrove
vulneraria barba di Giove

イタリア語の同義語辞典にあるper ogni doveの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PER OGNI DOVE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«per ogni dove»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
per ogni doveのイタリア語での同義語

«per ogni dove»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PER OGNI DOVEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語per ogni doveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのper ogni doveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«per ogni dove»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

到处
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en todas partes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

For everywhere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हर जगह के लिए
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

في كل مكان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

везде
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

em toda parte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সর্বত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

partout
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

di mana-mana
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

überall
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

どこにでも
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모든 곳
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nang endi wae
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khắp nơi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எல்லா இடங்களிலும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वत्र
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

her yerde
70百万人のスピーカー

イタリア語

per ogni dove
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wszędzie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

всюди
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pretutindeni
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παντού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oral
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överallt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overalt
5百万人のスピーカー

per ogni doveの使用傾向

傾向

用語«PER OGNI DOVE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«per ogni dove»の使用頻度を示しています。
per ogni doveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«per ogni dove»で最も広く使用されている表現です。

用語«PER OGNI DOVE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«per ogni dove»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«per ogni dove»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、per ogni doveに関するニュースでの使用例

例え

«PER OGNI DOVE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からper ogni doveの使いかたを見つけましょう。per ogni doveに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia Della Rivoluziione Francese
Laplanche , spedito nel dipartimento del Cher, dicea nel 29 vendemmiatore ai giacobini : « Ho messo il terrore all'ordine del giorno per ogni dove , per ogni dove ho imposte tasse su i ricchi e su gli aristocrati. Orle'ans mi ha fornito cin ...
L. Adolfo Thier, 1842
2
Storia della rivoluzione Francese; traduzione con note ed ...
Laplanche, spedito nel dipartimento del Cher, dicea nel 29 vendemmiatore ai Giacobini: : Ho messo il terrore all'ordine del giorno per ogni dove, per ogni dove ho imposte tasse su i ricchi e su gli aristocrati. 0rléans mi ha fornito cinquantamila ...
Louis Adolphe Thiers
3
Della monarchia rappresentativa in Italia saggi politici di ...
Le monarchie deliberative vecchie per ogni dove di quattro, cinque o più secoli, cadevano in dissoluzione o per lo meno in iscompiglio per ogni dove; i principi non potevano guari più governare in esse co' mezzi apprestati da quel periodo di  ...
Cesare Balbo, 1857
4
Codice metrico-siculo diviso in due parti
Queste misure uniche e sole vuolsi inoltre che derivino da un solo ed unico elemento, che siano semplici, precise, sempre le stesse, costanti, invariabili; ne ciò in un luogo solo, ma per ogni dove, o almeno presso tutti quei popoli, che ...
Sicilia, 1835
5
Della monarchia rappresentativa in Italia: Saggi politici
Le monarchie deliberative vecchie per ogni dove di quattro, cinque o più secoli, cadevano in dissoluzione o per lo meno in iscompiglio per ogni dove; i principi non potevano guari più governare in esseco' mezzi apprestati da quel periodo di  ...
conte Cesare Balbo, 1857
6
Della monarchia rappresentativa in Italia, saggi politici ...
Le monarchie deliberative vecchie per ogni dove di quattro, cinque o più secoli, cadevano in dissoluzione o per lo meno in iscompiglio per ogni dove; i principi non potevano guari più governare in esse co' mezzi apprestati da quel periodo di  ...
Cesare BALBO (Count.), Prospero BALBO (Count, the Younger.), 1857
7
Le vite dei santi per ogni giorno dell'anno opera utile al ...
Quindi inseparabili i due fratelli e pari per santità si diedero a percorrere la Grecia non solo, ma molti altri paesi disseminandovi il Vangelo , distruggendo l' arianesimo, l'idolatrja e i profani templi , ed erigendo per ogni dove chiese al vero Dio ...
‎1863
8
Dell' uso e dell'abuso dello spirito filosofico durante il ...
Per ogni dove si conosce l'amore, l'amicizia e Ja commiserazione ; in tutti gli uomini la dolcezza è commovente , la collera impetuosa e calma la sapienza. Per ogni dove 1' eloquenza dee essere persuasiva , la poesia misurata e la musica ...
Jean-Etienne-Marie Portalis, 1836
9
Dell'uso e dell'abuso dello spirito filosofico durante il ...
Per ogni dove si conosce l' amore , l'amiciziae la comtniserazione; in tutti gli uomini la' dolcezza è commovente, la collera impetuosa e calma la' sapienza. Per ogni dove l' eloquenza dee essere persuasiv'a _, la poesia misurata e la musica ...
‎1829
10
Dizionario della lingua italiana
Oit. Coin. Par. 1. 7. Uomo tende al Paradiso, come al suo dove. 2. In ojjni dore. In ogni luogo, In ogni parte, Per tulto. Bocc. Him. p. 48. (Gh.) E con vermiglie rose i bianchi gigli Misti, fa il suo colore in ogni dove. 3. Per ogni dove. Da per tullo.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869

用語«PER OGNI DOVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からper ogni doveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anita e il giardino delle favole
Totem, arazzi attaccati agli alberi - bellissimi, delle vere e proprie opere d'arte che Anita stessa realizza - poesie, aforismi e frasi famose sparse per ogni dove in ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
2
Torna Random, capolavoro di Smollett
... a perdersi dietro a mille donne, finendo a inseguire per ogni dove la bellissima ... Tobias Smollett (nato in Scozia nel 1721 e morto nel 1771 a Livorno, dove ... «ANSA.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Per ogni dove [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/per-ogni-dove>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z