アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perdurabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERDURABILEの発音

per · du · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERDURABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERDURABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«perdurabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのperdurabileの定義

辞書に永続的に定義することは、それが長い時間続くことができるということです。 永続性も永遠です。

La definizione di perdurabile nel dizionario è che può durare a lungo. Perdurabile è anche eterno.


イタリア語辞典で«perdurabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERDURABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PERDURABILEのように始まるイタリア語の単語

perdita di tempo
perditempo
perditore
perdizione
perdonabile
perdonamento
perdonanza
perdonare
perdonatore
perdonazione
perdonismo
perdono
perducere
perduellione
perdurabilmente
perdurare
perdurevole
perdurre
perdutamente
perduto

PERDURABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるperdurabileの類義語と反意語

同義語

«perdurabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERDURABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perdurabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperdurabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perdurabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

perdurabile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

perdurabile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

perdurabile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

perdurabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

perdurabile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

perdurabile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perdurabile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

perdurabile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

perdurabile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perdurabile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

perdurabile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

perdurabile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

perdurabile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

perdurabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

perdurabile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

perdurabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

perdurabile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

perdurabile
70百万人のスピーカー

イタリア語

perdurabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

perdurabile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

perdurabile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

perdurabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

perdurabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

perdurabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

perdurabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

perdurabile
5百万人のスピーカー

perdurabileの使用傾向

傾向

用語«PERDURABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«perdurabile»の使用頻度を示しています。
perdurabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perdurabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERDURABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perdurabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perdurabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、perdurabileに関するニュースでの使用例

例え

«PERDURABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperdurabileの使いかたを見つけましょう。perdurabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana ...
PERDURABILE. V. L.Add. Lo stesso che Durabile. Latin. durabili!. Gr. 6capy.iì;. Liv. M. Tulio cosi lo 'mperio e la signoria di Roma sarebbe ferma e perdurabile. Cr. /}. 37. i. E se niente di queste cose si generi, è da credere il vino perdurabile.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
M. Turto co- a'i lo 'mperio , e la signoría di Roma sarebbe ferma , e perdurabile. Cr. 4- З7. «□ E se niente di queste cose si fe ne ri t è da credere il vino perdurabile. Vil. Barl. 7. ia morte , ohe voi ci fate fare , oi mena alla vita perdurabile ( oui: ...
Paulo Costa, 1823
3
Dizionario della lingua italiana
PERDURABILE. V.L.Add. Lo stesso che Durabile. Latin, durabilis. Gr. Ssapxrj;. Liv. M. Tutto così lo 'mperio e la signoria di Roma sarebbe ferma e perdurabile. Cr. 4. 37. 1. E se niente di queste cose si generi, è da credere il vino perdurabile.
‎1829
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ba (labile, Con ferve vole • Durabile , Du- rativo , Perdurabile , Permanente , Pcrmanevo- le. ' ' • - ¡durabilitaa. v. Durabilitâ, Durevolezza duracina. v Durati ne durare v. Addurare, Durare, Softencre. durari gelu . v . Gelare . dumurus. v. Duraturo ...
‎1691
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
1 Т л'т В . А- ftrattodi Perdurabile. §. Per Oifina- zione, e durezza L. infiantia , pertinacia . Perdurabilmente- Perpetuamente . L. perfoveranter . P e r d о R a'r e . Durare . L.ptrdnrare . P e r d u r e' v o t e . Perdurabile Рьк du ta me NT в .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Vocabolario della lingua italiana
La morte, rhe voi ri fate fare , ci mena alla vita perdurabile (qui eterna). PERDURABLEMENTE. V- TERDU- RABILMENTE. PERDURABILISIMO. Superl. di Perdurabile. Lib. cur. malatt. Stieno quieti, perche il miglioramenln si h pcrdnrabilis- ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Vit.,Ba›-l.7. La morte, che voi ci fate sare, ci mena alla vita perdurabile ( quì: eterna) `pEKDUR^BlLEMENTB. V0 PERDURABILMENTB o Pianouiuaiurì, pizanuiumuriflne, e lìîsfl' Duiuniurflsra. Astratto di Perdurabile. S. Per Ostioazione, Durezza ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
PERDURABILE. V. L. Add. Lo fief- fo , che Durabile . Lat. duratili! . Gr. /«Xj>x»; . Lit. M. Cr. 4. 37. 1. l'i:. g-iri. 7- PrRDVRABILEMENTE . V. P E R. D Lf- R ABILMENTE . PERDIUABILITA' , PFKDURABI- L1TADE, e P E R DURARItlT AIE . Attratto di ...
‎1739
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Í. Gri/oft. Amm.ant. 26. 2, 10. Perdurabile. V. L. Add. Lo fteflb , che Durabile. L. durabilis. Gr. Лирам!; . Liv, M.Cr. 4. 37. i. vit. Barl. y, La morte, che voi ci fate fare, ci mena alla vita perdu- rabile ( qui : turna ) Pehdl'rabilemente . y. perpUrabilkente .
‎1741
10
Del reggimento de' principi ... volgarizzamento trascrito ...
PERDURABILE,. p. 7,. 163;. il. Ch. Gav. Ab. registrando. questa. voce, le da lo stesso significato di durabile: almeno non doveva porvi la nota V. L., perché ognun sa che in latino la particella per accresce il valore di quelli aggettivi cui vien ...
Egidio COLONNA (Romano, Archbishop of Bourges.), 1858

参照
« EDUCALINGO. Perdurabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perdurabile>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z